Voces nuevas para un montaje envejecido

Horacio Tomalino

viernes, 19 de enero de 2007

Nueva York, sábado, 23 de diciembre de 2006.

Metropolitan Opera House. Lincoln Center of the Performing Arts. Don Carlo. Ópera en cinco actos de Giuseppe Verdi sobre un libreto de François-Joseph Méry y Camille du Locle, según la obra de Friedrich Schiller ‘Dom Karlos, Infant von Spanien’. Estreno: Teatro de la Opera de Paris el 11 de marzo de 1867. John Dexter, dirección escénica. Ray Diffen, vestuario. Gil Wechsler, iluminación. Elenco: Patrick Carfizzi (Un forastero), Kate Lindsey (Tebaldo), Patricia Racette (Elisabeth de Valois), Johan Botha (Don Carlo), Samuel Ramey (Gran Inquisidor), Sebastián Catana (El Conde de Lerma), Andrea Lacaciu (La Condesa de Aremberg), Andrew Gangestad (Un monje), Dmitri Hvorostovsky (Rodrigo), Olga Borodina (Princesa Eboli), Rene Pape (Felipe II), Eduardo Valdes (Un heraldo real). Coro y Orquesta del MET. James Levine, director musical. Temporada 2006-7

Otras de las apuestas fuertes del Met para la temporada 2006-7 fue este Don Carlo -como siempre con la partitura original al completo incluyendo el acto de Fontainebleau- que si bien puso sobre la escena a algunas de las mejores voces del momento, el resultado general aun sigue sabiendo a demasiado light.

La cada vez más envejecida puesta de John Dexter -que pronto cumplirá 30 años con la compañía- aun sigue funcionando a pesar de resultar estática y lúgubre en exceso. Una buena mano al éxito final de la producción la dio tanto el refinado vestuario de Ray Diffen como el eficaz tratamiento que Gil Wechsler obtiene de la iluminación.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta