Discos

Elogio del nihilismo

Alfredo López-Vivié Palencia
Dmitri Shostacovich: Sinfonía nº 8 en Do menor, op 65. Russian National Orchestra. Paavo Berglund, director. Productor ejecutivo: Job Maarse; ingeniero de sonido: Erdo Groot. Un Super Audio CD de 67 minutos de duración, grabado en en el DZZ Studio 5 de Moscú en junio de 2005. Pentatone Classics PTC 5186 084. Distribuidor en España: Diverdi
0,0001199

Hace muchos años que por primera vez vi dirigir a Paavo Berglund. Fue en Barcelona -probablemente con una orquesta inglesa-, tocaron la Quinta sinfonía de Jean Sibelius (seguramente también era la primera vez que escuchaba esa obra en directo), y el concierto resultó uno de ésos que no se olvidan. Al acabar me quedé tan impresionado que no supe expresar la reacción que me produjo lo que acababa de escuchar; pero un buen amigo mío, músico de orquesta, lo resumió en muy pocas palabras: "esto es mandar".

En efecto, Paavo Allan Engelbert Berglund (Helsinki, 1929) sabe mandar una orquesta, y además con la mano zurda; tanto, que siempre le ha perseguido su fama de dictador, y eso le ha costado algún que otro disgusto con los conjuntos que ha dirigido. De todos modos, resulta evidente que para alcanzar los resultados sonoros que consigue hace falta algo más -bastante más- que mera fuerza tiránica: puede que Berglund obtenga el convencimiento de sus orquestas a través de métodos poco democráticos, pero si no contara también con argumentos conceptuales y artísticos de primer orden, no lo obtendría; y lo obtiene. Y eso se nota, y -ahí está el mérito- se transmite al oyente; como ocurre con este disco.

Reconozco que nunca hasta este momento había escuchado ninguna obra de Shostacovich en las manos de Berglund, a pesar de que es un autor que el viejo oso finés ha cultivado toda la vida (así lo atestiguan algunas grabaciones con la orquesta de Bournemouth editadas por el sello EMI en los años ochenta). Esperaba, claro, una interpretación de concepto incorruptible, una lectura absolutamente basada en la seriedad, y llena de energía y de vigor; y con eso me he encontrado. Pero también me he encontrado con algo que, con toda la modestia del mundo, me parece la esencia de Shostacovich.

Se suponía que la Octava sinfonía (1943) tenía que ser la continuación del ensalzamiento patriótico de las hazañas bélicas del ejercito rojo, que había comenzado con la Sinfonía ‘Leningrado’. Y, sin embargo, todos sabemos que esta obra en absoluto se pliega al programa preconcebido (ni siquiera en su tercer movimiento); aunque algunos se afanan en querer ver en ella justamente lo contrario, esto es, la destrucción causada por la guerra; y otros la analizan como un acto de protesta frente al 'gran padrecito de todas las Rusias del este y del oeste’. Cuando, sin embargo, es posible que Shostacovich simplemente quisiera hacer una sinfonía como a él le dio la gana, alejado de estas o aquellas influencias coyunturales.

Y justamente eso es, creo, lo que Berglund pone en evidencia en esta magnífica versión. No hay aquí el menor atisbo de las circunstancias de tiempo y espacio en que fue compuesta la obra: no hay desolación, ni sangre, ni histeria, ni gritos, ni por supuesto campos de batalla ni tampoco tormentos políticos; ni siquiera esa soledad interior que Berglund podría -legítimamente- haber importado de su adorado Sibelius. Nada. Aquí únicamente hay la música de un compositor que parece estar hablando de tú a tú con el papel pautado sin importarle el mundo exterior; y sobre todo hay música interpretada de forma soberbia.

Naturalmente que el discurso es árido -la escritura de la obra lo es- pero Berglund le pone mucha carne a esa aridez. Y así queda claro desde el comienzo, serio, nada tremebundo; en ese motivo tan sibeliano que se escucha a partir de 6’05’’ -estupendamente tenido-; y en las sucesivas explosiones que llevan a un clímax (17’55’’) radicalmente pétreo. Berglund da un segundo movimiento frío, muy frío, y en el tercero -tocado sin prisas- exhibe una seguridad rítmica apabullante. Las terribles oleadas sonoras que llevan al ‘Largo’ se construyen con tal perfección que después resulta sencillo, casi natural, sostener el discurso seco que propone el autor. Y, de más está decirlo, no hay nada de sarcasmo en los soliloquios de la cuerda (4’20’’) y de la madera (8’50’’) que pueblan el ‘finale’, concluído en un ambiente de serenidad casi desafiante.

Pero es que, además, todo eso lo hace con una orquesta en estado de gracia. Cuando hace unos meses les comentaba a ustedes la Undécima sinfonía de esta colección del sello Pentatone, decía que la Orquesta Nacional Rusa me parecía un conjunto demasiado bien educado para tocar esta música. Ahora con mucho gusto lo matizo, porque Berglund extrae de ellos unas capacidades que hasta ahora se me antojaban insospechadas: en esta grabación tocan como una fuerza de la naturaleza, y la cuerda (que no rasca en el tercer movimiento) ha adquirido un cuerpo como nunca antes se lo había escuchado.

Las notas de la carpetilla son perfectamente prescindibles. Pero la toma de sonido es espectacular: un servidor no dispone de equipo reproductor multicanal, pero sí de uno convencionalmente estéreo que echaba chispas mientras sonaba este disco. Por cierto, no se asusten cuando comiencen a escucharlo si los violonchelos y contrabajos les aparecen en el canal izquierdo y los segundos violines en el derecho: es sólo que Berglund dispone la orquesta de ese modo.

Este disco ha sido enviado para su recensión por Diverdi

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.