Alemania

Medieval Murder Mystery

Jesse Simon
Medieval Murder Mystery
Berlin, sábado, 25 de abril de 2015.
Deutsche Oper. Wagner: Lohengrin. Kasper Holten, director. Cast: Günther Groissböck (Heinrich der Vogler), Klaus Florian Vogt (Lohengrin), Anja Harteros (Elsa), John Lundgren (Friedrich von Telramund), Waltraud Meier (Ortrud), Bastiaan Everink (The King’s Herald), Paul Kaufmann, Álvaro Zambrano, Noel Bouley, Thomas Lehman (Noblemen of Brabant). Chorus and Orchestra of the Deutsche Oper Berlin. Donald Runnicles, conductor
0,0001744

Kasper Holten’s production of Lohengrin for the Deutsche Oper – it opened in 2012 and has since been revived twice – is the sort of pleasingly minimal, thoughtfully conceived staging that manages to accomplish a great deal with reasonably little. The setting is not intrusive, yet the absence of medieval pageantry never robs Wagner’s knightly drama of its emotional and spiritual force. When combined with a great cast – and it is difficult to imagine a greater cast than the one which features Günther Groissböck, Waltraud Meier, Anja Harteros and Klaus Florian Vogt, all on top form – it can make for a thrillingly memorable evening.

Indeed the most recent performance was every bit as exceptional as one might have hoped, despite one potentially disastrous technical problem: the swan, which appears in this production as a backlit screen, could not be lowered during the first act, a fact which was announced before the curtain went up. Yet the absence of what might have been a crucial element in a different production had remarkably little effect on the dramatic flow. Indeed, Mr Holten’s production is so focused on illuminating the hidden depths of the characters and the political ramifications of their actions, that the more fantastic elements of Wagner’s story are of decidedly secondary importance.

Yet the production, set in a vaguely-defined time of war, is not without its memorable images. During the overture, a small group of women from the village weave their way through a battlefield full of dead soldiers, fearfully searching for the bodies of their lovers; later, in the third act, the sheets are pulled from the unused marital bed of Elsa and Lohengrin to reveal the stone slab of a military grave. The plight of Ortrud, the last surviving pagan in a zealously christian Brabant, is given visual form by a large suspended walkway that resembles an oversized cross; she and Friedrich spend much of the second act hovering in its shadow.

 

Momento de la representación de Lohengrin' de Richard Wagner. Dirección musical, Donald Runnicles. Dirección escénica, Kasper Holten. Berlin, Deutsche Oper, abril 2015

 

The production, however, employs its imagery with a tasteful restraint. Much of the first act unfolds on a mostly empty stage – the grim, wartime mood is evoked by an abstract backdrop suggesting dead vegetation – and achieves its dramatic force by focusing on Elsa’s possible involvement in the disappearance of her brother, Gottfried. Although Friedrich’s accusations against her are clearly guided by Ortrud, the ambiguity of Elsa’s behaviour – perfectly realised on this evening by Ms Harteros – suggest that they may not be unfounded. The idea that Elsa is not be as pure and innocent as everyone suspects, and that Ortrud’s supposed wickedness is not wholly unjustified, gives Mr Holten’s production a satisfying depth; yet the subtleties of Mr Holten’s vision place significant expectations on the principal singers.

Fortunately, the evening featured a cast who were more than up to the challenge. The most effortlessly magnificent performance may well have belonged to Günther Groissböck, whose Heinrich was a model of royal dignity. His voice, with its arresting depth and clarity, was stern and declamatory, but there was nothing laboured about his delivery; all of his lines emerged with a natural, unforced authority and, whenever he sang, the stage belonged wholly to him. It was only a shame that he did not have a greater part in the second and third acts.

Waltraud Meier was, as always, a delight to see and hear, and her Ortrud was such a commanding presence that, even though she said almost nothing during the first act, she left no doubt as to who was the dominant force behind Friedrich’s actions. When her own big scenes arrived in the second act, she was thrilling. In an evening that rarely wanted for drama, there were few outbursts more credibly impassioned than Ortrud, alone on the stage, calling upon her gods for revenge. Yet the success of her performance – what made it dramatically compelling as well as vocally majestic – was her ability to capture the ruthless intelligence that lay behind Ortrud’s persistent manipulations.

The Elsa of Anja Harteros was hardly less impressive. If Ms Meier was able to make Ortrud seem almost sympathetic, Ms Harteros worked defiantly in the other direction, crafting an Elsa who may or may not have been hiding something beneath her facade of purity. Although her acting was exceptional – the more she was praised for her innocence, the more she withdrew into a kind of reticence – she was able to achieve a great deal with her voice alone; where many singers would choose to portray Elsa as irreproachably meek, the subtle intimations of complicity offered by Ms Harteros made the character considerably more interesting. What made her performance great, however, was the near-perfect balance between melody and meaning; when she sang, the music, words and emotions arrived as a glorious, inseparable whole.

 

Momento de la representación de Lohengrin' de Richard Wagner. Dirección musical, Donald Runnicles. Dirección escénica, Kasper Holten. Berlin, Deutsche Oper, abril 2015

 

As the titular knight, Klaus Florian Vogt seemed to possess all the purity that the people of Brabant attributed to Elsa. While Mr Vogt had no problems projecting above the orchestra and choir where necessary, there was an almost ethereal lightness to his voice that excluded all the normal trappings of heroism. He seemed to be singing with an intentional lack of nuance and within a more limited dynamic range – his pianissimi never seemed excessively hushed and even his most imploring passages were delivered with a certain restraint – but the results were often breathtaking. It is difficult to think of any singer who has approached Lohengrin’s introductory ‘Nun sei bedankt, mein lieber Schwan’ with such unaffected sensitivity. Mr Vogt’s Lohengrin was less conquering hero than holy innocent, a figure who, in having to deal with the corruption of mortal society, found himself very much out of his depth.

Of the principal roles, only the Friedrich of John Lundgren seemed less convincing. While there was nothing technically out of place in his performance, there was a certain unease to his line readings and a slight thinness to his voice. He seemed, however, to possess a solid dramatic feel for the character and was, in general, stronger in the second act when his confidence had been replaced with desperation. Bastiaan Everink, although his role was reasonably small, was a distinguished Herald, especially good in his announcements midway through the second act.

 

Momento de la representación de Lohengrin' de Richard Wagner. Dirección musical, Donald Runnicles. Dirección escénica, Kasper Holten. Berlin, Deutsche Oper, abril 2015

 

Strangely, the quality of the orchestral playing on this evening was uncharacteristically variable. There was some sloppy playing from the brass during the second act interlude, but there were also several magnificent swells, perhaps most notably before the first act battle between Lohengrin and Friedrich. The direction of Donald Runnicles seemed rushed in places, and there was more than one instance when the orchestra and choir didn’t quite seem to be on the same page. For the most part, however, the direction maintained a strong dramatic flow and there were a number of passages ¬– especially the final scene of Act Two – during which the combined efforts of the orchestra, choir and singers yielded tremendous results.

Any minor shortcomings in the evening were ultimately insignificant next to the grand performances that occurred on the stage, and there were any number of scenes – Lohengrin’s arrival, the astonishing climax of the second act, the bridal chamber scene between Elsa and Lohengrin and pretty much any scene involving Elsa and Ortrud – that would be difficult to surpass. The audience in the Deutsche Oper auditorium seemed to realise that they had heard something special, and it took only the appearance of Ms Meier, followed by Ms Harteros, to bring the entire auditorium to its feet.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.