Reivindicando a Jascha Horenstein

Gioacchino Rossini, Obertura de Semiramide; Gustav Mahler, Sinfonía nº 6 en La menor “Trágica”; Carl Nielsen, Sinfonía nº 5, op. 50. Jascha Horenstein, director. Grabaciones de la BBC, registradas con la BBC Symphony Orchestra el 6 de noviembre de 1956 en los estudios de la BBC (Rossini), con la Bournemouth Symphony Orchestra el 10 de enero de 1969 en los Winter Gardens de Bournemouth (Mahler), y con la New Philharmonia Orchestra el 26 de febrero de 1971 (Nielsen). Bonus: entrevista con Deryck Cooke. John Patrick, productor ejecutivo (IMG Artists); Tony Faulkner, remasterización. Dos discos compactos ADD, con una duración total de 138 minutos. BBC Legends 4191-2. Distribuidor en Epaña: Diverdi

Hace algunos años pude ver por televisión una película de Jascha Horenstein (Kiev, 1898-Londres, 1973) dirigiendo la Novena Sinfonía de Beethoven. La interpretación no me pareció gran cosa y mucho menos la dirección de Jascha Horenstein, que encontré deslavazada, carente de profundidad y de escasa energía (1). Naturalmente, lo primero que hice es telefonear a mi buen amigo Angel Fernando Mayo, que había visto a Horenstein en su juventud, para ver si tenía la misma opinión; y con algunos matices, su idea era la misma que la mía: una Novena poco afortunada. Esta impresión coincidió con la lectura de una serie de comentarios de cierta crítica anglosajona sobre conciertos en vivo bajo la batuta de Horenstein, en las que no quedaba muy bien parado (2). Para acabarlo de arreglar, el asunto culminó al cabo del tiempo con el hallazgo de un…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta