Austria

Nace una Elektra con mayúsculas

Jorge Binaghi
Nace una Elektra con mayúsculas
Viena, sábado, 11 de abril de 2015.
Staatsoper. Elektra (Dresde, 25 de enero de 1909), libreto de Hugo von Hofmannsthal y música de R. Strauss. Puesta en escena: Uwe Eric Laufenberg. Escenografía: Rolf Glittenberg. Vestuario: Marianne Glittenberg. Intérpretes: Nina Stemme (Elektra), Anna Larsson (Clitemnestra), Gun-Brit Barkmin (Crisotemis), Falk Struckmann (Orestes), Norbert Ernst (Egisto), Wolfgang Bankl (preceptor), Ildikó Raimondi (quinta criada), Thomas Ebenstein (joven sirviente), Marcus Pelz (anciano sirviente) y otros. Coro (preparado por Martin Schebesta) y Orquesta del Teatro. Dirección: Mikko Franck. Aforo completo
0,0001493

Habría que racionalizar las nuevas puestas en escena. Si ya se hace en parte, tras el gran último trabajo de Chereau (que se verá aún en el Met el año próximo) no había necesidad en Viena de una nueva producción. Y menos si era esta. Que ni siquiera es mala. Es gratuita, tiene errores (no la modernización), quiere hacer mucho y logra poco (ni siquiera escandaliza con las esclavas silenciosas desnudas y duchadas por la fuerza a chorro de manguera seminazi por las guardianas -las criadas que cantan; menos escandaliza el casi incesto en el reencuentro de Orestes y Electra). Lo peor es que no funciona para nada la relación entre las hermanas porque no existe, que la escena tan tensa entre madre e hija se inmoviliza con una silla de ruedas que es utilizada como objeto de agresión sin ninguna fuerza y no sucede nada, que los artistas escasamente pueden actuar o desmelenarse si conviene. Y la guinda es la escena final, que de una soledad total y báquica se convierte en una danza no muy transgresora en una especie de disco (faltaban las luces) ante los ojos justamente azorados de Crisótemis, cuyo ‘Orest!’ final parece más bien un llamado de auxilio a bomberos o policía mientras la protagonista desaparece sin dejar rastro.

Dicho esto, el gran mérito de esta función es la de haber ofrecido a Nina Stemme el debut en el rol principal. Seguramente lo hará mejor en el futuro (no estoy muy seguro de su capacidad para expresar frenesí o violencia, pero seguramente será mayor que la que pudo exhibir aquí), pero vocalmente es perfecta. A veces incluso uno puede llegar a creer que Elektra es fácil de cantar: no se observa el menor esfuerzo en sus agudos asesinos, en los pasos súbitos a medias voces o graves, no parece haber problemas de volumen, se entiende con claridad el texto, y lo que ha logrado mejor es la nota irónica, viperina. No pude nunca escuchar en vivo a la Nilsson, pero vocalmente esta Elektra es la mejor (no me olvido de la gran Jones, superior como intérprete) no sólo de hoy sino de mucho tiempo.

Momento de la representación de Elektra de Richard Strauss. Dirección escénica, Uwe Eric Laufenberg. Dirección musical, Mikko Franck. Viena, Staatsoper, Staatsoper, marzo-abril 2015

Otra sueca debutaba también en su parte. Larsson no es una cantante de referencia, pero lo hizo bien, con suficiente voz y tratando de suplir lo que el director no le daba (de allí su énfasis -excesivo- en las carcajadas al conocer la noticia falsa de la muerte de su hijo o los poco acertados alaridos en el momento de ser exterminada por él).

Anne Schwanewilms tuvo que cancelar su participación como Crisótemis. En esta y algunas otras funciones fue sustituida por Barkmin, para mí desconocida, que fue muy festejada. No veo demasiado el motivo. La voz es buena, segura sobre todo en el agudo (algo metálico casi siempre), no tanto en los otros registros, de color oscuro u opaco incluso, que es justo lo que no puede ser este personaje, la única luz (equivocada o no) en este mundo de sangre y oscuridad. Sus famosas frases de éxtasis lírico (por ejemplo, en su primera intervención, ‘Kinder will ich haben’) quedaron bastante en segundo plano, como su actuación.

Struckmann sigue siendo un gran cantante, y en un papel como este el paso del tiempo no se nota más que en la apariencia externa, pero expresividad y timbre fueron de la categoría de él, también muy aplaudido.

Poco interesante -y eso es algo grave aquí- el Egisto de Norbert Ernst. Mejor, aunque el rol es menos importante y algún agudo sonó apurado (pero hay que recordar que esto es Richard Strauss, el compositor que no amaba a los tenores), el joven sirviente de Ebenstein. Los demás, bien en distintos grados. Muy bien todas las criadas y su ‘lideresa’ (ya que se usa tanto ahora la palabreja esta), pero en particular la ‘disidente’ quinta esclava, una exultante Ildikó Raimondi.

Momento de la representación de Elektra de Richard Strauss. Nina Stemme (Elektra), Anna Larsson (Klytämnestra). Dirección escénica, Uwe Eric Laufenberg. Dirección musical, Mikko Franck. Viena, Staatsoper, Staatsoper, marzo-abril 2015

El coro apenas interviene y lo hizo bien. ¿Qué decir de esta orquesta, que parece nacida para el compositor (entre otros)? Estuvo memorable. Menos lo fue la batuta de Franck, que garantizó una buena lectura y un adecuado equilibrio. Los no muchos que lo protestaron al final habrá que pensar por qué lo hicieron: si por solidaridad nacional con el ex director musical de la casa cesado fulminantemente hace unos meses (para alivio y alegría de varios, entre los que me cuento), si porque de veras creen que habría sido una solución mejor, o vaya uno a saber qué. Ciertamente esta es una obra de director, pero no todos pueden ser grandes o grandísimos. Y Franck es, por encima de todo, un director honesto.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.