"We live and let live"

Habría que poner un signo de interrogación en la frase que pronuncia Balstrode en la primera escena en el pub de Auntie. Porque lo que hacen los personajes (incluso los ‘buenos’ o ‘mejores’) de este sórdido y mezquino pueblo marinero es lo contrario: ni viven ni dejan vivir (porque no hacen lo primero, no permiten lo segundo). El mazazo que es esta ópera (la segunda guerra mundial no había aún acabado del todo, faltaban Hiroshima y Nagasaki) se hace aún más fuerte con un espectáculo como este. La nueva concepción de Jones está a la altura de sus más grandes trabajos. Sólo la escena final, con una aterrorizada Ellen calcando casi el juramento -esta vez de silencio y complicidad- que se exige a Grimes en el principio es de las que no se olvidan fácilmente (y que uno quisiera olvidar). Para no hablar de la caracterización del aprendiz (un…