Discos
La palabra quebrada
Visita hoy la sección discográfica de Mundoclasico.com el italiano Salvatore Sciarrino, uno de los compositores más destacados en la escena musical europea de los últimos años; y lo hace gracias al envío que, muy amablemente, nos ha realizado el Klangforum Wien de algunos de sus últimos CDs. Se trata de una relación, la de Sciarrino con el grupo de Viena, que no es nueva y que ya conocíamos por precedentes tan sobresalientes como su grabación de Luci mie traditrici, también para Kairos.
Salvatore Sciarrino (Palermo, 1947) es un compositor de un gran talento y de una enorme sensibilidad artística, especialmente fina en lo que se refiere a la literatura y a la fusión, en su obra siempre tan intrincada, entre texto y música. Compositor ‘de cuna’, a los doce años comenzó ya a crear sus primeros trabajos, de forma básicamente autodidacta; senda esta que le ha llevado a un lenguaje perfectamente reconocible, a una personalidad fácilmente identificable, algo que, en mi opinión, es uno de los objetivos primordiales de todo creador en el terreno artístico. Con obras que se dan a conocer a partir de los años sesenta (Sciarrino establece 1965 como el comienzo de su catálogo ‘oficial’, que comprende ya más de 130 obras), sus composiciones abarcan todos los géneros musicales; desde la música instrumental hasta la ópera, pasando por trabajos orquestales y una intensa dedicación a la música vocal y de cámara.
Durante mucho tiempo se catalogó a Salvatore Sciarrino como una suerte de continuador de la obra de Luigi Nono, asimilación esta que, en los últimos años, creo cada vez somos más los que ponemos en duda, a medida que la voz del de Palermo se va haciendo más y más personal; y Quaderno di strada (2003) supone un nuevo y buen ejemplo de ello.
Algo en lo que Nono y Sciarrino sí coinciden de lleno es en su diálogo permanente con el pasado, algo que parece inesquivable en un contexto como el italiano. También comparte con el de Venecia, como con Berio, Donatoni, Maderna y tantos otros transalpinos, una fuerte filiación por la música germánica, de la cual beberá numerosas influencias que repercutirán notablemente en el rigor, la densidad y la sobresaliente técnica de su lenguaje. De este modo, las composiciones de Sciarrino entablan conversaciones casi intemporales con textos de diversos periodos históricos, especialmente con aquéllos recogidos en los madrigales, que tanto inspiraran también a Luigi Nono en su momento. En esta ocasión, Salvatore Sciarrino ha tomado palabras provenientes tanto de las paredes de las ciudades, como de artículos, o de escritores de diversas procedencias y momentos históricos, como Kavafis, Rilke o Brecht, entre otros. Sus textos suponen murmullos del pasado que emergen y se desintegran dejándonos un poso, qué duda cabe, pero al tiempo inquietándonos o hasta avisándonos del destino que nos espera. Es ese pasado que Sciarrino pisa cada día en sus paseos por Italia, así como en sus incursiones en el aparentemente suspendido mundo de la letra impresa.
Aquí es el texto el que provoca el movimiento de la música; la voz emerge (proceso éste tan característico en Sciarrino) hacia la afirmación pero cae en apenas una sílaba, desintegrada, sin posibilidad de asentamiento en el momento presente, de esta forma siempre efímero, como sus ecos en el espacio sonoro, que se agita a su paso en múltiples direcciones. El uso de la voz en este sentido es una constante en las obras de Sciarrino, ya desde comienzos de los años ochenta. Esta técnica vocal, que Lothar Knessl califica como una aplicación contemporánea de la ‘sillobazione scivolata’ barroca, se caracteriza por un crescendo muy breve, de apenas una sílaba estilizada, al que sigue un decrescendo acelerado a base de pequeños intervalos zigzageantes, casi indeterminados. Acompañando a este deseo de nacer interrumpido, a esta poética desintegrada, los instrumentos se mueven perdidos entre las diversas referencias entrelazadas por el compositor de Palermo; una suerte de Leopold Bloom, ya del siglo XXI, que nos abre un resquicio de su ‘corriente de conciencia’, esa en la que tantas realidades entran en movimiento, en diálogo... y finalmente en desintegración, mostrándonos la ruina del pensamiento, la belleza quebrada.
Este paisaje es el que recorren Otto Katzameier y el Klangforum Wien, bajo la dirección del omnipresente Sylvain Cambreling, en una interpretación realmente excelente del Quaderno di strada; obra dedicada a dicho barítono y conjunto instrumental, lo cual no hace sino añadir valor a una grabación ya de por sí histórica. Tanto el Klangforum, como Katzameier ya se habían asomado en CD a la música de Salvatore Sciarrino, en concreto a la ópera Luci mie traditrici, que grabaran a las órdenes de Beat Furrer en el año 2000, también para Kairos (0012222 KAI). Se trata Quaderno di strada de una obra con muy similares técnicas vocales e instrumentales, en la cual el grupo vienés vuelve a mostrarse quizás como el ensemble más dotado para la música del compositor italiano. No es algo que nos pueda extrañar, conociendo no sólo la citada referencia, sino los numerosos ejemplos del Klangforum aproximándose a obras de intrincada relación poética entre voz e instrumentos, como su memorable Schuberts 'Winterreise', de Hans Zender (Kairos 0012002 KAI).
En esta versión, maderas y cuerda juegan un papel destacadísimo, en ocasiones en el límite de lo audible, y por supuesto muy lejos de cualquier tradición en cuanto a las técnicas que podamos asociar a dichos instrumentos. La décima canción, por tomar una de ellas, es un ejemplo definitorio de las cualidades del Klangforum para esta música, muy especialmente de su cuerda; sección esta que directores como Kalitzke o Rundel, y compositores como Lachenmann han alabado en varias ocasiones, tal y como hemos recogido en las páginas de Mundoclasico.com
La toma sonora, como viene siendo habitual en Kairos, es prodigiosa; especialmente en lo que se refiere a presencia, cuerpo y timbre de la voz, convertida aquí en verdadera protagonista de la toma. Especialmente importante en la música de Sciarrino es una grabación sin ruidos de fondo, clara y que recoja la definición del timbre instrumental, algo que los ingenieros Peter Böhm y Florian Bogner consiguen a la perfección.
Interesante libreto a cargo de Lothar Knessl, con numerosas citas de Sciarrino; así como los textos en italiano de las canciones. Se adjunta, así mismo, información biográfica y fotografías de compositor e intérpretes, para redondear un gran CD con los niveles de calidad tan habituales en el sello austriaco.
Este disco ha sido enviado para su recensión por el Klangforum Wien
Comentarios