Italia

Not too bad

Raúl González Arévalo
Camilla Tilling
Camilla Tilling © Maria Ostlin | Harrison ​Parrott
Pisa, martes, 17 de octubre de 2006.
Teatro Verdi de Pisa: Gran Gala Mozart. Stephen Medcalf, director de escena. Escenas de Idomeneo (obertura, Eccoci salvi al fin, Vedrommi intorno, Il padre adorato, Deh resta, o cara); Don Giovanni (Ah! Chi mi dice mai, Chi è la?/Stelle! Che vedo?, Madamina, il catalogo è questo, Alfin siam liberati/Là ci darem la mano’); La finta giardiniera (Assicuratevi/Da Scirocco a Tramontana, A che son disperato/ Vorrei punirti indegno); Così fan tutte (Non v’è più tempo, Di scrivermi, Dove son?, Soave sia il vento, Non son cattivo comico, Che vita maledetta, Ah, scostati!, Smanie implacabili); La flauta mágica (Ein Mädchen oder Weibchen); Las bodas de Fígaro (Tutto e come io lasciai; Esci omai; Signore! Cos'e quel stupore; Signori, di fuori; Conoscete, signor Figaro; Ah! Signore; Vostre dunque saran; Voi signor, che giusto siete). Anna Chierichetti (soprano), Camilla Tilling (soprano), Lina Markeby (mezzosoprano), Anne Mason (soprano), Kurt Streit (tenor), Nicholas Watts (tenor), Christopher Maltman (barítono), Riccardo Novaro (bajo), Matthew Brook (barítono), Julian Clarkso (bajo). English Baroque Soloists. Sir John Eliot Gardiner, director
0,0002354

Cuando en inglés le preguntan a uno cómo está, es de buena educación contestar, aunque esté bien, ‘not too bad’ (‘bastante bien’), ya sabemos lo importantes que pueden ser las formas. Y si comienzo esta crítica con una referencia a las normas de urbanismo anglosajonas es porque la Gran Gala Mozart organizada por Gardiner -nuevo director de este festival Anima Mundi de Pisa- tuvo un sabor netamente British en todos los sentidos.

Precisamente lo comentaba con una querida amiga y colega con la que coincidí en el teatro, mientras intercambiábamos impresiones en la pausa: en la interpretación de Gardiner hay una gran belleza formal, todo está en su sitio, equilibrado, medido y pensado. Y lo que constituye una gran virtud se convierte a la vez en un lastre más o menos considerable según los gustos: tanto equilibrio resultaba al final un tanto frío, desapegado, y esa visión de Mozart en Italia, en los paises mediterráneos, choca un poco. Fue entonces cuando me acordé de otro intercambio de opiniones con un ilustre crítico de esta casa -cuyo nombre callo por discreción- en el que nos mostrábamos de acuerdo en que Gardiner gusta, obtiene el reconocimiento del público, pero no lo enciende, no apasiona. No al menos en Mozart y en el mundo latino.

Como eje de esta edición del festival, y para conmemorar el 250º aniversario del nacimiento del compositor, el flamante director había programado esta gala con arias y escenas escogidas de la trilogía Da Ponte, más La finta giardiniera y La flauta mágica, con gran acierto, pues la combinación de números solistas con otros de conjunto fue fluida, permitió escuchar bien a los cantantes y dar un buen vistazo a la producción mozartiana, quizá excesivamente orientada hacia el elemento buffo.

Entre los solistas destacaron tres sin duda alguna: Kurt Streit ha paseado su conocido ‘Idomeneo’ por unos cuantos escenarios. La voz es robusta pero suficientemente flexible para afrontar un papel que conoce al dedillo -fue sin duda el más sentido de los intérpretes- y salir triunfante en una interpretación que rezumaba veracidad, a la vez que una visión netamente inglesa en el uso dramático de ciertos sonidos fijos.

Camilla Tilling debutó como controvertida ‘Ilia’ en el Idomeneo de la Scala el año pasado y al escucharla de nuevo me volvieron algunas dudas en ese papel en concreto. Y digo en concreto porque fue toda una revelación verla como coqueta ‘Zerlina’, despechada ‘Arminda’ y despierta ‘Susanna’, papeles que indudablemente van mejor con su temperamento pero también a su vocalidad, segura y matizada.

Como ‘Don Giovanni’, Christopher Maltman mostró una dosis justa de cinismo, autocomplecencia y avidez que demostraron un alto grado de parentesco con el ‘Conte’ y contrastaron con la candidez de su ‘Papageno’. La voz robusta redondea una interpretación que tiene diversos puntos de interés.

Lástima que Matthew Brook participara sólo como ‘Don Alfonso’, su comicidad y la seguridad de su canto fueron sin duda indispensables para el momento mágico de la noche, el trío “Soave sia il vento” de Così fan tutte. Buena voz también la de Nicholas Watts, de pronunciación marcadamente inglesa en su ‘Belfiore’.

Anna Chierichetti tuvo una prestación irregular, aunque a estas alturas uno no sabe bien qué esperar, tan alternas son sus interpretaciones en el estado actual de la voz. Como ‘Elettra’ le faltó peso vocal, estuvo mucho más acertada como ‘Donna Elvira’, su ‘Contessa’ fue discreta, y sorprendió que encarnara a ‘Dorabella’. Demasiados cometidos, visto que no rendía igual que sus compañeros.

Lina Markeby fue un ‘Idamante’ correcto, como el ‘Antonio’ de Julian Clarkso. Queda Riccardo Novaro, simpatiquísimo ‘Leporello’ y ‘Fígaro’, pero alguien debería decirle que no es bajo-barítono sino barítono, y liviano. Le faltaba peso vocal para encarnar los dos personajes y uno sólo podía pensar que habían equivocado los papeles frente a su ‘Don Giovanni’ y ‘Conte’.

La English Baroque Soloists empezó con un sonido seco y alguna desafinación (ay, esos violoncelos) pero se recompuso conforme avanzó la noche, y alcanzó puntos notables, especialmente con las Bodas y el Così. A su frente Gardiner dirigía con movimientos precisos y energicos que guiaban tiempos vivaces, siempre atento a sus cantantes. La puesta en escena ideada por Stephen Medcalf fue tremendamente funcional e imaginativa, valiéndose tan solo de unas sillas, unas gradas y los movimientos de los intérpretes (que bajaron en ocasiones al patio de butacas) para crear un espectáculo que, con el acertado juego de luces, no requería de más alardes, un acierto. Como esta gala en defenitiva, que al final mereció una sonora pataleta de satisfacción del ‘gallinero’ y los aplausos calurosos del resto del público, exaltado sin duda por el final del acto II de Las Bodas. Pues eso, Not too bad.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.