Una versión para recordar

Gustavo Gabriel Otero

viernes, 21 de junio de 2013

Buenos Aires, martes, 11 de junio de 2013.

Teatro Colón. Richard Strauss: Die Frau ohne Schatten (La mujer sin sombra). Ópera en tres actos, libreto de Hugo von Hofmannsthal. Andreas Homoki, dirección escénica. Wolfgang Gussmann, escenografía y vestuario. Frank Evin, iluminación. Producción escénica de la Nederlandse Opera Amsterdam. Stephen Gould (El Emperador), Manuela Uhl (La Emperatriz), Iris Vermillion (La nodriza), Jukka Rasilainen (Barak), Elena Pankratova (Esposa de Barak), Jochen Kupfer (Espíritu Mensajero), Marisú Pavón (Guardián del templo), Pablo Sánchez (Aparición de un joven), Victoria Gaeta (Voz del halcón), Mario De Salvo (Hermano tuerto de Barak), Emiliano Bulacios (Hermano manco de Barak), Sergio Spina (Hermano jorobado de Barak), Alejandra Malvino (Voz de lo alto). Orquesta y Coro Estables del Teatro Colón. Director del Coro: Miguel Martínez. Coro de Niños del Teatro Colón. Director del Coro de niños: César Bustamante. Dirección Musical: Ira Levin

Estrenada en 1919, La mujer sin sombra continúa teniendo en el mundo lírico un lugar marginal y vuelve esporádicamente a las carteleras de los teatros de ópera. Quizás las dificultades escénicas, musicales, orquestales y de contar con los cinco protagonistas adecuados sean algunas de las causas de la poca frecuentación de la obra. No se puede dejar de pensar que poco ayuda a la llegada al gran público su simbolista texto que no se conjuga demasiado coherentemente con una música romántica con una orquestación brillante. La acción teatral no es lineal y las metáforas y abstracciones no calan en la sensibilidad del espectador. Su duración -tres actos de una hora cada uno aproximadamente- no ayuda tampoco a la popularidad. Todo hace que un melómano promedio que sólo concurre a ver ópera en su ciudad de residencia o en el ámbito cercano, no…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta