España - Cataluña
Regalo inmerecido
Me temo que voy a ser políticamente incorrecto y, además, voy a manifestar una opinión contraria a la última nota editorial de esta publicación. No sólo me parece que Thielemann tiene derecho a enfadarse por las toses, sino que cualquier artista, bisoño, mediocre o famoso lo tiene. Que no se arruinara este recital se debió a la sangre fría de los artistas y a su decisión de hacer música por encima de todo y con mayúsculas. Personalmente lo agradezco, pero habría encontrado justificadísimo que a la mitad de la primera parte dijeran “hasta aquí hemos llegado”. Alguna vez alguien deberá hacerlo aunque se le echen encima los ‘demócratas’ al grito de “divo”.
En los teatros se pide al respetable que por respeto a sí mismo y a los artistas (el orden debería ser el inverso) desconecten los teléfonos móviles. Infaliblemente suena alguno. Esta vez sonó clamorosamente dos veces, sin que la interesada se diera por aludida ni se apresurara mucho, en medio del mini-ciclo de Strauss que cerraba la primera parte del concierto. Antes y después la sala parecía frecuentada por descendientes de 'Mimí' y 'Violetta' juntas. En fin, se puede toser, pero también se puede hacer un esfuerzo por poner la mano delante, o un pañuelo, en vez de expectorar sonoramente para acto seguido proceder a la interminable búsqueda, captura y apertura de algún caramelo... siempre entre toses o estornudos.
Lo curioso es que si llega un agudo estas mismas personas se muestran más atentas, y no digamos ya si se trata de un fragmento conocido. Ay, el programa no llevaba nada de esto (es decir, había agudos, pero no de esos que -a lo mejor uno solo- aseguran la gloria de un cantante de ópera aunque luego cante todo de cualquier manera y sin demasiada interpretación o por el contrario exagerando hasta lo increíble para elevar la temperatura). Y no se me diga que con esta actitud se pierde nuevo público o una ‘apertura’ (¿apertura para qué?) que evite el ‘museo’.
Por empezar, los que parecían entender, interesarse y protestaban con bastante vehemencia por lo que ocurría eran también miembros del público, por lo general de las localidades más altas. Y no sé si eran todos o algunos jóvenes, pero sí que lo eran bastante más que los que tenía a mi alrededor, que ni siquiera recordaban haber visto al cantante en Hamlet, del que queda un dvd, ni parecían estar al cabo de su importancia ni la del programa (ciertamente, no se trata de un tenor o una soprano, ni de un programa de esos de entertainment con un aria, una canción popular o dos, algún arreglo sofisticado...). No, este programa iba en serio, lo que supongo que también puede ser motivo de acusación de ‘elitismo’...¿Y quién dijo que un programa de lied es para ‘divertirse’?.
En cuanto al famoso argumento del ‘museo’, no sé qué se tiene contra él (salvo, quizá, que para ver La Gioconda hay que superar las hordas con aparato fotográfico en ristre, que ni miran el cuadro pero lo ‘retratan’). Me imagino que a nadie se le ocurre que de Miguel Ángel a Picasso sólo se pueden ver ‘en vivo y en directo’ o retomados de algún modo por alguien que sabe pintar o dibujar. O los vemos en un museo y tratamos de enterarnos de qué van (para lo que se necesita un mínimo de sosiego y tiempo, y no estoy pretendiendo que nadie vaya informado, por favor: para ‘disfrutar’, se sabe que no hay que tomarse ningún trabajo), o pasamos de ellos.
Para entender a un Poulenc e incluso a un Brahms, con la facilidad de que ahora proyectan los subtítulos (aunque muchos ni se molestan... tampoco lo hacían cuando estaba impreso el texto en el programa), hay que tener ganas, interés auténtico por la música y la ayuda de los intérpretes...
Qué le vamos a hacer, salvo alguna experiencia límite (de la que Simon Keenlyside ha tomado parte y ha salido airoso, con un Winterreise bailado), el canto de cámara no se puede ‘modernizar’ ni hacer ‘contemporáneo’. Mientras en los mismos días el Verdi de Don Carlos se actualizaba del modo que han leído ustedes aquí, este programa demostraba -pese a gran parte del público- que sin reality show la gran música tiene vida autónoma y puede con todo... si se la escucha, claro está.
Por los ojos sólo entraba la actitud de un artista excepcional y su digno acompañante, que habían hecho este programa antes en Viena, Londres y Madrid, para dejarlo luego reposar...
Fue una ocasión para ver a Keenlyside en una vestimenta formal como reclama la tradición (no está mal de vez en cuando vestirse de otro modo; ayuda también a cambiar actitud) y sobre todo para alegrarse o estremecerse -y alegrarnos o estremecernos, si atendíamos- con melodías rusas o francesas o el lied alemán. De paso, ¡qué clase de lenguas nos dio! De una articulación clarísima y de una intención y ‘propiedad’ poderosísimas: le bastó una frase para salir del mundo incomensurable de Brahms -seis canciones que fueron del cementerio a la serenata, pasando por la típica figura del ‘errante’, tan cara a la tradición alemana- y meterse en el ruso de Rimski con sus ruiseñores y rosas. Pero mayor fue el salto de este mundo al terrible Cristo de Rachmaninov (de una potencia casi salvaje con la que el concierto quizás hubiera quedado justificado), que luego descendió a la nostalgia y melancolía de las bellas, las flores y los sueños. La primera parte terminó con Strauss, y aunque su Ständchen fue ejemplar (uno escucha poco Strauss en voces masculinas, y menos graves, y cómo impresiona), y en el medio vinieron los aborrecibles timbres del celular, logró arrancar un aplauso enorme con -faltaría más- Cäcilie (esa sí es relativamente conocida y tiene algún agudo que no es de efecto pero que puede pasar por tal).
La segunda parte fue realmente difícil en estas circunstancias. Ni Debussy ni Poulenc en versión de cámara o lírica hacen las delicias del gran público. Keenlyside no dio tregua. Comenzó jugando fuerte, con el poco escuchado ciclo Travail du peintre sobre magníficos textos de Eluard que, en su brevedad, retratan a los diversos pintores (una galería de los grandes de las primeras décadas del siglo pasado): aquí hubo algo más que enunciado del texto y color vocal. Ciertamente no hubo casi nada de agudo, pero hubo un fraseo y una expresión que sólo puedo explicar diciendo que parecía como si el barítono inglés nos estuviera dando una clase de historia del arte aprovechando esos textos y esa música: si no conoce la obra de Picasso, Chagall, Braque, Gris, Klee, Miró y Villon, es un embaucador perfecto porque con la voz hacía ‘ver’ el tipo de pintura de cada uno (¿eso es museo?).
Luego de tres canciones de Debussy (Beau soir, Voici que le printemps, y la maravillosa Mandoline de Verlaine), de las que sólo se puede repetir lo que dicen los textos: “chanson touchante” y “donneur de sérenades”, vino un nuevo grupo Poulenc (sobre textos de Apollinaire) que concluía con el estupendo Avant le cinéma. Después, supongo que ya satisfecho de haberlo puesto tan difícil como de alto nivel, concluyó con las Tres canciones de don Quijote de Ravel: por supuesto que la final ‘chanson à boire’ arranca aplausos siempre, pero las dos primeras no le cedieron en matices e inflexiones.
En todo el recital, Drake se mostró un compañero excelente y muy compenetrado con el cantante.
Que en el contexto que he expuesto Keenlyside tuviera la generosidad de ofrecer cuatro bises raya en lo increíble. Pero tampoco cedió en ese momento, y si alguien esperaba un aria o algo ‘liviano’, recibió el mayor de los regalos en un recital de canto como se debe: Schubert. Tras otro ‘errante’ y las también típicas y memorables ‘estrellas’ schubertianas, tuvimos derecho a una gran versión de Rastlose Liebe y, oh, una de esas arietas italianas, donde Keenlyside no sólo dejó sentado su dominio del fiato y del legato, del salto del agudo al grave, sino de por qué es un gran mozartiano. La gracia, la malicia, el fervor de L’incanto degli occhi -y así cubrió el expediente del italiano, tal vez para algunos asignatura pendiente- quedarán en la memoria de los muchos que se quedaron hasta el final y prorrumpieron en vítores y bramidos más que justificados. Qué hubiera sido con todo un público entregado, atento, educado y al menos parcialmente enterado de lo que tenía ante sus ojos y oídos...Mucho me temo que, de haber un próximo recital por estos artistas, habrá que viajar a otras latitudes para escucharlo.
Comentarios