‘Kiss me Kate’ en un mundo gay

Juan Carlos Tellechea

martes, 27 de octubre de 2009

Berlin, viernes, 16 de octubre de 2009.

Komische Oper Berlin. Cole Porter (música y texto): Kiss me Kate, comedia musical en dos actos de Samuel y Bella Spewack (estrenada en Broadway en 1948). Nueva orquestación de Don Sebesky (Broadway 1999). Texto en alemán de Susanne Felicitas Wolf. Barrie Kosky, director de escena. Klaus Grünberg, escenografía. Alfred Meyerhofer, vestuario. Otto Pichler, coreografía. Dagmar Manzel (Lilli Vanessi/Katharina), Roger Smeets (Fred Graham/Petruchio), Sigali Feig (Lois Lane/Bianca), Robin Poell (Bill Calhoun/Lucentio), Hagen Matzeit (primer gángster), Peter Renz (segundo gángster), F. Dion Davis (general Harrison Howell), Miha Podrepsek (Gremio), Silvano Marraffa (Hortensio). Coro de la Komische Oper Berlin, preparado por Robert Heimann. Comparsas de la Komische Oper Berlin. Orquesta de la Komische Oper Berlin. Koen Schoots, director musical

Dagmar Manzel cada día está mejor en su interpretación de Lilli Vanessi y de Katharina en esta producción de Kiss me Kate de la Komische Oper de Berlin. Y otro tanto ocurre con Roger Smeets, encarnando a Fred Graham y Petruchi. Ambos, veteranos ya de las tablas, dan vida a personajes tan reales que el público queda embelesado con ellos.Estrenada con gran éxito en 2008, la más pequeña de las casas de ópera de la capital alemana ha repuesto esta comedia musical de Cole Porter, basada en la comedia de Samuel y Bella Spewack, que fuera puesta en escena por primera vez en Broadway hace 61 años y reorquestada hace una década.La versión del australiano Barrie Kosky, quien sustituirá en 2012 a Andreas Homoki como próximo director general de la Komische Oper de Berlín, introduce al espectador de lleno en el mundo de la farándula y en una alocada…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta