Argentina

Con todo en su lugar

Gustavo Gabriel Otero
Con todo en su lugar
Buenos Aires, sábado, 23 de junio de 2007.
Teatro Coliseo. Camille Saint-Säens: Samson et Dalila. Ópera en tres actos. Libreto de Ferdinad Lemaire. Versión de Concierto. José Cura (Sansón), Cecilia Díaz (Dalila), Luis Gaeta (Sumo Sacerdote), Carlos Esquivel (viejo hebrero), Ariel Cazes (Abimeleck), Fernando Chalabe y Walter Schwarz (Filisteos), Gabriel Renaud (Mensajero). Orquesta y Coro Estable del Teatro Colón. Director del Coro: Salvatore Caputo. Dirección Musical: Rodolfo Fischer. Espectáculo presentado y producido por el Teatro Colón de Buenos Aires
0,0001411 A pesar de todos los problemas de logística que implica el cierre de sede, el Teatro Colón continúa cumpliendo su cronograma de funciones en diversos teatros de Buenos Aires. Corresponde esta reseña al cuarto espectáculo de su Temporada Lírica y al segundo de los programados en versión de concierto. La monumental ópera de Saint-Säens es evidentemente apta para este tipo de versiones por su estructura oratorial.

La expectativa era mayúscula luego de dos títulos en los cuales los resultados no fueron los mejores, pero los oportunos cambios en la presentación visual con respecto a la otra ópera presentada en concierto, un período de ensayos evidentemente más prolongado, la presencia de dos de las más importantes figuras locales en sus respectivas cuerdas en los roles principales, una batuta prolija y la visita del internacionalmente reconocido José Cura (debida a un gesto de apoyo a la dirección artística de Marcelo Lombardero), redundaron en un espectáculo de calidad mayúscula, como el Colón tiene la obligación por trayectoria y peso cultural de presentar, en el cual cada cosa estuvo en su lugar.

Quizás las objeciones críticas efectuadas por el periodismo verdaderamente independiente fueron tomadas en cuenta por la dirección del Colón para efectuar oportunos y necesarios cambios de rumbo y ello merece ser destacado pues nadie quiere que la institución de un paso hacia el abismo sino que cada día se consolide más, sus resultados artístico sean mejores y su continuidad una constante.

El Colón, como ente artístico, volvió a demostrar, con esta Sansón y Dalila que cuando se toman las decisiones correctas sus resultados de excelencia vuelven a brillar y esto hace vislumbrar un futuro lejano en el cual pueda lograr ser nuevamente un teatro lírico de importancia mundial. Para esto es importante la continuidad a pesar de los cambios políticos. José Cura lo expresó en la conferencia de prensa previa a estas presentaciones y no puede dejar de coincidirse en gran parte con él.



José Cura, Ariel Cazes y el Coro Estable del Teatro Colón
Fotografía © 2007 by Arnaldo Colombaroli

La versión:

Si bien la ópera se ofreció en versión de concierto los cantantes realizaron movimientos escénicos por delante del coro (en algunos casos en medio del mismo), no usaron atriles ni vestimenta de gala y cada uno ingresó en el escenario en el momento de cantar su parte. Lo que se complementó con oportunos cambios en la iluminación. Con esto se logró mayor interés dramático y acercó la versión a la forma en la que en la actualidad se ofrecen las óperas en concierto en los grandes centros líricos internacionales.

Al frente de la Orquesta Estable el maestro suizo-chileno Rodolfo Fischer logró una versión refinada y profunda. Su gesto es prolijo y claro y la respuesta de los profesores resultó de gran nivel.

José Cura como ‘Sansón’ resultó impactante. Ya desde la escena inicial, en la que emerge desde las filas de coreutas, su volumen y entrega cautivaron. En el primer acto privilegió la fuerza sobre la sutileza, en el segundo matizó su expresividad para mostrar su amor y alcanzó los mejores momentos en el inicio del tercero con su expresión doliente, concentrada y cantando con una deliciosa media voz. Se puede estar de acuerdo o no con su forma de emitir y con algunos trucos de un cantante con una sólida experiencia pero es imposible quedar indiferente ante su canto y expresión artística.

A su lado, Cecilia Díaz fue una ‘Dalila’ de gran nivel. Si en el inicio se la notó un poco nerviosa y fría, fue creciendo a medida que avanzó la representación con un canto expresivo y sensual. Pudo resolver la compleja escritura vocal de un rol con continuos saltos en el registro, con bien emitidos graves y firmeza en el agudo. Logró brillar desde lo vocal y actoral no empalideciendo ante un José Cura desbordante con el cual se conjugó a la perfección. Su ‘mon cœur s’ouvre à ta voix’ fue modelo de delicadeza y sensualidad ante el cual no era posible que ningún Sansón dejara de sucumbir, cínica en su diálogo con el Sumo Sacerdote de Dagón del segundo acto al igual que en sus burlas del tercero., su paleta expresiva mostró una amplia gama de matices. Un plus lo constituyó la elección de su vestuario que lució con gran sensualidad.

Profesional y ajustado el ‘Sumo Sacerdote’ de Luis Gaeta y bien cantado el ‘Abimeleck’ por Ariel Cazes. Notable Carlos Esquivel en su breve intervención como un viejo hebreo por su línea de canto depurada y expresiva y la homogeneidad del registro y correcto el resto del elenco.



José Cura, Cecilia Díaz, Luis Gaeta y el Coro Estable del Teatro Colón
Fotografía © 2007 by Arnaldo Colombaroli

El Coro Estable, que prepara y dirige el maestro italiano Salvatore Caputo, ofreció una de las mejores actuaciones de los últimos años. Ya en el inicio de la obra con el canto delicado de los esclavos hebreos que va creciendo se vislumbró una actuación de excelencia y el resto de la representación lo confirmó. Expresivo, parejo, amalgamado, sutil cuando la partitura lo indica y potente en los momentos que lo necesitan: una verdadera noche de triunfo para el Coro y su titular.

En suma: una versión en la cual todo estuvo en su lugar.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.