Italia
Una ‘burletta’ de Rossini
De las farsas en un acto que fueron el preludio de su actividad más importante, esta es muy buen ejemplo aunque se pueda preferir alguna otra. El Festival aprovechó una vez más la histórica producción de Ponnelle estrenada aquí mismo (en realidad en el Teatro Pedrotti que sigue lamentablemente cerrado) y repuesta ahora, con un conmovido recuerdo para el aniversario de la muerte del director de escena el día anterior, por Frisell). Tanto la obra como la puesta en escena no acusan el paso del tiempo y se han convertido en un clásico sin por eso presentar convencionalismos o lugares comunes (sí es cierto que ha llovido mucho desde entonces y algunas sorpresas hoy no lo son, pero siguen funcionando sin perder más efecto que el de lo inesperado. Pienso en el relieve que se le da a un personaje secundario como Martino, que aquí parece ser un segundo autor o un poco como el ‘poeta’ de Il Turco in Italia). Un ritmo imparable en la casi hora y media que dura este acto único. Mejor elogio …
La orquesta puso todo su empeño al servicio de una muy simpática (y capaz de interactuar con Martino, precisamente, desde el vamos) directora taiwanesa que, salvo algún momento donde hubo demasiada densidad en la textura, hizo honor a la partitura, al autor y a su batuta.

De Candia, Tsallagova, Misseri, Yarovaya y Scala durante la representación de 'L’occasione fa il ladro' de Rossini. Director escénico: Jean-Pierre Ponnelle (repuesta por Sonja Frisell). Directora musical: Yi-Chen Lin. Festival de Pesaro, 2013
© Festival de Pesaro, 2013
El equipo fue justamente eso, con sus mayores y menores responsabilidades y sus distintas capacidades para asumirlas. Todos se movieron bien, aunque algunos fueron sobresalientes. Digamos que los dos más ‘comprimarios’ demostraron ser interesantes: Misseri porque estuvo bien todo el tiempo y al final sacó un agudo notable; Yarovaya porque aportó mucha simpatía y voz notable aunque seguramente no seguirá mucho en el repertorio rossiniano que no parece ser aquél en que más puede lucirse.
Scala es un joven tenor que está en fase de crecimiento: por momentos su emisión carece del suficiente control y a un buen agudo sigue uno forzado o con vibrato, y el timbre muestra variaciones, pero seguramente podrá limar todo esto. Tsallagova es una soprano líricoligera de suma importancia aunque no parece propiamente una belcantista (recuerdo una impresionante ‘zorrita’ de Janacek no hace mucho en otra parte de la geografía europea) y algo en su forma de ejecutar las agilidades denota cierto esfuerzo. Por lo demás es simpática, bonita y tiene un buen italiano: su gran aria hacia el final fue muy aplaudida y justamente (su entrada en cambio pasó desapercibida y eso no fue justo).

De Candia, Tsallagova y Scala durante la representación de 'L’occasione fa il ladro' de Rossini. Director escénico: Jean-Pierre Ponnelle (repuesta por Sonja Frisell). Directora musical: Yi-Chen Lin. Festival de Pesaro, 2013
© Festival de Pesaro, 2013
De Candia es, comparativamente, un ‘veterano’ en estas lides y complace decir que lo he encontrado en un estado vocal notable respecto de alguna aparición aquí mismo: con su experiencia parecía cantar y actuar con los ojos cerrados e infundía confianza a sus colegas. ¿Qué decir del más joven pero ya igualmente ducho en estas lides Bordogna? Su inquietud extrema -no dejó de moverse un segundo- le costó un par de agudos no muy felices, pero en el resto lo que hizo, cómo lo hizo y su canto fueron una lección de técnica y estilo, y fueron sus intervenciones las que más risas causaron y más sostuvieron el interés en la velada. Si se pusiera el mismo cuidado en obras de más ‘enjundia’….
Comentarios