El esplendor de la tradición

J.G. Messerschmidt

jueves, 16 de agosto de 2007

Múnich, domingo, 15 de julio de 2007.

Ópera del Estado de Baviera (Teatro Nacional). El caballero de la rosa, ópera cómica en tres actos. Música de Richard Strauss. Libreto de Hugo von Hoffmannsthal. Producción basada en una creación de Otto Schenk y Jürgen Rose. Reparto: Adrianne Pieczonka (Mariscala), Sophie Koch (Octavian), John Tomlison (Barón Ochs auf Lerchenau), Chen Reiss (Sophie), Eike Wilm Schulte (Faninal), Ulrich Reß (Valzzachi), Anne Pellekoorne (Annina), Piotr Beczala (Cantante italiano), Solistas y Coro de la Ópera del Estado de Baviera. Maestro del coro: Andrés Máspero. Orquesta del Estado de Baviera. Dirección musical: Peter Schneider. Festival de Ópera de Múnich

El caballero de la rosa es una de las obras que con más continuidad (aunque no frecuencia) se representa en la Ópera de Baviera. Este año ha estado presente también en el festival de verano.

La puesta en escena de Otto Schenk y Jürgen Rose es una de las poquísimas ‘clásicas’, ‘tradicionales’, o como quiera que se llame a aquéllas en las que director de escena se esfuerza en respetar el libreto y las intenciones originales de los autores de la pieza, sin desnaturalizarla con modificaciones más o menos arbitrarias. A pesar de sus treinta y cinco años y de las supresiones, añadidos y otros cambios introducidos por varias generaciones de dramaturgos y ayudantes de escena (en algunos pasajes los zurcidos son evidentes), esta producción sigue siendo ejemplar en muchos aspectos.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta