Austria

Un Orfeo aburridillo

Teresa Cascudo
Un Orfeo aburridillo
Salzburgo, martes, 24 de agosto de 2010.
Grosses Festpielhaus. Christoph Willibald Gluck: Orfeo ed Euridice. Dirección de escena: Dieter Dorn. Escenografía: Jürgen Rose. Iluminación: Tobias Löffler. Elenco: Elisabeth Kulman (Orfeo), Genia Kühmeier (Euridice), Christiane Karg (Amore), Orquesta Filarmónica de Viena. Coro del Konzertvereinigung de la Ópera de Viena. Director de orquesta: Riccardo Muti. Festival de Salzburgo 2010. Aforo: 95%
0,0001318 La memoria de dos sonrisas sarcásticas y de la imagen del azul eterno de los Campos Eliseos es, desde luego, un balance algo pobre para una puesta en escena del Festival de Salzburgo. Las dos sonrisas sarcásticas fueron de diferente índole. La primera, no la pude evitar cuando Euridice muere por segunda vez y, también por segunda vez, Orfeo se queda solo en el escenario, con el vestido rojo de su esposa en las manos. Por supuesto, acaba intentando matarse con él. La segunda me salió cuando, en la última escena, se vio el “magnífico templo dedicado a Amor” lleno de parejas discutiendo, agrediéndose o terminando su relación ante la mirada atónita de Orfeo y de Euridice. Era la glosa a las palabras que acaba de cantar Amore: “Compensa a mille pene amato amor!”

Su tercer mérito es haber sido uno de los montajes más aburridos y previsibles que he visto en mi vida. Tal como la cristalina interpretación musical, bajo la dirección de Muti, indicaba, supongo que la concepción inicial era la de crear un espacio ‘desmaterializado’. Después de la carnal y visceral Elektra escuchada el día antes, el propósito parecía muy evidente. Pero, por un lado, la caracterización ‘prosaica’ del coro y, por otro, decisiones batidas y poco justificadas dramáticamente (por ejemplo, la multiplicación por siete del personaje de Orfeo), quebraron por completo cualquier ambiente de magia intemporal.



Orfeo (Elisabeth Kulman)
© 2010 by Hermann y Clärchen Baus

Además, la gestualidad un tanto insípida de Elisabeth Kulman, en el personaje protagonista que está permanentemente sobre el escenario, tampoco contribuyó demasiado a dar vida a una escenografía tan monótona. Aunque lo cierto, una vez más, es que, en la puesta en escena lo ponía bastante difícil. Lo ilustra bien el momento en el que se enfrentaba a las furias: ¿quién es el cantante que consigue crear empatía con el público mientras baja una escalera de mano colocada en el centro del escenario?



Amore (Christiane Karg), Orfeo (Elisabeth Kulman), Euridice (Genia Kühmeier)
© 2010 by Hermann y Clärchen Baus

Vocalmente, el correcto Orfeo de Kulman no impresionó, al contrario de la Euridice de Genia Kühmeier, un nombre que vale la pena recordar. Con esto no quiero decir, por supuesto, que sea una cantante desconocida, ya que ha actuado en algunos de los mejores teatros del mundo. Su voz presenta un timbre redondo y cálido, de aquéllos que esperamos escuchar en una ópera dirigida por Muti, y una línea de canto limpia, expresiva y elegante al mismo tiempo. Christiane Karg también defendió con brío su papel.



Orfeo (Elisabeth Kulman)
© 2010 by Hermann y Clärchen Baus


Muti, como ya he apuntado, dio una nueva muestra de su aproximación ‘apolínea’ a la música del XVIII, bastante diferente de las versiones más espectaculares que se asocian a la última fase de la interpretación de la música antigua. Es posible que su forma de tocar los clásicos determinase la contención que también dominó las interpretaciones de los cantantes. La Filarmónica de Viena contribuyó a apuntalar esa lectura con la claridad y ligereza que le son características. Por último, el Coro del Konzertvereinigung de la Ópera de Viena, estuvo en general bien, aunque no a la altura en la que le había encontrado en ocasiones anteriores (sobre todo, en lo que se refiere a las voces femeninas).
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.