Alemania

Calígula, el amor, la frivolidad y el desgarro total

José Luis Ruano
Calígula, el amor, la frivolidad y el desgarro total
Frankfurt, domingo, 15 de octubre de 2006.
Oper Frankfurt. Calígula, ópera en cuatro actos de Detlev Glanert con libreto de Hans-Ulrich Treichel, basado en el homónimo drama de Albert Camus. Estrenada el 7.10.06 en la Oper Frankfurt. Escenografía y dirección teatral: Christian Pade. Decorados y vestuarios: Alexander Lintl. Dramaturgia: Norbert Abels. Luminotecnia: Olaf Winter y Joachim Klein. Elenco: Ashley Holland (Caligula, emperador); Michaela Schuster (Caesonia, su esposa); Martin Wölfel (Helicon, esclavo); Gregory Frank (Cherea, procurador); Jurgita Adamonytė (Scipio, un joven patricio); Hans-Jürgen Lazar (Mucius, senador); Dietrich Volle (Mereia/Lepidus, noble romano); Barbara Zechmeister (Livia, esposa de Mucius); Constantin Neiconi, Michael Schulte, Matthias Holzmann, y Jin-Soo Lee (cuatro poetas). Coro estable de la Ópera de Frankfurt (Alessandro Zuppardo, director) y Frankfurter Museumsorchester. Dirección musical: Markus Stenz. Aforo 95%
0,0002146

'Calígula' es la ópera comisionada por la Opera de Frankfurt y de Colonia, estrenada mundialmente esta temporada en Frankfurt, con música del compositor Detlev Glanert y con libreto de Hans-Ulrich Treichel, basado en el drama teatral Calígula de Albert Camus, estrenado en 1945. Esta ópera es, en palabras del compositor, su primera composición lírica y trata sobre la vida interior y los sentimientos interiores de un sólo personaje, y sus consecuencias en el mundo exterior. Estos dos planos, el de la reflexión interior y el del mundo circundante donde acontecen las crueldades de Calígula, son los límites entre los que oscila como péndulo la música y la acción teatral.

Un grito desgarrador marca el comienzo y el fin de la ópera, la desgarradura total del mundo interior. Calígula muere dos veces, la primera cuando se extingue el alma en su pecho ante el insoportable dolor causado por la muerte de su hermana-amante Drusila: la muerte es la que destruye la unidad armónica de los amantes, esto lo contemplamos en la primera imagen teatral. Y al final de la ópera, cuando la muchedumbre lo golpea y apuñala.

Hans-Jürgen Lazar, Gregory Frank, Barbara Zechmeister, Dietrich Volle (Lepidus),
Michaela Schuster, Jurgita Adamonytė, Martin Wölfel y Ashley Holland
Fotografía © 2006 by Monika Rittershaus

Cuatro actos ilustran el teatro de la crueldad y el absurdo existencial. El primero tiene por motivo la desesperación de Calígula originada por la muerte de su hermana y su convicción del absurdo de la vida. El segundo acto es el juego de Calígula con sus súbditos, que concluye con su credo, Calígula reconoce como único principio el desprecio. El tercer acto es una gran fiesta en honor a Venus: Calígula es ahora Venus, la metamorfosis en la divinidad amorosa es la visión y proyección psicológica del deseo subconsciente de Calígula. En Venus cree reconocer a su hermana Drusila y sentirse más cerca de su espíritu. El acto final no puede inevitablemente ser más que la muerte de la bestia.

La vuelta de Calígula con un perturbado espíritu es el comienzo de un gran experimento. En palabras de Christian Pade: “él tiene que seguir en vida sin conocer la razón, igual que tampoco hay una razón para morir”. Con estas especulaciones existenciales se debate Calígula en su fuero interno y decide convertir su imperio en un grandioso laboratorio de pruebas. Helicón pregunta como Pilatus “¿Qué es la verdad, Calígula?”, y él responde:”Los hombres mueren y no son felices”. La locura del yo da paso a la absoluta libertad del individuo Calígula que es vivida matando, violando y aterrorizando a sus súbditos. Alcanzar lo imposible al borde de lo absurdo, Calígula le piede a Helicón le traiga la luna. La cena de los conspiradores en el segundo acto es la primera degustación del teatro de la crueldad. El emperador irrumpe en medio de los senadores y patricios que en prueba de su fidelidad beberán la sangre de esclavos, Livia cae bajo las garras de Calígula y es violada con fría desigualdad en presencia de su marido. Los senadores vomitan ante tal repugnante espectáculo. Su próxima víctima es Mereia, al que obliga tomar veneno.

El tercer acto es una fiesta en honor a Venus proclamada a voces por Caesonia y Helicón, aquí Calígula -transformado en una blue drag queen- induce a una danza ritual a corte y esclavos. El hastío que invade a Calígula es distraído por sus poetas a los que retiene encadenados. Convierte la invención poética en una tortura, el emperador proclama una competición literaria: el tema, la muerte, el tiempo de exposición, un minuto. Todos los poetas fracasan y como es práctica en estos casos, son condenados a ejecución inmediata. Tan solo Scipio, un joven patricio, aplaca por pocos instántes la sed de emoción del insano. Aquí se desarrolla un diálogo incipiente y cierta interacción de personajes que queda irresulta al paso de la siguiente escena. Es caso ya decidido que esa misma noche se ponga fin a la bestia. Pero antes cometerá con sus propias manos el último crimen, estrangula a su esposa Caesonia que en una desesperada muestra de su amor le entrega su vida.

Hans-Jürgen Lazar y Michaela Schuster
Fotografía © 2006 by Monika Rittershaus

Este es un momento de recogimiento fenomenalmente comentado orquestalmente, y tanto Schuster como Holland crean una atmósfera mezclada de intensidad y desesperación, son los últimos momentos ante la muerte, una escena que invade por su gran impacto teatral y musical. Los conspiradores han lanzado a sus perros sanguinarios, la muchedumbre golpea y apuñala al emperador. Sus últimas palabras, “Aún vivo”, ponen fin al drama.

Mejor empezar por lo que funcióno y después seguir por lo que no funcionó. El virtuoso espectáculo de teatro, conjugado con la detallada régie de Christian Pade, son muestra de la gran capacidad de esta casa en temas de Musiktheater moderno. Los decorados se fijan plásticamente como réplica de la situación vivida en cada escena, las vídeo-proyecciones reflejan la rápida dinámica de pensamientos de Calígula. En la primera escena, y por su puntual aplicación, son un medio sabiamente utilizado. Los vestuarios se adaptan como segunda piel al rol-carácter desempeñado: algunos van vestidos más villanos, otros -los esclavos, por ejemplo- muestran en su desnudez la vulnerabilidad del individuo expuesto al puro azar y arbitrariedad, Caesonia siempre tiene un aire de distinguido glamour, Calígula irrumpe con demostrativa brutalidad demostrando una virilidad despótica. La coreografía alcanzó un depurado y perfecto ensamblaje entre música, acción y palabra. En suma, un altamente sofisticado producto de Musiktheater.

Michaela Schuster, Ashley Holland y 'Chor und Statisterie der Oper Frankfurt'
Fotografía © 2006 by Monika Rittershaus

Pero precisamente el desarrollo teatral en cuatro actos abre sus cráteres, el espectador se convierte en fugaz visitante de las diversas estaciones de Calígula echando en falta un hilo de la acción dramática que nos hiciese llegar a entrar de lleno en el íntimo laberinto de horrores del in-humano emperador. Es más, los otros personajes que circulan como órbitas azarosas en torno al ego-Calígula, difícilmente consiguen crear una identidad e independencia propias, sólo Caesonia y en ciertos momentos Scipio consiguen traspasar su condición accidental para entrar en el juego teatral de caracteres.

El tema de fondo con el que me estado debatiendo es el porqué de la figura y el personaje de Calígula ahora, qué quiere decirnos Glanert con este carácter. ¿Hay algún correlato que lo haga enlazar con nuestra actualidad, es decir, que haga hacernos ganar una valiosa reflexión o que nos de acaso la clave a entender el mundo de irracionalidades que nos ha tocado vivir? ¿Dónde esta el juego metafórico que encapsule la trama con los universos simbólicos del presente?

Musicalmente hablando, la partitura de Glanert es una verdadera joya de composición por tratarse de un trabajo compositivo depurado, pulcramente estructurado con una sabia instrumentación, brillante orquestación y con verdaderos momentos de belleza lírica. Detlev Glanert, discípulo de Henze, es un compositor inspirado, de una sólidez compositiva del todo sin par. En su ópera encontramos el monólogo del anti-héroe con ecos de un invisible coro, dúos, tercetos, números de conjunto, interludios orquestales de intensidad lírica insospechada, explosiones orquestales vertiginosas y momentos de intimidad sentida.

Glanert no se puede clasificar entre los compositores vanguardistas recalcitrantes y radicales, más bien se encuentra dentro de los moderados vanguardistas, y ello también lo saben agradecer los músicos y el público, al que musicalmente impresionó la frescura y vitalidad de la obra.

Hay que decir que mucho del éxito musical se lo debemos a la implacable visión sonora y lectura cristalina de Markus Stenz, ensalzada por la fina calidad tímbrica instrumental, aquí pulida nota por nota, compás por compás, con planos sonoros perfectamente diferenciados. Stenz es el actual Kapellmeister de la Gürzenich Orchester además de GMD (Generalmusikdirektor) en Colonia, todo un especialista en temas de música contemporánea.

Ashley Holland demostró una vigorosa robustez baritonal y cumplió con su exigente parte, y por momentos nos hizo sumergirnos en el inconsciente del emperador. A su lado, Michaela Schuster encarnó un rol que conjugó magníficamente con el claroscuro de su voz, deleitando y arrastrando a la audiencia. Su dúo con Ashley fue un momento inspirador. Tanto Martin Wölfel (Helicón) como Jurgita Adamonyte (Scipio), contratenor y alto respectivamente, insuflaron vida a sus papeles que, aunque secundarios, fueron de una excelente factura musical. Los secundarios de Gregory Frank, H-J. Lazar, Volle y Zechmeister llevaron adelante su parte cantada excelentemente, pero en cuanto a su acción dramática, como ya apunté más arriba, quedaron poco implicados en el curso de los acontecimientos.

Coro y orquesta cumplieron perfectamente su difícil papel, producto de los alardes sinfónico y camerístico que se alternan en el flujo musical de la partitura de Glanert, sutilmente equilibrado en manos del perfeccionista Markus Stenz. Caluroso pero más bien moderado el triunfo y aplauso en esta tercera representación. Esta producción de los teatros líricos de Colonia y Frankfurt subirá también al cartel en Colonia en los próximos meses.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.