Reino Unido
When everything is good
The Royal Opera House, Covent Garden. Richard Wagner, Lohengrin. Elijah Moshinsky, director. Andrew Sinclair, associate director. John Napier, designs. Oliver Fenwick, light design. Eleanor Fazan, movement director. Sue Nye, assistant movement director. William Hobbs, fight director. Boaz Daniel (Herald), Kwangchul Youn (Heinrich I), Falk Struckmann (Friedrich von Telramund), Petra Lang (Ortrud), Edith Haller (Elsa von Brabant), Johan Botha (Lohengrin). Orchestra and Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden. Renato Balsadonna, chorus director. Semyon Bychkov, conductor
The action is framed by three white screens, subtly (and for the time, probably audaciously) lit. The set alternates between being almost bare and being overcrowded with vaguely medieval icons, some of a religious nature. Unlike in Il trovatore, the singers move around meaningfully, establishing relationships with each other that actually contribute to explaining the drama. Moshinsky also takes advantage of the opera’s rather static nature to create beautiful hieratic ensembles. One element that definitely has to go is the fight between Lohegrin and Telramund, a totally unnecessary piece of theatre (appallingly executed by Falk Struckmann and, especially, Johan Botha).

© 2009 by Barda
The fight between the two could be symbolically represented by Telramund dropping the sword, thus showing his incapability to brandish a weapon against God’s favourite, Lohengrin. Otherwise, Moshinsky’s production is good enough and does not need immediate retirement. However, given that Padmore also mentioned in her interview with this magazine that she liked Stephen Herheim’s recent Lohengrin in Berlin, it would be welcome to sample something different.
Musically, this revival was a feast. To begin with, all singers seemed ideally suited for their parts. As Lohengrin one cannot wish for anyone better than Johan Botha, a real heldentenor who sings ardently throughout the opera and doesn’t show the slightest sign of exhaustion in act three. His voice is integrated throughout its range, is well supported by generous fiato and carries magnificently. A world away from his dull Calaf in January! On a par with him, Petra Lang is also the perfect Ortrud. She took every risk that was required in order to offer a powerful rendition of her perverse character, one that gave me goose bumps on a couple of occasions.

© 2009 by Barda
Of velvety timbre, Edith Haller’s Elsa was strong and yet moving. Her two blips in act 3, when she couldn’t sing the first B and screamed the second one, may have affected her self-confidence, but did not cast a shadow over her brilliant Royal Opera debut. Once more, Falk Struckmann sang an impeccable Telramund, both strong warrior and weak puppet at the mercy of Ortrud’s manipulation. Kwangchul Youn, as the king, and all the secondary singers were excellent.
Alongside the vocal proficiency of the cast, what set the tone of the performance was Semyon Bychov’s masterly conducting. Previously at the House conducting Elektra, Boris Godunov and Queen of Spades, Bychov has proved again that he is one of the top opera conductors nowadays – one who always makes me use tabloid-like hyperbolic adjectives! Indeed, from the endless crescendo of the overture to the explosive finale he found the perfect balance between keeping a lively pace and taking great interest in showing the many colours of the orchestra (in order to suit the action) and the subtle dynamic palette. He also accompanied with care and received, in his turn, a deserved ovation and your correspondent’s loudest “bravo!” With both the chorus and the orchestra performing at their top level this was opera at its best.
Comentarios