Alemania
Fleming y Thielemann en un concierto magistral
Philharmonie (Gasteig). Hans Pfitzner: Obertura de la música de escena para la comedia de Kleist Käthchen von Heilbronn Op. 17. Richard Strauss: Cuatro canciones para soprano y orquesta (Freundliche Vision Op. 48/1, Verführung Op. 33/1, Winterweihe Op. 48/4, Zueignung Op. 10/1); escena de Ariadna de Ariadna en Naxos Op. 60. Ludwig van Beethoven: Sinfonía n° 8 en Fa Mayor Op. 93. Renée Fleming, soprano. Orquesta Filarmónica de Múnich. Director: Christian Thielemann
No es nada nuevo el interés de Christian Thielemann por la obra de Hans Pfitzner (1869-1949), durante muchos años director de la Filarmónica de Múnich y uno de los compositores alemanes más brillantes de su generación. La desparición de la obra de Pfitzner del repertorio canónico se explica por dos circunstancias bastante mezquinas y vinculadas entre sí. La primera: la obra de Pfitzner no pertenece a la ‘vanguardia oficial’ que Pfitzner rechazó abiertamente y que se impuso en la última mitad del siglo pasado barriendo con todo lo que no respondiera a sus principios [Nota 1]. La segunda: Pfiztner tuvo buenas relaciones con los nazis, lo que le ha valido ser estigmatizado por ello, si bien en su música en vano se buscarán indicios de militancia política.
La recuperación de la obra de Pfitzner es un empeño de Christian Thielemann, quien en este concierto rescató una obra de enorme interés. La obertura a la pieza teatral de Heinrich von Kleist Käthchen von Heilbronn se sitúa en la tradición de la música de escena que es el antecedente más directo de nuestra actual música de cine. Los ejemplos más conocidos de este género son Rosamunda de Schubert y El sueño de una noche de verano de Mendelssohn. Sin rechazar las influencias inevitables de Wagner (en algunos momentos la obertura nos parece oír ecos del preludio de Los maestros cantores de Nuremberg) Pfitzner enlaza con una tradición anterior, la de la ópera romántica no wagneriana, es decir, con la tradición de Weber, Schubert, Marschner, Lortzing, Flottow y Nicolai. La riqueza melódica y armónica, así como el inusual colorido tímbrico de la pieza recuerdan, a pesar de las enormes diferencias, al Till Eugenspiegel de Strauss; pero, sobre todo, revelan curiosas similitudes con Rimsky Korsakov en el refinamiento de la instrumentación, lo que no resulta tan extraño si se tiene en cuenta que Pfitzner nació en Moscú, donde su padre era músico en el Bolshoi. La versión que ofrecen Christian Thielemann y la Filarmónica de Múnich es de contagiosa y recia vitalidad, luminosa en las maderas y los violines, imponente en la percusión y los metales, rica en texturas y contrastes, siempre en perfecto equilibrio entre el humor y la grandiosidad.
Muy diferentes son las exigencias de las Cuatro canciones de Strauss, en las que la orquesta debe dejar el protagonismo a la soprano. Qué duda cabe, la suntuosa orquestación de Strauss no fue concebida para una acústica como la de la Filarmonía muniquesa, que proyecta amplificadas sobre el oyente las voces de la percusión y los metales, ahogando todo lo que halla a su paso. A pesar de estas dificultades, Christian Thielemann supo sacar del conjunto sinfónico los mejores resultados que permitían las circunstancias. Renée Fleming, por su parte, hizo una exquisita lectura de las canciones de Strauss. Prácticamente sin vibrato, con un timbre bello e inconfundiblemente personal, enorme sabiduría musical y buen gusto mostró su facultad de cautivar la atención del oyente. La matización, tanto musical como dramática, fue excepcionalmente rica. Los agudos de Fleming sonaron brillantes y muy bello el centro, mientras que los graves, algo cortos de volumen, mostraron un hermosísimo color oscuro. La aterciopelada redondez de la voz, sin embargo, no se desvirtuó en ningún momento en blandura o falta de energía, sino que mantuvo la tensión melódica y emotiva a lo largo de toda la velada.
En la escena de Ariadna tanto el director, con un fraseo espléndido, como la soprano continuaron en la misma línea de poetización de partitura y texto. Sin embargo, no pudieron evitar la sensación de fragmento que produce una pieza como ésta cuando es separada de la ópera de la que forma parte. El próximo año Christian Thielemann y la Filarmónica de Múnich interpretarán El caballero de la rosa en el Festival de Baden-Baden, con Renée Fleming en el papel de la Mariscala. El concierto que reseñamos parece ser una especie de brillante preludio a esa producción operística.
El concierto concluyó con un salto atrás en el tiempo, pues de Strauss se pasó a la Octava sinfonía de Beethoven. El trabajo de Thielemann en el primer movimiento (Allegro vivace e con brio) delata lo que será la base de toda su interpretación: una seria labor analítica de la partitura, pero que no se queda en eso, sino que sirve de fundamento para un enorme despliegue de inspirada musicalidad. Acentos muy marcados, un color tímbrico decididamente oscuro, riqueza de texturas y un bellísimo legato son los elementos que, a primera vista, más llaman la atención en esta versión. Una escucha más atenta revela el secreto de su encanto: por medio de una sabia habilidad de artesano, Thielemann consigue combinar frágil finura con energía maciza y arrolladora, sin que se produzcan desarreglos, antes bien logrando transmitir la impresión de que ambas son las inseparables caras de una misma moneda. El ‘Allegretto scherzando’ podría servir de muestra de todo lo que director y orquesta han logrado en casi cuatro años de trabajo conjunto. En el ámbito técnico, perfección intachable, precisión total y absoluta compenetración psicológica. El tratamiento rítmico y agógico de la partitura es de una pureza y una precisión insuperables. A ello debe sumarse una prodigiosa riqueza dinámica y un no menos exacto equilibrio de las familias orquestales y planos sonoros. En el tercer movimiento (Tempo di menuetto) nos hallamos con un texto musical estupendamente ‘bien dicho’, mediante una dicción musical inusualmente clara y expresiva, concebida por el director como diálogo elegante y locuaz entre unos y otros temas, entre unas y otras familias orquestales. En el tiempo final (Allegro vivace) Thielemann intensifica aún más la paleta de colores orquestales e insufla todavía más energía a sus músicos, pero sin dejarse llevar por efusiones desrodenadas: en cada instante mantiene el orden y el control de la orquesta, así como una cierta moderación en los tiempos. Director y músicos están en ‘estado de gracia’, la inspiración es plena: luminosidad, movimiento, relieve, hondura, vida ... ¡Una versión insuperable!
Nota 1. Sería interesante hacer un estudio comparativo de la represión de la vanguardia en la Rusia de Stalin y del proceso paralelo de exclusión de toda opción ‘tradicionalista’ en el mundo musical occidental.
Comentarios