Alemania
Compacto y eficaz
Oper Köln. Richard Wagner: Das Rheingold y Die Walküre. Robert Carsen, puesta en escena. Elenco: Phillip Joll (Wotan), Samuel Youn (Donner), Hauke Möller (Froh), Arnold Bezuyen (Loge), Oskar Hillebrandt (Alberich), Johannes Preissinger (Mime). Andreas Hörl (Fasolt), Dieter Schweikart (Fafner), Dalia Schaechter (Fricka), Machiko Obata (Freia), Anne Pellekoorne (Erda), Julia Borchert (Woglinde), Regina Richter (Wellgunde), Viola Zimmermann (Flosshilde). Thomas Mohr (Siegmund), Dieter Schweikart (Hunding), Ralf Lukas (Wotan), Riccarda Merbeth (Sieglinde), Irene Theorin (Brünnhilde), Dalia Schaechter (Fricka), Magnea Tómasdóttir (Gerhilde), Katharina Leyhe (Ortlinde), Katja Boost (Schwertleit), Machiko Obata (Helmwige), Andrea Andonian (Siegrune), Gundula Schneider (Grimgerde), Kristina Wahlin (Rossweisse). Gürzenich-Orchester Köln. Markus Stenz, dirección musical

Phillip Joll, Dalia Schaechter y Machiko Obata en la escena I de Das Rheingold
Desde luego, no es un teatro cualquiera el que se puede embarcar en semejante empresa, que requiere músicos con resistencia, casi diría, sobrehumana y buenas condiciones técnicas. El de Colonia puede presumir de ambos elementos, habiendo reunido en torno de este proyecto otros intérpretes -me refiero, obviamente, a los cantantes- que se han entregado con entusiasmo al mismo. Por último, el Teatro también puede presumir de no haberse encontrado con la indiferencia del público: sala agotadísima, varios idiomas en los pasillos y, al final de cada acto, aplausos y ovaciones como se ven raramente. El que más me impresionó fue el dedicado, muy merecidamente, a la Gürzenich-Orchester de Colonia: cuando se levantó la cortina y vimos a los músicos del agrupamiento sobre el escenario, todos los asistentes nos pusimos, como empujados por un resorte, en pie, aclamando su esfuerzo y su excelente actuación a lo largo de aquellos dos días.
A mí me toca comentar el prólogo y la primera jornada. Aunque lo cierto es que el resultado global del fin de semana estuvo pautado por el equilibrio, también es verdad que la puesta en escena de las dos últimas jornadas tiene el interés añadido de dar las claves que refuerzan las ideas anteriormente expuestas. Mi colega Pablo Rodríguez las analizará en su comentario sobre lo ocurrido el segundo día.

Dalia Schaechter, Hauke Möller, Samuel Youn, Arnold Bezuyen y Phillip Joll
Segunda escena de Das Rheingold
Segunda escena de Das Rheingold
La puesta en escena de Robert Carsen, iniciada en 2000 y ya utilizada en la edición anterior del Anillo coloniense, opone constantemente un espacio exterior/post-catástrofe, que hace recordar el de la película Mad Max sin coches, con otro espacio interior/áulico, tipo monumental fascista. En el primero tenemos evidentes llamadas de atención hacia la degradación de la Naturaleza. El Rin es un estercolero y los bosques se han convertido en tierras de nadie, caracterizadas como áridas estepas o -ya en Siegfried- en troncos desnudos, ordenados como las cruces de un cementerio. Para unirlos, se mantiene en uno de los laterales unas escaleras de caracol por las que suben, por ejemplo, los héroes elegidos por las Valquirias.
En el ambiente palaciego (que, obviamente, en el Oro del Rin imaginamos inacabado, viendo a los personajes principales rodeados de maletas) nos encontraremos con el dictador Wotan, su familia, su séquito (que incluye al mayordomo Loge y a la doncella Erda…), su estado mayor y su guardia personal. En el ambiente apocalíptico, a los restantes personajes, además de, claro está, primero, a Wotan y Loge y, después, al mismo Wotan en sus recorridos y a las Valquirias.
La idea es correcta y funciona, aunque, sobre todo en la Valquiria, hubiera necesitado de intérpretes más convincentes desde el punto de vista dramático. En mi opinión esto se notó particularmente en las escenas “de exterior”. Ver a ‘Sieglinde’ vestida de soldado, sin saber muy bien qué hacer ni cómo moverse, con un garrafón en las manos y en medio del campamento de los (se supone) rebeldes capitaneados por ‘Hunding’ tuvo un efecto bastante insípido, aceptable dado el contexto, pero también a veces cercano al ridículo. ‘Brunhilde’, caracterizada como niña de papá (aunque bastante mal vestida), tampoco se movió de forma más convincente en medio de la desolación de la escena en la que ‘parlamenta’ con ‘Siegmund’.

