Alemania

Domingo, Barenboim y Boccanegra

Juan Carlos Tellechea
Domingo, Barenboim y Boccanegra
Berlín, sábado, 24 de octubre de 2009.
Teatro Staatsoper Unter den Linden Berlin. Giuseppe Verdi: Simon Boccanegra, ópera en un prólogo y tres actos. Federico Tiezzi, director de escena. Giovanna Buzzi, vestuario. Maurizio Balò, decorados. Plácido Domingo (Simon Boccanegra), Anja Harteros (Maria Boccanegra, Amelia Grimaldi), Kwangchul Youn (Jacopo Fiesco), Fabio Sartori (Gabriele Adorno), Hanno Müller-Brachmann (Paolo Albiani), Alexander Vinogradov (Pietro), James Homann (un capitán), Evelin Novak (una criada). Coro de la Staatsoper, preparado por Eberhard Friedrich. Orquesta Staatskapelle Berlin. Daniel Barenboim, director musical. 100% del aforo
0,0001251 ¡Vaya estreno! Prometía ser una gran velada y así fue verdaderamente. Una de las óperas magistrales de Verdi, en una nueva producción de la Staatsoper Unter den Linden de Berlín y el Teatro alla Scala de Milán, cantada por primera vez por Plácido Domingo en el papel protagónico, como barítono.

Gran tenor por excelencia, Domingo encuentra con total naturalidad y solidez los tonos más graves y oscuros de su voz. Alguna que otra vez, durante el primer y segundo acto, tiende a subir, casi furtivamente, hacia el registro agudo, pero todo lo controla inmediatamente.

Las merecidas ovaciones del público, en pie durante más de veinte minutos, la noche del 24 de octubre pasado confirmaron y premiaron a un artista genuino, con muchas tablas, cuyo timbre de voz, en todas sus tonalidades, sigue siendo inconfundible. Y Domingo no tiene miras de jubilarse, a sus 68 años, ya que hay "muchos contratos todavía por cumplir", como él mismo afirma.

Espectadores de casi todos los rincones del mundo, de Europa (entre ellos la nueva Premio Nobel de Literatura, Herta Müller), de América y de Asia vinieron expresamente a verlo en su estreno como barítono. Fue una gran noche, como hacía tiempo no se vivía en la Staatsoper.



Estupenda también Anja Harteros, la soprano alemana de padre griego, convertida ya en estrella ascendente en el firmamento operístico (con un repertorio que abarca Verdi, Mozart y Wagner) y consagrada como "cantante del año" por la revista especializada Opernwelt; aunque sus suaves agudos quedaron algo oprimidos por la orquesta.

Muy destacada la actuación del bajo coreano Kwangchul Youn (el gibelino Fiesco) en su papel tan cargado de odio. El bajo-barítono Hanno Müller-Brachmann hizo una interpretación muy convincente, casi demoníaca, del intrigante Paolo. Sin embargo, el primero logra a todas luces una caracterización más 'italiana' que el segundo sobre el escenario. El tenor Fabio Sartori es una nueva promesa que si bien fue algo decepcionante al comienzo, mejoró mucho después del primer acto. Sobre todo con sus suaves tonos agudos no dejó dudas de que es un intérprete que canta mejor de lo que actúa.

La melodía fluye continuadamente bajo la vigorosa batuta de Daniel Barenboim, desde la primera hasta la última escena enlazando cada cuadro como una unidad completa. Los recitados son apoyados con tanto dramatismo, subrayados con tanta plasticidad por la Staatskapelle -muy motivada por el estreno- que no decaen frente a las arias, los dúos y las escenas con el coro.
 
El tratamiento de las voces no sigue aquí el simple principio del belcanto, sino que cobra profundidad hasta llegar a una auténtica descripción psíquica de los personajes. Y la orquesta tiene un espacio asegurado como en ninguna otra obra italiana coetánea.



La puesta en escena de Federico Tiezzi, sin embargo, no gustó mucho y el director italiano tuvo que afrontar abucheos de la platea. El pesado vestuario diseñado por Giovanna Buzzi, al estilo del siglo XIV, que dificultaba el libre movimiento de los cantantes, y los dorados decorados, inspirados en el gótico, de Maurizio Balò, son demasiado conservadores para un Berlín más acostumbrado a escenografías más audaces, más minimalistas y modernas, no así quizás para la Scala de Milán, adonde será llevada esta producción en abril y mayo de 2010.

A esto hay que sumarle que lamentablemente el libreto de Simón Boccanegra figura, junto con el de El trovador (también basado en Antonio García Gutiérrez), entre los más oscuros y complicados compuestos por Verdi. Si bien a este melodrama italiano no le falta grandeza, pasión y situaciones dramáticas, su acción carece de la fluidez y el ‘gancho’ de otras óperas.

Impactante la escena final -inspirada en La pietá de Michelangelo- con la muerte del Dogo Simon Boccanegra, en brazos de su hija, después de tantas intrigas, arbitrariedades, luchas por el poder entre gibelinos y güelfos, tanto amor transformado en odio y a la inversa, tras el debilitamiento de Génova en su guerra contra Venecia. Y todo esto con una música cuyo permanente flujo sinfónico hace más difícil comprender amplias partes de la historia.

El público guardó respetuoso silencio hasta instantes después de que la orquesta ejecutara las últimas notas de la partitura; después sobrevino la incontenible marea de atronadores aplausos y aclamaciones de aprobación. ¡Inolvidable!
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.