Estados Unidos
Una Gioconda sin Gioconda
El Met no ha querido quedar al margen de esta 'giocondamanía' que, aunque no siempre con los mejores resultados, viene recorriendo buena parte de las principales casas de ópera europeas. Y nobleza obliga… se ha esforzado por subir a escena esta ópera que tan gratas recuerdos le trae al publico neoyorquino. Para tan ambiciosa tarea, recurrió a la soprano Violeta Urmana, quien hizo en esta ocasión su debut del rol en la escena.
Suele decirse que “A falta de pan buenas son tortas”, pero si Violeta Urmana es una buen ejemplo de cómo se canta ‘Gioconda’ hoy en día, bien podríamos empezar a empacar nuestros discos de Milanov, Callas o Tebaldi e instalarnos en una isla desierta a rememorar épocas más felices de la lírica. Es innegable que Violeta Urmana es una voz importante y de una calidad como las hay pocas hoy día, pero la ópera es teatro-cantado y obras como La Gioconda exigen mucho más que dar las notas y cantar bonito. A la soprano le sobran medios vocales, pero su concepción del rol fue de un aburrimiento supremo. Si en la grabación en estudio se la veía contenida, en vivo es varias veces peor. Solamente en el ultimo acto, y siempre dentro de sus posibilidades histriónicas -que no son muchas-, dió rienda suelta a cierta expresividad que hizo al menos un poco mas creíble su ya de por si anodina composición.
Todo lo contrario sucedió con Aprile Millo, quien tuvo a su cargo sólo una de las representaciones programadas por el coliseo neoyorquino. A estas alturas de su carrera la diva neoyorquina esta mas allá del bien y del mal, y si bien el complejo personaje le obliga a una vocalidad que no es la suya, ha querido debutar en la escena un rol que había cantado una sola vez en concierto. Contra todos los pronósticos, Millo demostró una extraordinaria capacidad para responder con dignidad a las exigencias de la cantante errante. La soprano americano no solo cantó con gusto, sino que hizo una interpretación de fuerte impacto dramático que terminó convirtiéndola en la verdadera triunfadora de esta reposición neoyorquina. En años no se ha oído un ‘E una Anatema…’ y un ultimo acto con la pasión y la entrega con la cual Millo concibió su personaje. Su ‘Suicidio’ incluso destacó por su línea melódica, su cuidadoso fraseo y una excelente proyección de la voz.

Violeta Urmana e Irina Mishura
Fotografía © 2006 by Marty Sohl/Metropolitan Opera
Peleando por su amor con ambas divas, la mezzo-soprano Olga Borodina estuvo absolutamente magnifica. Su timbre robusto, aterciopelado y una intensidad vocal descomunal tuvieron en el rol de ‘Laura’ una buena ocasión para dejar sentado por qué se la considera una de las más grandes mezzo-sopranos de la actualidad. Y qué decir de la contralto Irina Mishura, quien con portentoso volumen y graves profundos no se quedó atrás interpretando una ‘Cieca’ de alto calibre. Alternando con esta ultima, y a años luz de distancia vocal, Wendy White cumplió con lo justo su tarea en el mismo rol.
Otro cantante que hizo una memorable prestación fue el tenor venezolano Aquiles Machado. De su caracterización de ‘Enzo Grimaldo’ destacó el tratamiento y el refinamiento en la concepción de cada frase y una apabullante seguridad.
Debutando esta temporada en el coliseo neoyorquino, Zeljko Lucic estuvo muy próximo al ideal del malévolo ‘Barnaba’. De rico esmalte, imponente presencia y un elegante squillo alla italiana, el barítono serbio es un nombre a tener presente.
Para quien parece no pasar el tiempo es para el bajo ruso Paata Burchuladze, quien como los buenos vinos no deja de enriquecerse con los años. Tanto en lo plano vocal como en lo escénico su ‘Alvise Badoero’ consiguió unos resultados excepcionales.

Escena del Act II
Fotografía © 2006 by Marty Sohl/Metropolitan Opera
El coro de la entidad neoyorquina estuvo más inspirado que de costumbre. Incluso, con un poco de benevolencia lingüística, hasta podría decirse que casi cantó en italiano.
Desde el foso, Bernard de Billy hizo una nítida lectura de la partitura y obtuvo buenos momentos musicales de una orquesta que respondió -sobre todo en los concertantes y las escenas de conjunto- con gran virtuosismo. En el resto de la ópera al director francés se le vio más preocupado por acompañar la labor de los cantantes que por sacar un mejor partido de su ejecución musical.
Si nos remontamos varias décadas atrás, es fácil imaginarse el enorme éxito que esta producción firmada por Margherita Wallmann debe haber provocado en su estreno. Hoy en día, y con los avances tecnológicos a los cuales asistimos a diario en materia de puestas en escena, el trabajo de Wallmann resultó totalmente vetusto y demodé.
Un comentario aparte merecen las soberbias prestaciones de dos de las principales figuras del American Ballet -Letizia Giuliani y Ángel Corella- quienes interpretaron en calidad de solistas la ‘Danza de la Horas’ en el tercer acto de la ópera.
Comentarios