Alemania
Levitando con Mahler
Nada menos que Eliahu Inbal viene esta noche a la Tonhalle para dejarnos una de sus concienzudas interpretaciones de Mahler al frente la Orquesta Sinfónica de Düssedorf. La sala no está repleta como otras veces, pero el público presente es muy conocedor y sabe exactamente lo que puede aguardar de este gran director comprometido solamente con la música, al que admira desde 1974 cuando llevó a la Orquesta Sinfónica de la Radio de Francfort a niveles excepcionales de realización. Sus grabaciones en disco compacto en la década de 1980, las primeras de entonces mediante la nueva técnica, con este colectivo musical siguen siendo un referente en Alemania.
La primera parte está dedicada a las Canciones de un compañero de viaje (Lieder eines fahrenden Gesellen, 1884 - 1885), ciclo inspirado en una infeliz relación amorosa de Mahler con una cantante lírica, cuando era director de la Ópera de Kassel, que la mezzosoprano Iris Vermillion interpreta concentradamente y con una intensidad que convierte cada verso en una revelación: "Wenn mein Schatz Hochzeit macht, / Fröhliche Hochzeit macht, / Hab' ich meinen traurigen Tag! / Geh'ich in mein Kämmerlein/ Dunkles Kämmerlein, / Weine, wein'um meinen Schatz, / Um meinen lieben Schatz!"
Toda su intervención esta caracterizada por una inmaculada claridad de voz, de registro parejo, pero Vermillion abre aún más el enorme tesoro de su instrumento en la tercera de las canciones: "Ich hab' ein glühend Messer, / Ein Messer in meiner Brust, / O weh! Das schneid't so tief / In jede Freud' und jede Lust. / Ach, was ist das für ein böser Gast! / Nimmer hält er Ruh', nimmer hält er Rast, / Nicht bei Tag, noch bei Nacht, wenn ich schlief. / O Weh!"...y deja fascinado al público hasta el final: "Die zwei blauen Augen von meinem Schatz, / Die haben mich in die weite Welt geschickt, / Da mußt ich Abschied nehmen vom allerliebsten Platz! / O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt? / Nun hab'ich ewig Leid und Grämen."
Tras una pausa, orquesta y director vuelven a la arena con más brío. Los músicos de la Sinfónica saben de sobra a quien tienen delante. Inbal es un especialista en Mahler y dirige los más intrincados procesos de sus obras con una dedicación rayana en lo obsesivo. Cada movimiento de la Quinta es más impactante que el otro y exige sumo esmero de los ejecutantes.
El primer movimiento, "Trauermarsch. In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt", y el segundo, "Stürmisch bewegt. Mit größter Vehemenz", suenan brillantes, apabullantes, estremecedores, llegan hasta los tuétanos. El director jerosolimitano (1936) alza constantemente su brazo izquierdo para impartir las estrictas órdenes que no puede emitir con su garganta; lo hace sin afectación, sin exhibicionismo.
Pero cuando está disgustado por una no muy excelsa interpretación de algún breve pasaje, como él quisiera, lo deja sentir, golpeando el estrado con su pie derecho para que los músicos reaccionen a tiempo, despierten de su letargo. Así ocurre en el tercer movimiento, "Scherzo. Kräftig, nicht zu schnell", cuando Inbal penetra en otro mundo más amplio, poderoso y de gran energía, en el que el típico ritmo vienés es intercalado con la intimidad y el sosiego del lied.
El director se consagra especialmente a lo más dificil de esta desgarrada obra, obtener gran precisión en su fluir; conoce perfectamente todos sus vericuetos, sus abismos, sus cúspides; y lo logra. En el célebre "Adagietto. Sehr langsam" (inolvidable trágico final del filme Muerte en Venecia de Luchino Visconti, basado en Thomas Mann), la orquesta nos introduce levitando en un universo onírico, emocionante.
Inbal procura en todo momento evitar que se pierda el más mínimo chispazo de la obra y llega al gigantesco quinto movimiento, "Rondo-Finale. Allegro", cuidando sobremanera su estructura muy clásica, claramente perceptible en la ordenada vorágine que nos invade desde un comienzo. El director nos hace comprender aquí mejor todo lo anterior, incluso el tema religioso del segundo movimiento que vuelve a presentarse aunque de forma muy triunfal.
Esta grandiosa interpretación de la Quinta cierra con estruendosos aplausos y aclamaciones de aprobación una gran velada de la Tonhalle de Düsseldorf en su ciclo de conciertos Sternzeichen, éste señalado con el número 11, que continúa el 19 de junio con obras de Charles Ives, Three Places in New England, Franz Berwald, Sinfonía número 3 (Sinfonie singulière) y la Sinfonía número 3, en mi bemol mayor, op. 55 Heroica, de Ludwig van Beethoven, dirigida por Seikyo Kim.
Comentarios