Austria

Los placeres sencillos

Maruxa Baliñas
Los placeres sencillos
Viena, viernes, 15 de septiembre de 2006.
Volksoper. Der Zigeunerbaron, opereta en tres actos de Johann Strauss sobre texto de Ignatz Schnitzer, basado en 'Saffi' de Maurus Jokai. Valentina Simeonova, escenografía y coreografía. Anne Marie Legenstein, decorados. Birgit Meyer, dirección de actores. Elenco: Mehrzad Montazeri (Sandor Barinkay), Katerina Sokolova-Rauer (Saffi), Gerhard Ernst (Conde Carnero), Mihaela Ungureanu (Czipra), Carlo Hartmann (Kalman Zsupán), Natalie Karl (Arsena), Sebastian Holecek (Conde Peter Homonay), Ulrike Pichler-Steffen (Mirabella), Christian Drescher (Ottokar), y otros. Ballet de la Wiener Staatsoper y Volksoper. Comparsa infantil de la Volksoper. Coro y Orquesta de la Volksoper de Viena. Günther Neuhold, director musical.

Ir a la Volksoper siempre es un placer, y este Barón gitano no fue la excepción. Mientras muchos teatros son muy 'protectores' con las obras que consideran propias -y las operetas vienesas de Johann Strauss lo son, sin duda- y apenas se atreven a introducir cambios en ellas, la Volksoper no tiene problemas y presenta siempre escenografías variadas: no muy arriesgadas, ciertamente, pero tampoco aferradas a la tradición.

En este caso, Valentina Simeonova hizo un montaje colorista, ágil, y tan ingenuo y directo que resulta incluso maniqueísta: 'Zsupán' el criador de cerdos, su familia y sus criados aparecen siempre con máscaras de cerdos, mientras que 'Sandor', su amada 'Saffi' y su familia llevan trajes de esos que precisamente se llaman 'de opereta'. Y lógicamente más de opereta aún son los trajes de los militares -especialmente al final…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora