Entrevistas

Entrevista con la soprano israelí Chen Reiss

Alberto Rosas
Chen Reiss Chen Reiss © chenreiss.com
0,0003474

En el panorama operístico europeo e internacional, comienza a sonar el nombre de Chen Reiss, una destacada y talentosa soprano israelí que forma parte del grupo de solistas de la Bayerische Staatsoper de Múnich. Su corta, pero prolífica y prometedora carrera la ha llevado ya a presentarse en el escenario de Múnich como Gilda en Rigoletto, Nannetta en Falstaff, bajo la conducción de su mentor, el maestro Zubin Mehta, y como Oscar en Un ballo in maschera y Blonde en El rapto en el serrallo de Mozart, mismo papel, este ultimo, con el que se presento en la opera de Dresde. Recientemente, canto el papel de Marie en La fille du regiment en la Opera de Flórida,  y Sophie en Der Rosenkavalier con la Ópera de Tel Aviv, bajo la conducción de Ascher Fisch. En agosto del 2005, debuto en el prestigioso Festival de Salzburgo con la obra Sueño de una noche de verano de Mendelssohn, y en el 2003 debutó en el Teatro alla Scala de Milán como Maria en West Side Story.

De su currículum podemos destacar su debut con la Orquesta Filarmónica de Israel cantando arias de opera de Mozart y Carmina Burana, bajo la dirección de Zubin Mehta. Se ha presentado con la Sinfónica de Pittsburg, la Orquesta de Minnesota, Filarmónica de Munich, Filarmónica de Buffalo, Música del Barroco (Chicago), Orquesta Barroca de Jerusalén, y la Orquesta Sinfónica de Laval, Canadá: y su debut en el Carnegie Hall de Nueva York cantando la Sinfonía numero 8 de Mahler. Se ha presentado en recital en: Philarmonie Hall de Berlín, Schloss Nymphenburg en Múnich, el Museo de Arte de Filadelfia, Kaye Playhouse de Nueva York, el Festival Internacional de Costa Rica, Alice Tully Hall, Rockefeller University, Florida Atlantic University, Academia de Música de Vancouver, Museo de Artes de Tel Aviv y en el Palais des Meaux-Arts en Bruselas.

Con compromisos operísticos en la Opera de Múnich, que se extenderán hasta el 2007, y en Estados Unidos, Chen, converso unas palabras con Mundo Clásico para darse a conocer un poco mas y hablarnos de su carrera.


 

Pregunta. ¿Cómo se inicio tu gusto por la música?

Respuesta. Mi madre es cantante de ópera en Israel, así que la ópera fue siempre parte de mi vida, desde que era yo muy chica. Sin embargo, fue hasta los 14 años de edad cuando empecé a tomar clases de canto y alrededor de los 16 o 17 que decidí dedicarme tomar el canto como una carrera. Un compromiso para mi vida. Cuando era una niña tocaba el piano y tomaba clases de ballet, las cuales tomaba muy en serio. Mi idea inicial era ser bailarina, incluso a la fecha me gusta bailar y me gusta tener la oportunidad de poder combinar ambos talentos como cantante y como bailarina. Me gustan las producciones que tienen o requieren de movimiento como la obra West Side Story, la cual canté en la Scala y en una gira por Japón en el año 2003. También, La hija del regimiento de Donizetti, que canté en la Opera de Florida en Miami, en enero del 2006, fue una producción que exigía canto virtuoso combinado con mucho movimiento en escena.

P. ¿Cuándo ocurrió tu debut profesional como cantante?

R. Mi debut profesional fue en Israel en 1997. Era yo muy joven, y aun estaba en la armada de mi país, fue en el Teatro Nacional de Israel en la obra Master Class de Maria Callas y Terrence Mcnally. En 1998 comencé mis estudios formales de canto en Nueva York, y mi debut operístico internacional fue en el 2001 en la Opera de Québec en Canadá donde cante el papel de Gretel de la opera Hansel y Gretel de Humperdinck.

P. ¿Cómo describirías tu voz?
 
R. Soy una soprano lírico coloratura.
 
P. ¿Con cuantos papeles cuentas en tu repertorio actualmente?

R. Tengo aproximadamente 30 papeles en mi repertorio, entre los cuales destacaría: Gilda en Rigoletto, Marie en La fille du regiment de Donizetti, Sophie en Der Rosenkavalier, Oscar en Un ballo in maschera, Nannetta en Falstaff, Blochden en Die Entfuehrung aus dem Serail, Servilia en La Clemenza di Tito, entre otros más.

P. ¿Qué papeles te gustaría poder interpretar en un futuro?
 
R. Los papeles que me gustaría cantar en un futuro cercano incluyen: Zerbinetta en Ariadna auf Naxos, Adina en L’elisir d’Amore, Norina en Don Pasquale, Cleopatra en Giulio Cesare, Ilia en Idomeneo, y los papeles que me gustaría poder cantar en el largo plazo serian: La Sonnambula, Lucia de Lammermoor, Manon y por supuesto La Traviata.

P. ¿Que cantantes te han inspirado en el desarrollo de tu carrera?

R. Existen muchos cantantes a los cuales admiro. Algunos de ellos por sus habilidades vocales otros por su interpretación dramática-musical, y otros simplemente por la belleza de su voz. Por nombrar a algunos, te mencionaría a: Anna Moffo, Edita Gruberova, Luciano Pavarotti, Ramón Vargas, Joan Sutherland, Lucia Popp, Maria Callas, Placido Domingo, Birgit Nilsson, Teresa Berganza, y muchos otros. Debo decir, que tengo muchos discos compactos y me gusta escuchar diferentes grabaciones de una misma obra para comparar. Esa es la belleza de la música, la misma obra puede sonar de manera diferente cuando es interpretada por diferentes artistas.

P. Háblanos de la importancia que ha tenido la presencia del maestro Zubin Mehta en tu carrera.
 
R. El maestro Zubin Mehta es el responsable de introducirme a la escena operística europea. Antes de tener una audición con el cantaba mucho en los Estados Unidos. Inmediatamente después de esa audición con el hice mi debut en importantes teatros de opera como La Scala de Milán y la Bayerische Staatsoper de Múnich. El maestro Mehta también me invito a cantar en diferentes funciones y programas de con la Orquesta Sinfónica de Israel. Además, tengo previsto trabajar nuevamente en otros proyectos como las operas Moses und Aron en Múnich así como Rapto en el Serrallo y Don Giovanni en Israel.

P. ¿Cuál es tu relación con la Ópera de Múnich?
 
R. Desde septiembre del 2003 pertenezco a la compañía de la Bayerische Staatsoper de Múnich, donde he tenido el privilegio de cantar muchos papeles bajo la batuta de famosos directores de orquesta como: Zubin Mehta, Marco Armiliato, Fabio Luisa, John Fiore, Marcello Viotti, Ivor Bolton, Harry Ticket, Daniel Harding, Adam Fischer, Michael Hofstetter y otros. Para mi ha sido la mejor escuela que he tenido, y sobre ese escenario he cantado diversos papeles como: Gilda, Blonde, Nannetta, Oscar, Servilia, Clorinda etc. De hecho, gracias a las exitosas presentaciones que he tenido en Munich, me han surgido invitaciones para presentarme en otros teatros, destacando el Festival de Salzburgo, la Semperoper de Dresde, y el Festival de Ludwigsburg.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.