Francia

De ‘despacio’ a ‘rápido’

Jorge Binaghi
De ‘despacio’ a ‘rápido’
París, jueves, 10 de abril de 2008.
Opéra Bastille. Wozzeck (19 de diciembre de 1925, Staatsoper, Berlin). Texto de Georg Büchner, música de Alban Berg. Puesta en escena: Christoph Marthaler. Escenografía y vestuario: Anna Viebrock. Luces: Olaf Winter. Intérpretes: Simon Keenlyside (Wozzeck), Angela Denoke (Marie), Gerhard Siegel (el Capitán), Roland Bracht (el Médico), Jon Villars (el Tambor Mayor), David Kuebler (Andres), Ursula Hesse von den Steinen (Margret), John Graham-Hall (el loco) y otros. Coro (dir.: Winfried Maczewski) y orquesta del Teatro. Director: Sylvain Cambreling

La obra se abre con el “despacio, Wozzeck” del Capitán, que lo repite insistentemente cada vez que puede. Casi al final, en su última aparición junto al otro ‘puntal de la sociedad’ (el Médico), mientras Wozzeck se ahoga, cambia y dice “rápido”. Parece como si cumplida la destrucción de los marginales y diferentes ya no quedara nada más que hacer…a lo sumo, un niño huérfano que juega mecánicamente con su caballo.Caballo es un decir porque la puesta aclamada de Marthaler reduce todo a la escena única de un desangelado y gran bar-discoteca con una guardería al fondo donde los niños saltan, todo a la luz enceguecedora del día o de la luz artificial. En una obra que juega tanto con la oscuridad, la sombra, toda una ‘transgresión’. Llegado el momento final, Marie desaparece empujada en una máquina de juegos infantiles y Franz, cuando vuelve,…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora