Reino Unido
Those magic thirty minutes
In the fourth act of Il trovatore Leonora sings one of the most beautiful soprano arias ever written, ‘D’amor sull’ali rosee’. In the Royal Opera’s revival of Elijah Moshinsky’s production of Verdi’s masterpiece, Sondra Radvanovsky performed it movingly. Her big (if occasionally unwieldy) voice of rich timbre and her careful phrasing perfectly helped depict her character’s despair: indeed, Radvanovsky sang a couple of melting diminuendi that will stay with me for a long while.
What followed this extraordinary singing and acting display were thirty minutes of thrilling opera. In the final act, Roberto Alagna (singing Manrico) seemed to care about portraying the suffering of his character; Dmitri Hvorostovsky showed that Conte di Luna is after all a human being; Malgorzata Walewska (making her Royal Opera debut as Azucena) became somehow credible; Carlo Ricci managed to play together with the singers at a reasonable pace; and Moshinsky’s best idea was also on display. Before then, we had attended an unexciting opera performance. Shame, for the odds were all good.
Alagna’s beautiful timbre, darkened for the occasion (and with a somewhat throaty sound dissimilar from his well-known solar tint), did not disappoint and his Manrico was adequately sung (if always in forte). He simply could not be bothered to offer a more passionate rendition, something painfully apparent in his boring ‘Ah si ben mio coll’essere’, a cantabile that a singer of his credentials could and should have nailed. If singing Manrico will shorten his career or not is a debate critics often relish. Frankly, it is none of our business, but Alagna’s and his agent’s. Since in our reviews we should be concerned with what he does on stage, not with the longevity of his career, I should say that Alagna’s voice sounded perfectly fine (if a little strained, as is the case with most tenors, during ‘Di quella pira’).
London critics have described Hvorostovsky’s singing as elegant. Perhaps, but this is not enough. He has a velvety timbre, an impeccable technique and is one of the most reliable opera stars of our time. He is capable of great evenings (last year’s Germont) but also of rather inexpressive performances. The latter was unfortunately the case with his latest Trovatore: in his ultra-slow ‘Nel balen del suo sorriso’, for example, his hieratic and monotonous phrasing lacked the tension and the passion to move. He delivered this aria as a sovereign’s decree, forgetting that the cantabile is a static movement in which nobody is listening -a reflection of the character, not a pompous display of nobility and power.
When she sang ‘Stride la vampa’ I rejoiced in the fact that Walewska’s voice has such a smooth timbre. It happens too often that the role of Azucena is shouted, rather than sung, by mezzos with enormous but strident voices. Soon I lost interest; her narration of the killing of her son, which follows the aria, was rather unconvincing as she deprived her character of her inherent deranged state, of her hysteria. All in all, a good enough debut of a singer who has much work to do on her acting. Radvanovsky’s beautiful, big voice is not always under control, at least not in the first act. It was also the case when she sang Lina in Stiffelio at Covent Garden as well as last June when she did Vespri Siciliani in Vienna. As Leonora she soon warmed up and delivered the most heartfelt and passionate performance of the evening, the one that raised the average level of the evening and was awarded the loudest ovation.
Part of the blame for the rather unexciting musical evening should fall on Carlo Ricci, a usually sensitive, imaginative conductor. In act one there were messy ensembles with all characters singing after the beat, dead-slow tempi and generally phrasing which lacked nuances. Things got better during those magic thirty minutes, but could not quite make up for the lack of drama of the previous ninety. The same applies to Moshinsky’s production, uninteresting but usually unintrusive, which was marred this time by careless execution. In fact, the surprise of the evening was to learn after the performance that Moshinsky himself had rehearsed the show with the singers and conductor. By contrast, my impression was that not enough work went into the movement of the singers, who often wandered about directionless. The only redeeming moment was the stabbing of Manrico by Conte di Luna, who immediately learns that has just killed his own brother. The fact that the killing of Manrico is done by Di Luna himself and indeed in front of the audience was a coup-de-theatre. Shame it was the only one.
That said, I am almost certain I will go to see a performance later in the run. The casting was correct, all singers involved were in good form, Ricci is a competent conductor and the last thirty minutes sounded very promising. As they carry on working together the whole show will hopefully click and the premiere will fade in my memory as just a not good enough evening, perhaps under rehearsed or simply unfortunate. Or perhaps not.
Comentarios