Más que ningún otro género, las obras escénicas pueden dar lugar a interpretaciones muy dispares. Generalmente, los directores de escena se ciñen al contenido narrativo del libreto (o de la obra dramática). El argumento podrá, o no, servir de vehículo para una interpretación histórica, política, o social, esto es, una actualización que haga eco de las exigencias de un público contemporáneo. En el caso de El Rapto en el Serrallo, la ficción que nos relata el libreto de Johann Gottlieb Stephanie el joven, basado en un texto de Christoph Friedrich Bretzner, se podrá situar en un entorno realista o fantasioso, se podrá interpretar sobre la base de una actualidad política o de un pasado histórico, o podrá dar lugar a un simple esfuerzo narrativo sin otras veleidades que las de contar una historia. En la anterior producción presentada en el…
Comentarios