Austria
El que espera desespera
Uno de los acontecimientos de la presente temporada era esta nueva producción (tras algo más de treinta años de servicio de la anterior, cosa que podría dar algunas pautas a los directores de ciertos teatros, no sólo españoles, en épocas de crisis como esta). Nunca conviene esperar demasiado porque si bien es cierto que a veces es mejor que no se cumplan los deseos, peor es que todo conspire de un modo u otro contra los resultados que legítimamente podían esperarse.
Debutaba con esta puesta en escena el director del teatro de Amsterdam, Pierre Audi. Como he tenido ocasión ya de señalar a propósito de su dirección de Tosca en París, habrá que concluir que le van mejor títulos no tan trillados o al menos que no respondan al gran repertorio italiano del romanticismo. Si los decorados, fijos con alteraciones oportunas, fueron oscuros y feos -la taberna de Sparafucile parecía más bien una chabola que ni el ‘arte povera’ podía haber imaginado mejor- peor fueron los momentos en que el coro permanecía inmóvil cuando la música reclamaba dinamismo.

Momento de la representación de 'Rigoletto' de Verdi. Viena Staatsoper, diciembre de 2014. Dirección escénica, Pierre Audi. Dirección musical, Guillermo García Calvo. © Wiener Staatsoper / Michael Poehn, 2014
En general, faltó fuerza y energía, aunque ciertamente en alguna medida los tres personajes principales estaban trabajados con notas de interés. Pero hete aquí que evidentemente se había tenido en cuenta a Simon Keenlyside para el rol protagónico, y como probablemente todos ya sepan -se transmitió en directo por radio, cine e Internet la primera, una semana anterior a la función que se reseña- cantó en apariencia enfermo (algo raro en él, y no hubo aviso ninguno) hasta que tras una aplaudidísima -con razón- versión de ‘Cortigiani, vil razza dannata’ se quedó abruptamente sin voz y tuvo que ser reemplazado en medio de protestas cruzadas que al final estallaron contra el director de escena, el de orquesta, y también el director del Teatro cuando salió a anunciar lo que ocurría.
Rumetz es un cantante correcto, que canta bastante bien Dulcamara, pero Rigoletto es otra cosa. En efecto, en el primer acto se comportó como si se tratara de una ópera bufa; después acudió a recursos absolutamente manidos tanto en lo vocal como en lo escénico. No es problema de voz, que tiene, y mucha aunque no especialmente bella o personal. Las frases largas le causan problemas de fiato, y varios agudos son confiados a la fuerza y al volumen, pero sobre todo falta intención en el fraseo.

Momento de la representación de 'Rigoletto' de Verdi. Viena Staatsoper, diciembre de 2014. Dirección escénica, Pierre Audi. Dirección musical, Guillermo García Calvo. © Wiener Staatsoper / Michael Poehn, 2014
Debutaba Erin Morley, que causa mejor impresión en transmisión que en directo: tiene buena técnica, buen gusto, buena figura, actúa bien, el agudo es brillante y la media voz buena; en el resto suena muy opaca (hago presente que jamás he defendido para Gilda una voz que no sea de una soprano líricoligera, digamos que hoy me parecería ideal una voz tipo Damrau) pero no deja mucha huella entre otras cosas porque el timbre es un punto anodino.
Fueron buenos los comprimarios (aunque por lo escuchado, Hila Fahima, aquí el paje, cuando cante más adelante Gilda no lo tendrá muy fácil), en particular el Marullo del joven Mihail Dogotari, de atrayentes medios y un artista entregado. Asimismo resultaron correctos Monterone-Coliban y Giovanna-Ellen aunque todavía me pregunto por el motivo para que ambos terminaran asesinados.
Excelente impresión vocal (en la parte escénica no resultó para nada amenazador o siniestro) causó el Sparafucile de Speedo Green, que sólo tendría que trabajar un poco la emisión de algunos agudos -no todos- algo fijos (dúo con Rigoletto, irreprochables en el último acto).
Maximowa tiene una voz bella y amplia, y es coqueta en el modo en que debe serlo Maddalena, pero como tantas otras mezzos de su escuela parece creer que los graves de pecho o directamente abiertos son los únicos posibles.

Momento de la representación de 'Rigoletto' de Verdi. Viena Staatsoper, diciembre de 2014. Dirección escénica, Pierre Audi. Dirección musical, Guillermo García Calvo. © Wiener Staatsoper / Michael Poehn, 2014
Y ciertamente el Duque es una parte soñada, pese a su antipatía, por tenores y público. Aquí sí, por fin, tuvimos el nivel deseado y esperado. Beczala respondió con creces y hasta logró que el personaje fuera menos desagradable. La forma en que encaró su gran recitativo ‘Ella mi fu rapita’, los matices durante toda la velada (y señaladamente en la balada inicial y en el breve diálogo con la Condesa de Ceprano) y la prueba mayúscula de técnica y estilo en la difícil cadencia de ‘E’il sol dell’anima’ (en la que Morley no se quedó en absoluto atrás), las notas filadas y -ahí llegan, adoradores del agudo- la solidez del registro superior (el último acto fue un festival en todas las repeticiones de ‘La donna è mobile’, pero sobre todo en su desempeño en ‘Bella figlia dell’amore) lo acreditan como la figura de relieve que es.
El coro tuvo una buena actuación sin superar anteriores recuerdos. La orquesta lo mismo. La dirección fue otro punto sensible. Debía dirigir Wälser-Möst que, como se sabe, terminó abruptamente sus relaciones con el Teatro. Haber conseguido a Myung-Whun-Chung, cotizado y excelente maestro, parecía una solución ideal, muy por encima de la original. Al parecer parte del público la encontró aburrida y lenta. En esta ocasión, ya prevista desde el inicio, la batuta estaba en manos de Guillermo García Calvo que es uno de los directores frecuentes en Viena y ya había echado un capote en otra ‘primera’ maldita, la de Macbeth, no hace tanto tiempo. Se trata de un maestro sólido, tal vez sin gran relieve o personalidad, pero que sabe coordinar (y no es el único con semejante foso al que a veces se le escapa el equilibrio con el escenario, cosa que si ocurrió fue solo ocasional).
Como faltan pocas horas para que acabe 2014, me permito saludar al sufrido lector con mis mejores deseos personales y musicales para 2015. Para que nadie me tome por un iluso, agregaré lo que dice Carmen: ‘Il est permis d’attendre. Il est doux d’espérer’. Hasta el año que viene.
Comentarios