España - Canarias
Amantes y hermanos
Auditorio Alfredo Kraus. Renaud y Gautier Capuçon. WDR Sinfonieorchester de Colonia, Semyon Bychkov. Johannes Brahms: Doble concierto para violín y chelo. Sergei Rachmaninov: Sinfonía número 2. Festival de Música de Canaria
A los hermanos Renaud y Gautier Capuçon les correspondió el papel de amantes, y se lo tomaron bastante al pie de la letra, dedicándose a flirtear todo el rato sin apenas hacer caso a lo que sucedía a sus espaldas. Tampoco a su lateral, donde Semyon Bychkov, haciendo de carabina, dejó que los amantes se dieran la mano y hasta se besaran en la mejilla. Gente habrá a la que le guste más Brahms en las versiones de los Oistrakh-Rostropovich, y entre ellos me incluyo. Los franceses no profundizan demasiado en la partitura y tratan de poner de relieve todo lo que de virtuosismo pueda tener la obra. En su descargo hay que anotar el hecho de que debían recurrir continuamente a la partitura, a veces clavando los ojos en ellas durante largo rato, lo que para Carl Flesh era sinómino de no poder estar "a la altura artística de la obra". Se la acabarán aprendiendo. Lo que no sé si aprenderán será la sonoridad con la que estamos acostumbrados a traducir a Brahms. Son amores de otros tiempos, y ahora las parejas se relacionan de aquella manera.
Si la de Brahms es la historia de dos amantes, la Sinfonía número 2 en Mi menor de Serguéi Rachmaninov también. Aquí la pareja es el propio compositor y la vieja y siempre amada Rusia. Hay directores que prefieren los tríos, y por eso suelen incorporar a Hollywood como un tercer elemento en la interpretación del ruso, sin darse cuenta de que en este caso la gallina es muy anterior a los huevos.
Menos mal que no es el caso de Bychkov, que deja que el compositor se exprese sin incurrir en la experiencia bombástica en la que Pedro Halffter disolvió la partitura tan sólo unos meses antes en el mismo escenario. Bychkov comprende la obra y la dirige sin llanto y con una excelente planificación de los medios, para los que cuenta con una Orquesta de la Radio de Colonia en particular estado de gracia, con mención especial para la menuda concertina que cargó con la responsabilidad de una cuerda que proporcionó una textura tan cerca como la que una orquesta alemana es capaz de producir de la obra de un ruso. La gente, aplaudiendo sin cesar, se lo agradeció y Bychkov y la orquesta correspondieron con la interpretación de una de las Variaciones enigma de Elgar.
Comentarios