Phillip Joll y Johannes Preissinger en la escena segunda de Das Rheingold
Tengo que admitir que, como tenía reciente la puesta en escena de esta primera jornada firmada por Graham Vick en el Teatro de São Carlos, que daba una importancia enorme al triunvirato de personajes femeninos de la obra, la de Carsen se me hizo más literal en un sentido menos positivo de la expresión. Hubo, no obstante, momentos absolutamente fabulosos, como la entrada de los dioses en el Valhalla, elegantemente vestidos, ‘ascendiendo’ hacia el fondo del escenario, donde se podía ver una densa lluvia de estrellas. Este momento de ensueño fue súbitamente quebrado mediante la aparición súbita de su séquito de criados y guardias personales. Así como objetos que, a pesar de su banalidad, simbolizaban personajes y situaciones con una notable eficacia, por ejemplo, la bicicleta de Loge o el jeep averiado en el que ‘Sieglinde’ y ‘Siegfried’ descansan durante su huida.

Thomas Mohr y Riccarda Merbeth en el segundo acto de Die Walküre
Todavía, situar a ‘Woglinde’, ‘Wellgunde’, y ‘Flosshilde’ (fabulosas, Julia Borchert, Regina Richter y Viola Zimmermann) en el cauce de un Rin transformado en basurero y vestidas de mugrientas pordioseras que se entretienen despiojándose mutuamente, como una especie de versión femenina de ‘Mime’, pareció, en principio, una buena idea. Subrayó un programa de concienciación ecológica que se hizo evidente mediante la introducción de figurantes vestidos de forma contemporánea, los cuales atravesaban rápidamente el escenario arrojando nuevos desperdicios al cauce. Esta inversión de las expectativas, pudiendo ser interpretada a partir de la identificación del Oro -y del Poder que éste simboliza- como inmundicia, supone un programa de carácter ideológico que, aun corriendo el peligro de ser un tanto simplista, no deja de tener su contundencia.
Siguiendo con el capítulo de la composición de los personajes, al contrario, ‘Fricka’, ‘Loge’ y ‘Alberich’, así como el ‘Wotan’ de Phillip Joll, protagonizaron, con soltura, situaciones de emocionante y puro teatro. Un ejemplo es el momento de La Valquiria en el que, habiendo derrotado a su marido, y después de echarle una última mirada, ‘Fricka’ se recompone pintándose los labios frente a un pequeño espejo de mano. Fue demoledor.
Musicalmente, se puede hablar, una vez más, de éxito. Uno de los héroes del fin de semana fue Markus Stenz, que dirigió con total control la partitura, juntamente con el otro héroe colectivo formado por los músicos de la Gürzenich-Orchester. Precisión, planos sonoros claramente diferenciados, construcción y control de los clímax: no se puede pedir más. Si hubo pequeños desajustes, particularmente en La Valquiria, se pueden atribuir sin que sea por benevolencia al cansancio.

Irene Theorin en la última escena de Die Walküre
Vocalmente, los protagonistas absolutos fueron Arnold Bezuyen y Thomas Mohr. El primero expresó con magnífica sutileza -sonora y gestual- la complejidad del personaje de ‘Loge’. El segundo fue un ‘Siegmund’ perfecto, fuerte y heroico en lo vocal, y, al mismo tiempo, con un toque de emocionante melancolía. Son, sin duda, dos cantantes de primera categoría, a los que habría que sumar, Oskar Hillebrandt y Johannes Preissinger, ambos magníficos en los papeles de ‘Alberich’ y ‘Mime’. Por su parte, Irene Theorin, Riccarda Merbeth y Samuel Youn, a pesar de la calidad innegable e impresionante de sus voces (Merbeth con algún pequeño problema en el registro grave) y aunque éste pueda ser considerado un aspecto menor, acabaron por no darles la suficiente credibilidad a sus personajes. Dalia Schaechter, para mi gusto, estuvo fenomenal como ‘Fricka’. Menos suerte, sin embargo, tuvimos con los ‘Wotan’, cansados y desdibujados, de Phillip Joll y Ralf Lukas. El resto del reparto estuvo, de sobra, a la altura de su cometido.
Comentarios