Obituario

La distinción hecha Bajo

Jorge Binaghi
La distinción hecha Bajo
7,82E-05 Tenía que suceder. Después de Taddei, con quien tuvo un encontronazo sonado en Viena durante Simon Boccanegra (ambos eximios intérpretes de sus respectivas partes), le tenía que tocar al inmenso Cesare Siepi, el ‘bajo noble’ (aunque con reservas para abordar partes de ‘profondo’) más importante que dio Italia tras la segunda guerra mundial (sí, recuerdo al fenómeno Rossi Lemeni, que fue más bien meteórico aunque su magnetismo y experiencia y su capacidad de recuperación le aseguraron una larga carrera, pero no tan estable como la de su colega).

A Siepi en vivo llegué tarde por esas culpables negligencias del Colón (que en eso no cambió nunca mucho). Pero recuerdo cuando un jovencito de quince años escuchando una de las pocas grabaciones completas de La Gioconda, que había sido difícil para la familia comprar, escuchó la entrada de Alvise Badoero en la ópera: ‘Ribellion!’. Un artista cabe en una palabra…He vuelto a escuchar ahora esa palabra en un cd que no remplazará nunca aquel amado vinilo y sigue siendo cierto: color, autoridad, expresividad contenida, emisión, esmalte.

Si su famosa grabación de canciones de Cole Porter lo demuestran definitivamente como el sucesor de Pinza (en el Met y en New York y en los Estados Unidos en general), su disco de arias de óperas para bajo no tiene rival (estoy pensando en Salvador Rosa de Gomes o en ‘Si la rigueur’ de La juive, porque aun cuando no se aventuró con el ruso, sí lo hizo con el francés, el alemán y el inglés, con resultados sobresalientes).

Pero tuve, relativamente, suerte. Del grupo famoso de cantantes italianos Decca (Tebaldi, Del Monaco, Bastianini, Simionato, Siepi -qué tal-), si bien logré conocer y dialogar más o menos brevemente con las dos señoras, sólo logré ver y oír -aunque jamás le dirigí la palabra: Siepi imponía y yo era de una timidez absurda- a Siepi. Fue en la última parte de su carrera, y en Europa, pero estaba con la voz prácticamente intacta. Fue en 1974, en el Comunale de Florencia, en una nueva versión de uno de sus mayores éxitos, el Padre Guardiano de La forza del destino dirigida por Muti (él y Bruscantini en Melitone fueron los que mejor supieron servir a Verdi. Insisto en el verbo…Los de esa generación -y más un antifascista como Siepi- habrán tenido sus defectos personales pero sabían que estaban al servicio de la música: es más, creo que querían hacerlo, aunque lógicamente también quisieran lucirse).

Yo esperaba con miedo su entrada porque sabía ya que el tiempo no pasa en vano para nadie, pero bastó el ‘Chi mi cerca?... Dite…Andate Melitone’ para llevarme de nuevo al vinilo que atesoraba su interpretación y volver a encontrar junto al terciopelo de ese color inconfundible -a Siepi se lo reconoce al instante, otro de los parámetros que señalan al gran artista- la majestuosidad e imperiosidad del acento ahora conjugada con una figura que seguía siendo señorial y esbelta. Lo que hizo fue una lección de canto verdiano.

Pensé que lo había oído por última vez cuando el Liceu barcelonés me sorprendió en la década de 1980 gratamente llevándolo primero para un Barbiere en el que su Basilio, si seguía la tradición de ese papel presuntamente cómica, no caía nunca en la exageración o la caricatura y su versión de ‘La calunnia’ dejaba claro por qué había sido un favorito del Salzburgo de posguerra en los roles mozartianos de Figaro y, más aún, Don Giovanni. Naturalmente, sólo Cappuccilli estaba a su nivel.

Luego fue el Enrico VIII de una traída y llevada Anna Bolena en la que, el volumen algo disminuido, dio clase de cómo se prepara y trabaja -no se improvisa- un papel. Prácticamente era el único, junto con la un tanto azorada Margarita Wallmann, que dirigía la escena, que conocía la obra de cabo a rabo y se sabía las palabras al dedillo (parece un poco obvio, pero no, no lo era ya entonces). Como se sabe, algunos bajos eluden el papel porque no tiene aria (y porque es bien difícil de cantar). Existe, creo, una versión pirata de esas representaciones.

Tendría que ir a comprobar ahora su ‘Anna pure amor m’offria…essa pure il trono ambìa dell’altera Aragonese’ del gran dúo con Seymour del primer acto. No lo haré. Me basta lo que llega todavía ahora a mis oídos y a mis ojos, que, como en las otras dos ocasiones, se quedaban clavados todo el tiempo en él. No vi su Mefistofele, su Filippo, sus Mozart, su Fiesco (Zaccaria lo cantó poco), su Silva (tampoco eran tiempos de Attila), aunque los tengo todos bien escuchados en discos comerciales o en vivo, como La Juive, como la Jovanchina (cantada en italiano, sí señores: la quisiera oír hoy así en sánscrito, y eso que hay bajos importantes para la parte), como el Faust (si hasta he escuchado extractos de su Gurnemanz y no se trata de una obra de mi agrado). Y no dejemos de recordar que al final y al principio de su carrera cantó, por ejemplo, el Plutone de Il ballo delle ingrate monteverdiano.

Su aristocrático, amenazante, despótico y a ratos cínico Enrico VIII sabía hacer unas reverencias que a uno le hacían entender que Bolena primero y Seymour después perdieran la cabeza ante tanta belleza y elegancia de gesto. La misma reverencia que desearía yo dedicarle ahora cuando empieza a ser recuerdo, al mismo tiempo que ejemplo, ojalá que para muchos, cantantes y aficionados.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.