Francia

Cuando un grande trabaja para otro

Jorge Binaghi
Cuando un grande trabaja para otro
París, viernes, 15 de abril de 2011.
Opéra Comique. Le Freischütz (Berlín, Königliches Schauspielhaus, 18 de junio de 1821; París, Opéra, 7 de junio de 1841), libreto de F. Kind y música de C. M. von Weber (versión francesa de E. Pacini y H. Berlioz con recitativos de Berlioz). Puesta en escena: Dan Jemmett. Escenografía: Dick Bird. Vestuario: Sylvie Martin-Hyszka. Coreografía: Cécile Bon. Intérpretes: Sophie Karthäuser (Agathe), Andrew Kennedy (Max), Virginie Pochon (Annette), Gidon Saks (Gaspard), Matthew Brooks (Kouno), Samuel Evans (Killian), Alexander Asworth (Ottokar), Luc-Bertin Hugault (l’Ermite), Christian Pélissier (Samiel) y otros. The Monteverdi Choir. Orchestre Révolutionnaire et Romantique. Director: Sir John Eliot Gardiner

Otra excelente iniciativa de la actual gestión de la sala Favart. No es fácil recuperar un trabajo realizado con toda humildad y amor por la partitura por todo un Berlioz (que incluso se queja de tener que introducir una versión orquestada de la Invitación a la danza por su falta de adecuación escénica, y con qué razón, como se vio) que convierte las partes habladas en recitativos para que así se pueda dar la obra en la Opéra. Sólo deja fuera dos del principio del tercer acto, aquí sustituidos por el primer movimiento del Concertino para clarinete op.26 de Weber.El programa de sala es extraordinario. Y el esfuerzo por hacer revivir un gusto y la forma de cantar de una época, y de demostrar los lazos que unían al autor con el teatro y música franceses notable. Uno puede disentir o preguntarse por el sentido que podría hoy tener sustituir…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora