Reino Unido

Mark Elder: The tamer

Enrique Sacau
Sondra Radvanovsky
Sondra Radvanovsky © Sondra Toronto | Fundación Baluarte
London, lunes, 23 de abril de 2007.
The Royal Opera House, Covent Garden. Giuseppe Verdi, Stiffelio. Elijah Moshinsky, director. Michael Yeargan, Set designs. Peter J. Hall, Costume designs. Paul Pyant, Lighting. William Hobbs, Fight director. Alastair Miles (Jorg), José Cura (Stiffelio), Roberto Frontali (Stankar), Liora Grodnikaite (Dorotea), Reinaldo Macias (Raffaele di Leuthold), Nikola Matišić (Federico di Frengel), Sondra Radvanovsky (Lina). Orchestra & Chorus of the Royal Opera House. Renato Balsadonna, Chorus master. Mark Elder, conductor
0,0001231

Mark Elder’s conducting seduced me from the very first bar of the overture. It does not matter what he conducts, he always finds the perfect balance between quiet intimacy and loud explosions. When accompanying the singers, he also balances merely underlining their vocal lines and assigning the orchestra the prominent part it deserves. These balances are particularly difficult to achieve with Stiffelio, an opera in which it is all too easy to overdo the somewhat frantic rhythm and the occasionally overblown use of the brass and percussion. He achieved all these and hence his Stiffelio was at once delicate and robust. Elder, however, had to face yet another challenge: the opera stars singing this performance of Stiffelio do not rank amongst the subtlest.

In his first appearance on stage, José Cura did not pay much attention to Elder’s baton, nor did he convey any emotions with his static acting and monotonous singing. Things improved as the tamer’s whip, the orchestra, imposed its rule and made the singer follow them. Cura’s loud wilderness lost its worse side, and from act two on he sounded increasingly passionate and at the same time more controlled. I still think Cura is not the most exciting singer, but his acting has improved a lot in the last three or four years. It is in operas such as Stiffelio and La Fanciulla del West in which this improvement is more apparent.

With Sondra Radvanovsky we also had to wait until act two to enjoy her singing. Her phrasing was terribly seductive, but she lacked control over her high notes. These were often painfully sharp and much too loud. Again, Elder’s whip (together with a bit of warming up) turned all the fierceness into passion making it possible for this rising star to get one of the best ovations of the evening. Her best moment was her scene of act two 'Oh ciel! Dove son io!' On the 'shouty' side, if also a superb musician, Roberto Frontali’s rendition of 'Stankar' was the channel for the most intense performance of the evening. This reached its peak with his solo scene at the beginning of act three. As usual at the Royal Opera, the secondary characters were served wonderfully, especially Alastair Miles’s 'Jorg' and Reinaldo Macías’s 'Raffaele'.


©2007 by Catherine Ashmore

Elijah Moshinsky’s production is indeed very Moshinsky-like. We have conventional sets (designed by Michael Yeargan) and a very well conceived- and executed direction of the singers. It was an excellent idea to set the action in nineteenth-century Nebraska in order to link Stiffelio’s love-drama with the religious tension between numerous sects appearing in the US at the time. There was only one element I did not like: the pause before the final scene of the opera. This scene does not add much to the plot: it simply is the staging of the redemption of the sinner woman, since the soprano is presented here as Mary Magdalene. From the point of view of the spectator, the action is over before the redemption scene and playing it after a break makes the wait rather meaningless and boring. There was nothing to look forward to.

It took me a little while to warm up to this Stiffelio. Mark Elder’s wonders, however, made me eventually think that, if you count on powerful singers who can be adequately tamed, this work deserves better luck in the operatic repertory.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.