Estados Unidos

Un Fausto a la mexicana

Horacio Tomalino
Un Fausto a la mexicana
Nueva York, lunes, 16 de octubre de 2006.
Metropolitan Ópera House. Lincoln Center of the Performing Arts. Faust. Ópera en cinco actos de Charles Gounod (1818-1893) sobre libreto de Jules Barbier y Michel basado en la obra del mismo nombre de Goethe. Estreno: Théatre Lyrique de París el 19 de marzo de 1859. Andrei Serban, dirección escénica. Elenco: Ramón Vargas (16) y Fernando de la Mora (19) (Fausto), Ildar Abdrazakov (Mephistopheles), Keith Miller (Wagner), Tommi Hakala (Valentin), Karine Deshayes (Siebel), Ruth Ann Swenson (16) y Darina Takova (19) (Marguerite), Jane Bunnell (Marthe). Coro y Orquesta Bernard de Billy, director musical. Temporada 2006-7
0,000197

Para aquellos que conocieron la ultima producción de Fausto presentada por el MET, la labor del regista rumano Andrei Serban -estrenada la temporada pasada- asemeja a un fuerte puñetazo en el estomago. Su labor fue una conjunción de ideas no claras donde elementos provenientes de la ópera y del music-hall se entremezclaron sin ningún sentido aparente. Todo resultó recargado, excesivo e irreconciliable. Para esta reposición, Stephen Pickover retomó el trabajo de Serban y aunque logró pulir ciertos excesos -sobre todo en lo a que desprolijos movimientos escénicos se refiere- no pudo hacer maravillas ante tanta incoherente generalizada.

En lo vocal las cosas tampoco anduvieron todo lo bien que se hubiese deseado. En el rol de 'Fausto', Ramón Vargas no estuvo todo lo cómodo que se esperaba. El color de la voz sigue resultando bellísimo y aun tiene mucha clase para cantar pero su concepción del rol no pasó de lo correcto. El tenor mexicano es capaz de mucho más de lo que demostró en esta presentación, donde incluso hasta en los agudos pareció trabajar 'a reglamento'.
 
Aunque solo le fue asignada una sola representación, todos los laureles se los llevó otro mexicano el tenor Fernando de la Mora quien perfiló un 'Fausto' pletórico de romanticismo y sensibilidad. En su caracterización primó lo sutil y lo refinado. En lo estrictamente vocal, fue en el pasaje y el agudo donde el tenor brilló y dio una clase de seguridad, emisión y línea de canto. Su 'Salut demeure…' fue de un compenetrado apasionamiento que bien mereció el caluroso aplauso que le propició un público totalmente embelezado ante tal nivel de canto y buen gusto.

Fernando de la Mora en su escena del Acto I

En muy probable que Ruth Ann Swenson no sea recordada por su caracterización de 'Margarita'. Sólo su experiencia y una intachable seguridad técnica la salvaron de no pasar papelones, pero esta claro que su voz no condice con la ligereza que requiere el personaje. Pese a todo ello, con buenas intenciones y canto sincero logró componer un 'aria de las joyas' de gran dignidad, que si bien conformó no dejó satisfecho a nadie.

A años luz de la soprano americana y debutando en el coliseo neoyorquino, Darina Takova mostró un nivel de excelencia que no pasó desapercibido. De ricos y sólidos medios, la soprano búlgara cinceló una modélica 'Margarita' inmaculada en lo vocal y convincente en la actuación.

Sin la menor malignidad el 'Mefistófeles' el bajo Ildar Abdrazakov no fue capaz de asustar a nadie. El bajo ruso resaltó con generosidad las líneas sonoras y consiguió dominar la línea vocal pero esto no fue suficiente para sacar adelante su parte.

Ildar Abdrazakov en su escena del Ac to II

Otro debutante en la casa fue Tommi Hakala, quien estuvo absolutamente magnifico. El barítono finlandés interpreto un carismático 'Valentin' inobjetable desde todo punto de vista. Si este cantante sigue en esta línea su futuro es muy alentador.

Destacable la mezzosoprano francesa Karine Deshayes quien mostró que tiene mucho más que ofrecer de lo que el rol de 'Siebel' le permite exponer.
Los profesionales y omnipresentes Jane Bunnell y Keith Miller aportaron profesionalismo y buenas prestaciones como 'Marta' y 'Wagner' respectivamente. El coro cumplió, que no es poco, cantando Dios sabe en qué lengua.

El director francés Bertrand De Billy obtuvo una ejecución de alto vuelo de la partitura de Gounod extrayendo de la orquesta del MET sonidos de suprema y cuidada belleza.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.