Argentina
Para salir satisfecho
Teatro Avenida. Georges Bizet: Carmen. Ópera en cuatro actos, libreto de Henri Meilac y Ludovic Halévy, inspirado en la novela de Prosper Merimée. Marcelo Lombardero, dirección escénica. Diego Siliano, escenografía. Luciana Gutman, vestuario. Ignacio González Cano, coreografía. Horacio Efron, iluminación. Adriana Mastrángelo (Carmen), Martín Muehle (Don José), Oriana Favaro (Micaela), Leonardo Estévez (Escamillo), Cecilia Pastawski (Frasquita), Victoria Gaeta (Mercedes), Sebastián Sorarrain (Dancairo), Santiago Bürgi (Remendado), Ricardo Crampton (Morales), Walter Schwarz (Zúñiga), Mario Filgueira (Lillas Pastia). Orquesta y Coro de Buenos Aires Lírica. Director del Coro: Juan Casasbellas. Coro de Niños del Teatro Argentino de La Plata. Directora del Coro de niños: Mónica Dagorret. Dirección Musical: Alejo Pérez. Espectáculo presentado y producido por la Asociación Buenos Aires Lírica.
Marcelo Lombardero a cargo de la dirección escénica, y su notable equipo de colaboradores lograron la excelencia de los aspectos visuales. Nos encontramos ante una violenta sociedad latinoamericana actual con pandillas, grafitis, vigilancia militar, machismo, contrabando y corridas de toros.
Diego Siliano ambienta el inicio de la acción frente a un paredón colmado de grafitis, luego el paredón se desplaza y vemos la plaza, el costado de la manufactura de tabaco y en el fondo montañas, un pobre caserío y la gran plaza de toros. El segundo acto transcurre en un bar de mala muerte con paredes de madera y un pequeño tablado para actuaciones, el tercero se ambienta en un depósito donde los gitanos/pandilleros esconden la mercadería de contrabando y en el tercero se ven las entradas a la plaza de toros y un gran paredón.


Momento de la representación
© 2011 by Liliana Morsia. Gentileza de Buenos Aires Lírica
© 2011 by Liliana Morsia. Gentileza de Buenos Aires Lírica
El vestuario de Luciana Gutman luce perfecto y acorde a la realidad que Lombardero quiere mostrar en su concepción. Ignacio González Cano coreografía desde la habanera con ritmos tropicales y hasta aparecen luego tintes de hip-hop, danza callejera y rap. Horacio Efron contribuye con la excelencia de la puesta desde la iluminación.
Marcelo Lombardero vuelve a sorprendernos con su puesta en escena que tiene guiños de cercana contemporaneidad y con total respeto a la obra. Cada movimiento tiene su razón de ser. Hay verdaderas creaciones de personajes sin necesidad de acudir a una movilidad constante sino a una marcación actoral precisa. Es notable la composición de vídeo del cuarto acto donde en lugar de ver los estáticos coros se aprecian corridas de toros y rostros de mujeres y niños golpeados como un alegato contra la violencia.

Momento de la representación
© 2011 by Liliana Morsia. Gentileza de Buenos Aires Lírica
© 2011 by Liliana Morsia. Gentileza de Buenos Aires Lírica
La versión:
Desde lo musical Alejo Pérez impresiona con una suntuosa versión.
El Coro de Buenos Aires Lírica se muestra algo exiguo en cantidad -principalmente en el primer acto- pero de buena calidad y el Coro de Niños del Teatro Argentino de La Plata luce solvente.
Adriana Mastrángelo brilla como Carmen. Quizás su belleza y porte aristocráticos no se condicen con una mujer de los bajos fondos pero actoralmente es impecable. Se luce además como bailarina y su canto tiene todas las inflexiones y matices que el rol necesita.
El tenor brasileño Martín Muehle -debutante en nuestro medio- fue un más que interesante Don José. Marcado desde un principio como una persona con rasgos violentos resultó correcto actor. Un poco contenido en su canto en el primer acto -quizás la fuerza arrolladora y la experiencia artística de Mastrángelo lo opacaron un poco- fue creciendo desde el dúo del segundo y desde allí inició una carrera ascendente de calidad demostrando su línea de canto, expresividad y volumen.

Momento de la representación
© 2011 by Liliana Morsia. Gentileza de Buenos Aires Lírica
© 2011 by Liliana Morsia. Gentileza de Buenos Aires Lírica
Leonardo Estévez fue marcado como una estrella popular en su Escamillo, que entra rodeado de guardaespaldas. Su composición actoral fue ideal mientras que las exigencias canoras superaron en parte la vocalidad del barítono.
Oriana Favaro fue una Micaela segura de si misma y evidentemente fuera del submundo donde se mueven Carmen y Don José. Vocalmente fue musical y refinada.
Correcto el resto del elenco tanto en su faz actoral como vocal.
En suma: una visión renovada desde lo escénico y sólida desde lo musical de Carmen para salir con satisfacción del teatro.
Comentarios