Alemania
Un público realmente satisfecho
Este año el Beethovenfest se dedica a Rusia, un país que Beethoven nunca visitó, pero que fue importante en su biografia: varias de sus mejores obras fueron fruto de encargos y apoyos de grandes aristócratas rusos, especialmente el Conde Rasumovski y el Príncipe Galitzin, e indirectamente el propio zar Alejandro I, quien -por medio de Galitzin- fue uno de los primeros suscriptores de la edición de la Missa solemnis (1823) y el organizador del estreno de la Missa en San Petersburgo el 7 de abril de 1824; por otra parte, la primera biografía rusa de Beethoven -El último cuarteto de Beethoven (1830)- es anterior a la primera en alemán, por citar sólo dos muestras del gran aprecio del público ruso por el compositor. Como 2006 es además el año del centenario de Shostacovich, la ocasión es doble.
Por eso el programa de este concierto debe ser considerado típico -la primera parte dedicada a Beethoven y la segunda a Rusia, en este caso a Procofiev- el modelo más habitual en los conciertos orquestales de esta edición del Festival. Me ha llamado la atención -en cambio- que no se conmemore más el 150 aniversario del fallecimiento de Schumann. Por supuesto el Beethovenfest hace varios conciertos con música suya, pero no se menciona apenas, ni en el Festival ni en la ciudad de Bonn, que Schumann pasó sus últimos años y falleció en lo que ahora es un barrio residencial de esta ciudad. Se mire como se mire, Bonn es la ciudad de Beethoven y de nadie más.
La interpretación del Concierto 'Emperador' me complació mucho en algunos momentos y me produjo insatisfacción en otros tantos. La primera entrada de Emanuel Ax con el tema me dejó muy impresionada, y la respuesta que le dió la Koninklij Concertgebouworkest me reafirmó en mi sensación de que iba a ser una versión para recordar. Pero ya antes de que terminara la parte de la exposición del primer movimiento, Saraste comenzó a retener casi exageradamente a la orquesta para luego soltarla ampulosamente cuando reaparecía alguno de los temas principales, lo cual para mí tuvo un efecto contraproducente, convirtió lo que debía sonar grandioso o efectista, en ligeramente ridículo. Volví a reconciliarme con la versión en el desarrollo, cuando Saraste y Ax consiguieron que sonaran interesantes todas esas partes de transiciones, modulaciones y rellenos armónicos que requiere la retórica de las obras del Clasicismo vienés. Pero casi inmediatamente tuvieron un desajuste con el tempo y tardaron en recuperar la animación que se espera de un 'Allegro' inicial.
El segundo y tercer movimiento salieron mucho mejor, pero en el Concierto 'Emperador' el primer movimiento es definitivo, marca la tónica y es difícil para solista y director recuperarse si -como en este caso- el público ya ha recibido una imagen irregular de la interpretación. En general los dos movimientos rápidos estuvieron bien fraseados y las dificultades técnicas fueron superadas con tal desenvoltura que ni siquiera llegaron a percibirse, pero al mismo tiempo faltó viveza rítmica y expresiva. Suena muy literario, pero en este Concierto el público tiene que percibir la lucha de un 'titán' -Beethoven- frente a un mundo que no lo acepta o comprende como él desearía. En vez de eso hubo lindas melodías bien engarzadas que no hacían olvidar la debilidad de la concepción formal tal como la plantearon Ax y Saraste. Lógicamente el público percibió esta inseguridad de los intérpretes y aplaudió al final, pero sin el entusiasmo que mostró tras la interpretación en la segunda parte del concierto, de la Sinfonía nº 5 de Procofiev.

Fotografía © 2006 by Barbara Frommann
Como propina, Ax interpretó uno de los Valses de Chopin, una música que le va como anillo al dedo, por cierto en una versión distinta a la que yo estudié (la del Instituto Chopin de Varsovia, si no recuerdo mal). Me gustó especialmente el modo en que Ax renunció a marcar machaconamente el ritmo de vals -como hacen tantos pianistas- y por momentos jugó incluso con las similitudes de valses y mazurkas en Chopin.
Pero la gran obra de la noche fue sin duda la Quinta sinfonía de Procofiev. Con la orquesta ampliada, Saraste se explayó a gusto en una versión que sin embargo adoleció de los mismos problemas que el Concierto Emperador: buen fraseo, expresividad melódica, y sonido perfecto -¡es la orquesta del Concertgebouw!- pero la coherencia formal, el concepto amplio, el hilo conductor, parecen perderse por momentos. El final del primer movimiento y el comienzo del segundo -el de Romeo y Julieta- sonaron realmente bien y en general Saraste optó por unos tempi rápidos que le funcionaron muy bien en el segundo y cuarto movimientos, dando a la Sinfonía una viveza y agilidad que compensó la falta de tensión del tercer movimiento. De hecho, en el cuarto movimiento -¡por fin!- se volvió a escuchar a aquel joven director cuyos retratos cubrían la ciudad de Toronto hace doce años, con el lema "Pura química". Saraste graduó muy bien las dinámicas (algo que le había fallado en varias ocasiones en los movimientos anteriores), y terminó la Sinfonía con ese efectivo truco -también lo hace Salonen, así que debe ser 'típico finlandés'- de crear un crescendo final muy intenso, aunque no necesariamente ruidoso, dejar caer ligeramente la tensión, dar un nuevo empuje y llevar al público a un clímax final tremendamente efectivo.
El público de Bonn no es tan cálido como el de Suecia o Viena, por citar las dos ciudades en las que estuve últimamente, pero Saraste les gustó y lo aplaudieron con bastante entusiasmo. Pero además le dedicaron otro homenaje, menos evidente pero más sincero: a la salida del concierto, tanto en el hall como en las aceras de enfrente del teatro, la gente se paraba para comentar el concierto con amigos y conocidos. E incluso con desconocidos, yo fui acompañada casi hasta el hotel por una señora alemana amabilísima que también salía del concierto y dejó su coche un buen rato más en el parking de enfrente de Beethovenhalle para charlar conmigo de Saraste y de la música en general, con esa calidez que nace cuando uno está realmente satisfecho.
Comentarios