Adecuada dupla

Gustavo Gabriel Otero

martes, 19 de octubre de 2010

Buenos Aires, martes, 12 de octubre de 2010.

Teatro Colón. Alexander von Zemlinsky: Una tragedia florentina (Eine Florentinische Tragödie). Ópera en un acto. Libreto de Alexander von Zemlinsky basado en la traducción alemana de Max Meyerfeld de la obra de Oscar Wilde. Hans Hollmann, dirección escénica. Enrique Bordolini, escenografía e iluminación. Imme Móller, vestuario. James Johnson (Simone), Deanne Meek (Bianca), Evan Bowers (Guido Bardi). Erich Wolfgang Korngold: Violanta. Ópera en un acto. Libreto de Hans Müller-Einigen. Hans Hollmann, dirección escénica. Enrique Bordolini, escenografía e iluminación. Imme Móller, vestuario. Wolfgang Schöne (Simone Trovai), Eiko Senda (Violanta), Evan Bowers (Alfonso), Enrique Folger (Giovanni Bracca), Mónica Philibert (Bice), Alejandra Malvino (Bárbara), Osvaldo Peroni (Matteo), Duilio Smiriglia y Norberto Marcos (Soldados), Marina Silva y Laura Domínguez (Muchachas). Orquesta y Coro Estable del Teatro Colón. Director del Coro: Peter Burian. Dirección musical: Stefan Lano

Tarea difícil para los programadores líricos la de unir en un mismo programa a óperas de corta duración. Todos conocemos la imbatible dupla verista conformada por Cavalleria Rusticana e I Pagliacci pero el repertorio da infinitas posibilidades de combinación para obras en un acto que apenas sobrepasan la hora de duración.Recuperada desde la década del 70 del siglo XX la obra de Alexander von Zemlinsky lo habitual en el mundo es ofrecer en doble programa sus dos obras en un acto Eine Florentinische Tragödie (Una tragedia florentina) de 1917 con Der Zwerg (El enano) de1922.Pero en este caso el Colón prefirió unir a la primera de las obras mencionadas de Zemlinsky con Violanta de Erich Korngold . La decisión resulta razonable tanto por el paralelo de su ambientación original, la Italia renacentista, como de su nudo dramático, un triángulo…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta