Bélgica

Ángeles del infierno (II)

Jorge Binaghi
Ángeles del infierno (II)
Bruselas, jueves, 8 de febrero de 2007.
Teatro de La Monnaie. El ángel de fuego. Estreno: París, Champs-Elysées, 25 de noviembre de 1954 (versión de concierto), y Venecia (Bienal), La Fenice, 14 de septiembre de 1955. Libreto y música de Sergei Prokofiev. Dirección escénica: Richard Jones. Escenografía: John Macfarlane. Vestuario: Nicky Gillibrand. Intérpretes: Tómas Tómasson (Ruprecht), Elena Popovskaya (Renata), Elena Manistina (La vidente), Beata Morawska (La posadera), Vitali Taraschenko (Agrippa), Leonid Bomshteyn (Mefistófeles), Ante Jerkunica (Johann Faust), Vladimir Sansonov (El inquisidor) y otros. Orquesta Sinfónica y coro del Teatro (maestro de coro: Piers Maxim). Director: Kazushi Ono
0,0001228

Mientras por distintos motivos la crítica del primer reparto de El ángel de fuego [ver crítica] esperaba su turno, decidí volver a una nueva representación dada la escasez de posibilidades de ver la ópera en directo, y con la excusa de un cambio en los dos intérpretes centrales. Es por ello que me remito a mi comentario anterior sobre la dirección escénica de Richard Jones, quien "no siempre acierta y muchas se extralimita", pero "parece tener una relación privilegiada con la ópera rusa" y sobre la dirección musical de Kazushi Ono, "un director que tiene una afinidad muy grande con el siglo XX".

Justo es decir también que los demás cantantes mantuvieron el mismo nivel de la anterior representación, con una mención especial para Vitali Taraschenko, quien resultó aún más impresionante como 'Agrippa'. Las excepciones fueron Lorenzo Caròla, ‘Jacob Glock’, quien acusaba el cansancio por tantas funciones, y Samsonov,  ‘el Inquisidor’, que sonó exagerado, de timbre oscilante y poco grato, y con un registro permanentemente abierto.

Pero principalmente tuve el gusto de llevarme dos tremendas sorpresas positivas y, como en el caso de hace unos años con Le roi Arthus, terminé preguntándome por la lógica de los segundos repartos. Porque, como en aquel caso, y cumpliendo quizá la frase bíblica visto el contexto en que nos movemos, "los últimos fueron los primeros".

Conocía a Tómas Tómasson como un buen bajo-barítono que se ha ido esmerando y superando, pero su ‘Ruprecht’ resultó francamente impresionante por color, potencia, emisión, dicción e interpretación. Dio la exacta medida de un personaje torturado y dominado por un amor que le es fatal, y contra el que nada puede hacer.


Elena Popovskaya
Fotografía © 2007 by Johan Jacobs

Por su parte, Elena Popovskaya tiene un repertorio que provoca temor (para dar dos ejemplos, suele cantar ‘Abigaille’ y ‘Amelia’ del Ballo, dos de los papeles verdianos más complejos y difíciles). Ignoro cómo cantará otras partes, pero aquí su ‘Renata’ fue mayúscula en lo vocal (un agudo extraordinario, un centro rico que le permitió matizar y caracterizar a una heroína, que más bien es antiheroína porque nunca se sabe cómo tomarla y lo que surge a primera vista no nos pone de su lado) y una intepretación de una intensidad y entrega como no había visto hace tiempo y que, aparentemente, no la dejó extenuada.

Y, para que luego se discuta sobre el papel de los cantantes en la ópera o su mayor o menor centralidad, con estos dos artistas El ángel de fuego cobró una fuerza y un relieve tales, que lo que antes parecía casi imposible de mejorar, se convirtió en algo estimable pero sin punto de comparación con el voltaje emocional al que fuimos sometidos con absoluta razón.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.