Italia
Por siempre Lucia
Y sobre el final de las representaciones del estreno absoluto de Battistelli llegó, tal vez para consuelo de algunos, el gran melodrama romántico italiano con uno de sus títulos más conspicuos. Y volvió a revelar, por encima de alguna debilidad, su capacidad magnética (aunque la sala estaba llena, las localidades no estaban agotadas y alguna persona -no revendedor- penaba para vender una entrada que le sobraba). No sé por qué algunos siguen mirando con desconfianza a Donizetti y perdonándole la vida. Esta, y no es un caso aislado en su producción, es pura y simplemente algo más que una gran ópera, y él uno de los grandes compositores del género.
La producción es la que muchos conocen por haber sido grabada en el Met, aparte de difundirse en una o más oportunidades por cine. Aquí es la segunda vez que se daba. Nada particular, época de Walter Scott, el fantasma de la antepasada asesinada que aparece con cierto sentido en el primer acto, sin ninguno en el segundo y en el final reaparece, ya bajo la forma de la protagonista que acaba de morir, para llevarse a Edgardo al otro mundo donde se supone que serán felices. La dirección de actores es correcta, y aunque se nota que este espectáculo nació para la Dessay, Damrau, tras un inicio quizás excesivamente nervioso en el primer acto, estampó su personalidad en el segundo y sobre todo en la escena de la locura del tercero, en la que realizó una creación, no sólo vocal. Si también empezó con algo menos de voz (aunque siempre se la oyó) fue creciendo durante la representación, la pasmosa seguridad de sus agudos y sobreagudos no debe ofuscar sus ornamentos, las messe di voce, el fraseo, la articulación y la solidez de sus otros registros. Seguramente es la intérprete más completa del rol en la actualidad. El público deliró y tuvo razón.

Momento de la representación de Lucia di Lammermoor de Donizetti. Dirección musical, Stefano Ranzani. Dirección escénica, Mary Zimmermann. Milán, Teatro alla Scala, mayo de 2015 © Brescia/Amisano - Teatro alla Scala, 2015
También deliró con Grigolo. A uno lo pueden irritar sus saludos exagerados, su descarada captatio benevolentiae del público (le funciona) a la hora de agradecer los aplausos (un show en sí mismo), su fraseo siempre febril y muchas veces superficial, su canto donde la media voz está, pero no siempre como debe ni con el color que debe, pero no se puede negar que voz tiene (y mucha) y en general canta bien (aunque empiezo a ver demasiado sus pies en punta cada vez que exhibe su generoso agudo). Desde mi punto de vista no es el suyo el timbre más adecuado a la parte, y aunque regala pasión a quintales (de qué calidad es otra cuestión), estamos a años luz de la sensibilidad y la elegancia de otros grandes intérpretes de Edgardo (recientes o actuales, para no meternos con el pasado próximo o lejano). Pero con todas mis reticencias ni se me pasa por la cabeza menospreciar a un tenor italiano de estas características (a años luz de algunos presuntos carismáticos que en el mismo papel se estrellaron y se vieron obligados a retirarse un tiempo, sólo para volver a la carga gracias a su pertinacia y a la pereza y connivencia de teatros y públicos).

Momento de la representación de Lucia di Lammermoor de Donizetti. Dirección musical, Stefano Ranzani. Dirección escénica, Mary Zimmermann. Milán, Teatro alla Scala, mayo de 2015 © Brescia/Amisano - Teatro alla Scala, 2015
Gabriele Viviani, que ha sufrido una transformación física notable desde la última vez que lo vi, cantó un buen Enrico (el más sonoro en cuanto a volumen), con la peculiaridad de que la voz pierde calidad y se estrecha justo en los momentos álgidos (aquí, fue evidente en el agudo final de la cabaletta ‘La pietade in suo favore’ y en el que cierra el gran dúo con Lucia del segundo acto). Se movió dentro de las líneas convencionales.Tsymbaliuk volvió a impresionar como en la reciente Turandot: mucha voz, de calidad, y emisión reñida con el belcanto; tampoco pareció muy interesado por actuar.
Arturo fue el debut del tenor español Juan José de León, del cual me habían hablado favorablemente. O estuvo en un mal día, o no sé en qué se basa ese juicio. Se me ha comentado que hace poco cantó en Florencia un segundo reparto de I puritani. Mi imaginación no llega a suponer qué puede haber ocurrido entonces si esta parte de ahora, breve y no demasiado comprometida (pero donde se notan los defectos y las virtudes), parece exceder no sus dotes vocales sino su técnica.

Momento de la representación de Lucia di Lammermoor de Donizetti. Dirección musical, Stefano Ranzani. Dirección escénica, Mary Zimmermann. Milán, Teatro alla Scala, mayo de 2015 © Brescia/Amisano - Teatro alla Scala, 2015
Los solistas de la Academia del Teatro, ambos italianos, no estuvieron demasiado brillantes. Isotton posee un buen volumen y un color interesante, y punto. Milletti no pasa del apenas discreto en todos los aspectos.
El coro tuvo una labor sobresaliente, adecuadamente premiada. La orquesta sonó bien y acompañó correctamente: es todo lo que se puede decir de Ranzani, que es un director competente sin más pretensiones (eso a veces, en este repertorio tan desairado por los ‘grandes maestros’ -quisiera saber por qué- es incluso mucho).
Comentarios