Alemania

‘Cabaret’ es Berlín

Juan Carlos Tellechea
‘Cabaret’ es Berlín
Berlín, viernes, 23 de julio de 2010.
Carpa-teatro Tipi das Zelt (junto a la sede de la cancillería de Alemania). Cabaret, comedia musical con guión de Joe Masteroff (1919), basado en ‘I am a camera’ (1951), de John van Druten (1901-1957), sobre relatos (Mr. Morris change trains, y Goodbye to Berlin) de Christopher Isherwood (1904-1986), estrenada el 20 de noviembre de 1966 en el teatro Broadhurst Theatre de Broadway, Nueva York. Música de John Kander y letras de Fred Ebb (traducidas al alemán por Robert Gilbert). Dirección y coreografía: Vincent Paterson. Escenografía: Johannes Roloff. Vestuario: Nicole von Graevenitz (y vestuario de la reposición: Stefanie Krimmel). Interpretada por Sophie Berner (Sally Bowles), Jens Schnarre (Clifford Bradshaw), Michael Kargus (Conférencier), Maren Kroymann (la señorita Schneider), Peter Kock (el señor Schultz), Anja Karmanski (la señorita Kost), Torsten Stoll (Ernst Ludwig), Michael Chadim (Bobby), Stefanie Dreyer (Mausi), Maja Pihler (Helga), Cora Wüthrich (Lulu), Mogens Eggemann (Victor/Frenchie), Käthe Ce (Max). Kit-Kat-Band: Adam Benzwi (piano), Vasile Darnea (violín, mandolina, serrucho musical, un marinero), Christian Fischer (trombón), Björn Sickert (tuba, contrabajo), Moritz Wolpert (batería, percusión, otro marinero). Dirección musical: Adam Benzwi

Quien visite la capital alemana en estas semanas no puede dejar de ver Cabaret, la genial comedia musical de Joe Masteroff inspirada en relatos parcialmente autobiográficos de Christopher Isherwood, ambientada en el Berlín de los años locos, la crisis de 1929 y el imparable ascenso del nazismo, interpretada hoy en un auténtico teatro de variedades de la capital alemana.La obra, originalmente estrenada en 2004 en versión alemana en la pequeña carpa-teatro Bar jeder Vernunft de Berlín, decorada al estilo más intimista de los cabarets franceses de la Belle Epoque, ha sido ahora puesta en el recinto más amplio de Tipi das Zelt (del 15 de julio al 29 de agosto de 2010), junto a la sede de la cancillería alemana. Más de 150.000 espectadores la han visto ya, pero su atractivo parece inagotable.Las musas que inspiraron a Isherwood invadieron…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora