Austria

Così, sí

Teresa Cascudo
Così, sí
Salzburgo, domingo, 7 de agosto de 2011.
Haus für Mozart. Mozart Amadeus Mozart: Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti, ópera bufa en dos actos sobre libreto de Lorenzo Da Ponte. Claus Guth, dirección de escena. Christian Schmidt, escenografía. Anna Sofie Tuma, figurinos; Olaf Winter, iluminación; Andri Hardmeier, dramaturgia; Ramses Sigl, coreografía; Andi A. Müller, vídeo. Maria Bengtsson (Fiordiligi), Michèle Losier (Dorabella), Alek Shrader (Ferrando), Christopher Maltman (Guglielmo), Bo Skovhus (Don Alfonso), Anna Prohaska (Despina). Asociación de Conciertos del Coro de la Ópera de Viena; Jörn H. Andresen, dirección del coro. Les Musiciens du Louvre. Marc Minkowski, dirección musical
0,0001848

No es habitual asistir a reposiciones que, comparadas con el montaje original, presenten tantos cambios como ésta, hasta el punto de que, en este caso, podríamos considerarla una nueva producción. La última entrega de la trilogía de Mozart-Da Ponte escenificada por Claus Guth, Così fan tutte, se estrenó en 2009 y está disponible en DVD. En mi opinión, la versión propuesta este año mejora sustancialmente la primera. En primer lugar, el proceso de depuración a la que ha sido sometida subraya la coherencia de la trilogía como un ciclo, cuyos libretos y partituras presentan numerosas recurrencias intertextuales. Además, fortalece la propia lectura de Guth, aclarando la función dramatúrgica de determinados elementos que reaparecen o se reformulan en las diferentes entregas. En segundo lugar, la simplificación también facilita la recepción de la propia partitura, repleta, por un lado, de parodias a convenciones y, por otro, de momentos de autoconciencia de los personajes. En las puestas en escena en las que son excesivamente subrayados, pierden gran parte de su sutileza y, por lo tanto, de su efecto. Sobre todo, la nueva versión tiene una concepción, por así decirlo, más estructural y simétrica. Mostrando casi exclusivamente los “mecanismos” del alma humana, muestra también su profundidad y, en última instancia, su incomunicabilidad.

En esta segunda versión, Guth también ha prescindido de las alusiones a una cierta imagen kitsch del amor burgués contemporáneo (parejas jóvenes, criadas “pop”, fiestas urbanas y vídeos idílicos que se podrían colgar, por ejemplo, en Facebook). Se recalca la relación entre los papeles de Don Alfonso y Despina, arquetipos del ángel caído, del personaje que ha perdido la inocencia y que pone en evidencia la precariedad de la inocencia de los otros. Se ha reforzado, además, la función simbólica de la contraposición entre naturaleza y domesticidad. Don Giovanni transcurría en un bosque de pesadilla y Le Nozze, en el interior de una casa que no conseguía proteger a sus habitantes de sus fantasmas interiores. En este Così, Guth hace interactuar los dos espacios, que, a su vez, se asocian a las pasiones y sentimientos encontrados que viven los cuatro jóvenes protagonistas. Hay, por supuesto, otros elementos relacionados. Por ejemplo, si Don Alfonso es un ángel caído, el querubín que se prodiga en Le Nozze se puede entender como su contrafigura, que domina el inconsciente de los personajes.

Maria Bengtsson (Fiordiligi) y Michèle Losier (Dorabella)

© 2011 by Monika Rittershaus

La nueva puesta en escena, como apuntaba antes, tuvo el mérito de dejar fluir la música de Mozart, bajo la fluida y colorística dirección musical de Marc Minkowski. Su aproximación, orientada por la corriente interpretativa históricamente informada, estuvo atenta a la relación entre palabra y gesto y sonoridad musicales, algo que suele faltar en las lecturas de directores y orquestas más tradicionales. En lo que se refiere a la parte vocal, hubo alguna asimetría entre los pares de enamorados. Maria Bengtsson y Michèle Losier, de voces bonitas y dentro de una línea de canto más que correcta, no dejaron gran memoria. Alek Shrader y Christopher Maltman, al contrario, sí que consiguieron imprimir variedad de afectos y colores a sus respectivas interpretaciones. No obstante, mientras que a Schrader se le augura un futuro muy interesante, Maltman cae en un exceso de teatralización que no es parejo a su vocalidad.

Los seis protagonistas

© 2011 by Monika Rittershaus

El tercer par, el formado por Bo Skovhus y Anna Prohaska, ambos magníficos, fue el que destacó de forma evidente. Ambos sacaron partido de la importancia dada a sus personajes, así como a la relación establecida entre ellos (por ejemplo, compartían pequeñas coreografías). Entre los dos, hay que subrayar el éxito unánime que alcanzó Anna Prohaska. Soprano coloratura, su voz tiene cuerpo y foco y es una estupenda intérprete mozartiana. Sin duda, está preparada para brillar con luz propia en el “star-system” de la música clásica (y, más particularmente, en el planeta Salzburgo).

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.