Amerika, el Kafka reidero

"El desaparecido", así había pensado titular Franz Kafka (Praga/entonces Imperio Austro-Húngaro, 1883 - Kierling/Austria, 1924) la novela que comenzó en 1911 y dejó inconclusa en 1912, aunque plasmando en su texto la impronta de su peculiar sentido del humor. La obra fue publicada póstumamente en 1927 por su amigo y editor Max Brod (Praga, 1884 - Tel Aviv, 1968) que le cambió el título por el de América (Amerika, en alemán).

Un primer borrador escrito entre finales de 1911 y agosto de 1912 desapareció por completo, presumiblemente destruido por el propio autor, insatisfecho con el texto que recomenzó de cero el 25 de septiembre de 1912. Dos días antes había terminado en una noche La condena.