Italia

Fedora Freni o Mirella Romazov

Pedro Coco
Génova, domingo, 13 de febrero de 2000.
Teatro Carlo Felice. U. Giordano: Fedora. Mirella Freni (Fedora Romazov), Giorgio Merighi (Loris Ipanov), Fabio Previati (De Sirirex), Federica Bragaglia (Olga), Cinzia de Mola (Dimitri), Francesco Facini (Cirillo), Gianluca Valenti (Borov), Giorgio Gatti (Grech), Enrico Fibrini (Lorek), Sirio Restani (Boleslao). Orquesta y Coro del Teatro Carlo Felice de Génova. Fulvio Fogliazza, maestro del coro; Stefano Ranzani, director de orquesta; Beppe de Tomasi, regia; Ferrucccio Villagrossi, escenografia; Pier Luciano Cavallotti, vestuario; Paola Carnovale, asistente a la regia. Producción del Gran Teatro Liceu de Barcelona. 10, 12, 13, 16, 18, 20, 23 de Febrero del 2000.
8,37E-05 Inspirado por la electrizante interpretación de la diva francesa Sarah Bernhardt en el papel de la princesa rusa, el compositor Umberto Giordano, aún estudiante en el conservatorio de Nápoles, decidió que algún día compondría una ópera sobre la Fedora de Victorien Sardou. Tuvo que esperar al éxito de su Chénier para que el dramaturgo aceptara su propuesta y, finalmente en 1898 se presentó la ópera en Milán. También sirvió Fedora para presentar al mundo un joven tenor napolitano de nombre Enrico Caruso, gracias a la cual comenzó a convertirse en el mito que aún hoy admiramos.Un año después del estreno mundial, llegó por primera vez a Génova la ópera de Giordano, que desde entonces y hasta 1927 se reponía casi cada año en diferentes escenarios de la ciudad. La última representación que se conoce fue en la primavera de 1956, y hasta el 2000 no se ha podido ver en Génova de nuevo.Casi cincuenta años han pasado desde entonces, y es que en la segunda mitad de siglo no han sido muy frecuentes las representaciones de esta ópera, que sólo han abordado cantanes de la talla de Maria Callas (los amantes de la soprano griega rezamos cada día para que en algún momento salga a la luz la anunciada grabación pirata, junto al genial Franco Corelli), Magda Olivero o Renata Tebaldi. En efecto, todas grandes sopranos de este siglo que es justo lo que se necesita para llevar a cabo con éxito la genial partitura, que hasta Gustav Mahler elogió en su tiempo.En la década de los noventa, otra gran soprano asumió con gran éxito el papel, paseándolo por los teatros más famosos del mundo, como La Scala, el Liceu o el Met de Nueva York: la soprano italiana Mirella Freni. Esta gran señora de la ópera, con sus sesenta y cinco años y la voz en un admirable estado, es la cantante que más de cerca ha rozado el ideal de la princesa rusa de Giordano. Es asombroso observar como ha evolucionado su voz desde el comienzo de su carrera, hace ya más de cuarenta años. En esos años admirábamos a una ideal Susanna o Adina, hoy disfrutamos de una voz de tintes dramáticos y una expresividad exquisita. Ya desde su aparición, en la que la orquesta debió parar por unos segundos dados los múltiples aplausos del público, apareció pletórica Freni, interpretando un grandi occhi lucenti lleno de espléndidos matices. A lo largo de la representación pudimos disfrutar de números memorables, algunos de ellos fruto de licencias quizás excesivas, pero siempre agradecidas por un público rendido a los encantos de la gran soprano y nunca comprometiendo la música del compositor. Electrizante la escena final y de gran tensión dramática la excelente interpretación del dúo de la polonesa del segundo acto, con un simpático y eficiente Sirio Restani como Boleslao. El tenor Giorgio Merighi momentos antes nos ofreció un Amor ti vieta de gran nivel. Su voz es voz es segura en el registro alto, muy elegante y delicado el fraseo, pero a veces podemos apreciar cierta monotonía y una escasa carga dramática. Sin comentarios su presencia escénica, envarado y con torpes movimientos.Siempre excelente el baritono Fabio Previati como De Siriex. Su voz sonó cálida, mostrando una bella línea de canto toda la velada. Su canción rusa fue uno de los momentos más felices del segundo acto.Inaceptable la Olga de Federica Bragaglia, de voz pequeña y mal utilizada, solo salvable desde el punto de vista teatral gracias a su bella figura y su simpatía sobre el palcoscenico. Quizás algo excesivo el unánime abucheo al salir sola a recibir los aplausos del público.Bien los comprimarios, destacando en el primer acto el racconto de Cirillo y la interpretacion de Dimitri por parte de Cinzia de Mola, que fue un lujo.El joven director Stefano Ranzani, que frecuentemente acompaña a Freni en los mestieres Giordanianos (recordamos su Madame Sans Gene en Modena), ofreció una dramática y llena de fuerza lectura de la ópera. La orquesta estuvo a gran nivel toda la noche, destacando en un bellísimo preludio que emocionó al respetable, también conmovido por la actuación de Freni durante el mismo. Al finalizar pudimos oir una bella voce, ottima attrice, al que siguió una atronadora ovación.Cuando dos divos comparten la escena es difícil llevar a cabo una regia más o menos respetable, y ésta pareció descuidar algunos momentos clave de los comprimarios. Los decorados fueron los mismos que pudimos ver en el Liceo de Barcelona el mismo año del incendio, donde también Freni interpretó a Fedora, echando de menos la perspectiva de la casa tirolesa del tercer acto, aquí inexplicablemente un conjunto de telas beige que ocultaban las columnas de las estancias de los actos anteriores. Algo ridículas las pinturas de cierre y apertura de los actos. El suntuoso vestuario se insertó perfectamente en la escenografía de época.Quizás sean los años de experiencia y el saber hacer los que hacen posible estas interpretaciones legendarias, y los jóvenes cantantes de hoy en un futuro también llegarán a conmovernos así. De otro modo pocos intérpretes quedan ya como Freni, que nos puedan proporcionar veladas veristas de tan alto nivel como esta serata genovesa.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.