Argentina

Un buen cierre

Gustavo Gabriel Otero
Un buen cierre
Buenos Aires, martes, 29 de noviembre de 2011.
Teatro Colón. Franz Léhar: La viuda alegre (Die Lustige Witwe). Opereta en tres actos, libreto de Victor Léon y Leo Stein, basada en la comedia de Henri Meilhac ‘L'attaché d'Ambassade’. Candace Evans, dirección escénica. Michael Yeargan, escenografía. Mini Zuccheri, vestuario. Roberto Traferri, iluminación. Rodolfo Lastra, coreografía. Elenco: Solveig Kringelborn (Hanna Glawari), Mathias Hausmann (Conde Danilo), Reinhard Dorn (Barón Mirko Zeta), Lyuba Petrova (Valencienne), Benjamin Bruns (Camille de Rosillon), Gustavo Zahnstecher (Njegus) Norberto Marcos (Cascada), Carlos Ullán (Saint Brioche), Alejandro Meerapfel (Kromow), Ernesto Bauer (Bogdanovitch), Natalia Lemercier (Silviana), Oriana Favaro (Olga), Leonardo Estévez (Pritschisch), Rosmarei Klinghenhagen (Praskowia), Marisú Pavón (Zozó) y Ariel Ramos (Maître). Orquesta y Coro Estable del Teatro Colón. Director del Coro: Peter Burian. Dirección musical: Gregor Bühl
0,0002392

Si la Temporada 2011 del Teatro Colón comenzó en las peores condiciones (conflictos gremiales y laborales, abonos cancelados y un ‘ensayo abierto’ con piano y percusión de El gran Macabro de LIgeti) el devenir de la misma trascurrió sin demasiados sobresaltos, con calidad mediana y escaso público fruto de una inadecuada política de precios.

La razonable calidad del cierre y el anuncio anticipado de la Temporada 2012 permiten prever un nuevo año de características similares en lo artístico y con un gran interrogante frente a posibles conflictos con el personal. El resultado de las elecciones para el vocal del directorio representando a los trabajadores supone un gran consenso en el personal para con los delegados más propensos al diálogo y una descalificación hacia los más combativos (no sólo el lo gremial y laboral sino en lo que respecta a la política cultural y las decisiones directivas de la institución). A priori se puede establecer que la política de precios del 2012 continuará la del año actual y que la cartelera de ópera es diversa e interesente pero poco popular.

Para esta Viuda Alegre que cerró la temporada 2012 del Teatro Colón se recurrió al magnífico marco escénico utilizado en 2001, ideado por Michael Yeargan. Cada acto presenta un suntuoso decorado con ribetes Art Nouveau y así las lujosas oficinas de Pontevedro, el jardín de la mansión de Hanna y salón del Maxim’s son recreados con buen gusto, estilo y lujo.

Momento de la representación

© 2011 by Teatro Colón

Muy buena la iluminación de Roberto Traferri y fastuosos los trajes creados por Mini Zuccheri. El marco visual de excelencia se conjugó para ser perfecto reflejo de la Belle Epoque con todo el esplendor de la burguesía europea del momento.

La directora de escena estadounidense Candace Evans ideó movimientos escénicos razonables intensificando, quizás, con trazo grueso los momentos de humor. No obstante consiguió imponer un muy buen ritmo a la acción y pulcritud en las masas. La coreografía de Rodolfo Lastra resultó atrayente y el balance de los aspectos escénicos fueron lo mejor de la velada.

El maestro Gregor Bühl logró una buena versión sinfónica de la obra pero en ningún momento prestó atención al equilibrio entre el foso y el escenario, lo que tapó en muchos momentos las voces -de por si pequeñas- de los intérpretes principales y, más que nada en el primer acto, redundó en innumerables desencuentros entre la parte cantada y la orquesta.

Momento de la representación

© 2011 by Teatro Colón

Del elenco de cantantes sobresalieron el barítono austríaco Mathias Hausmann que compuso un Danilo de buena actuación, cuidada elegancia, perfecta emisión y grato timbre, y el tenor alemán Benjamin Bruns, un casi perfecto Camille de Rosillon.

Lamentablemente Solveig Kringleborn, la soprano escandinava que cantó el rol de la viuda Hanna Glawari, evidenció un registro desparejo, un amplísimo vibrato y dificultades en el extremo agudo. Sólo fue correcta actriz.

La soprano Lyuba Petrova fue una adecuada Valencienne, mientras que el bajo Reinhard Dorn resultó un simpatiquísimo Mirko Zeta.

Adecuadas las prestaciones de los comprimarios principales, de gran actuación el Njegus de Gustavo Zahnstecher, correcto el resto del elenco, y ajustado y solvente el Coro Estable que dirige el maestro Peter Burian.

En suma: un bien cierre para una temporada correcta de un Teatro Colón felizmente abierto.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.