Alemania

Distant Empires

Jesse Simon
Distant Empires
Berlin, domingo, 4 de octubre de 2015.
Deutsche Oper Berlin. Meyerbeer: Vasco da Gama. Vera Nemirova, director. Cast: Sophie Koch (Sélika), Roberto Alagna (Vasco da Gama), Nino Machaidze (Inès), Markus Brück (Nélusko), Seth Carico (Don Pedro), Andrew Harris (Don Diego), Clemens Bieber (Don Alvaro), Irene Roberts (Anna), Dong-Hwan Lee (Grand Inquisitor), and Albert Pesendorfer (High Priest). Chorus and Orchestra of the Deutsche Oper Berlin. Enrique Mazzola, conductor
0,0002442

If the name Vasco da Gama summons dim memories of some history lesson more than an evening at the opera, it is perhaps because Meyerbeer’s final work for the stage was given a new title shortly before its première, and has spent the better part of the last century-and-a-half better known as L’Africaine … although ‘better known’ may, in this case, be something of an overstatement. As with most of Meyerbeer’s operas, L’Africaine was popular in its day, but had already slipped into obscurity by the beginning of the twentieth century; despite sporadic attempts at a revival – Plácido Domingo, in particular, championed the title role in the seventies – it has remained a rarity both on record and on stage. 

However, following the recent publication of a new critical edition and a well-received production in Chemnitz, the opera – with its original title of Vasco da Gama restored – has been given a high-profile new staging at the Deutsche Oper to mark both the beginning of the 2015/16 season and the first step in an ambitious multi-year Meyerbeer revival project; and while the new production boasted some excellent singing, it also highlighted just how much has changed since the era in which the opera first emerged. 

The tradition of French grand opera – a club to which both Wagner and Verdi tried and failed to gain admittance – was first and foremost about spectacle; and while the audience of the twenty-first century is hardly inured to spectacular entertainment – witness the enduring popularity of dinner theatres and acrobatic song-and-dance revues – its novelty fades quickly. An opera cannot survive on spectacle alone, and the grand operas that have remained in the repertoire tend to be either presented in an abbreviated form or have stories of universal appeal (see, for example, Don Carlo and Faust). 

Instead of universality, Vasco da Gama has a kind of oriental exoticism that has been largely out of fashion since the advent of the steamship. It may have been visions of an unknown country filled with spices and savages that inspired the real life Vasco da Gama to undertake his eastern voyages; but the mysteries of the orient, with its grand temples, its mystic rites and its exotic trees that cause people to die of ecstasy, are perhaps insufficient to sustain an opera with an unfocussed plot – courtesy of Eugène Scribe, whose legendary way with well-crafted scenarios seems to have abandoned him – and an unsympathetic title character.  

The new production, directed by Vera Nemirova, did its best to remove the trappings of grand spectacle from the action but, in doing so, created a vacuum that the characters alone were often unable to fill. Vasco, with his head full of conquest and glory, was so intensely unlikeable that it was difficult to imagine how either Sélika or Inès would be willing to sacrifice their lives and happiness to save him. The relationship between Nélusko and Sélika on the other hand was so under-developed that, when Nélusko finally got around to admitting his love in the fourth act, it seemed less a shock than a lazy dramatist’s plot twist.

This is not to say that the opera was lacking in good moments: the council-chamber scene in the first act, in which Vasco proposes his plan of conquest, succeeded through engaging interactions, energetic singing, and a highly focused, elegantly delineated sense of the scene’s dramatic essence. The final scene of the second act, in which Vasco learns the price of his freedom, also achieved a pleasing natural momentum. However the spectacle of the Indian priests with their bright orange staffs in the fourth act was somewhat underwhelming, and the third act, despite a promising start, was badly misjudged, with a gratuitously racy Adamastor monologue – it started with a nun in stripper lingerie and quickly went downhill from there – followed by the equally unnecessary (if at least somewhat topical) slaughter of the Portuguese fleet by ‘terrorists’ with ski-masks and machine guns. 

There was, however, plenty of grand singing. Meyerbeer, who would have written for the best singers of his era, created arias, duets and ensembles that placed the vocal abilities of the performers directly in the spotlight, and the evening’s singers were, for the most part, happy to comply with the composer’s demands. Roberto Alagna was apparently suffering from a cold, but it had little effect on his ability to sculpt arias that were lyrical, forceful and punctuated by some of Meyerbeer’s heartiest sustained notes. The fourth act, especially – which featured an impressive performance of the imperialist ‘Pays merveilleux … O, paradis’, followed by a magnificent love duet with Sélika – was sustained almost entirely through Mr Alagna’s vocal presence.

Yet Mr Alagna was far from the only male performer of note. As Nélusko, the vengeful protector of Sélika, Markus Brück gave a well-defined and surprisingly sympathetic performance that concealed a distinct streak of vulnerability within its determination and malevolence. Also impressive was the charismatic Don Pedro of Seth Carico whose assured voice and suave manner imparted unexpected depth to a character that could have easily been played as an opportunistic villain. His presence lent a necessary charge to the council chamber scene, and his third act confrontation with Vasco possessed a credible self-confidence; it was in many ways a great shame that his character did not live to see act four.

The two principal female roles were both, as one might hope, given grandly-scaled performances. Nino Machaidze brought tremendous agility and an appealingly strident middle register to the role of Inès, whose opening aria in the first act shimmered with expressive control and outsized longing; she was also, perhaps, the most striking figure in the wonderful ensemble that closed the second act. However it was the nuanced performance of Sophie Koch as Sélika that provided the evening with its emotional core. Ms Koch brought an undercurrent of sadness to her every appearance – even her ecstatic fourth act duet with Vasco suggested that the happiness would be short-lived – and managed to sing even her largest numbers with a subtlety that stood in contrast to the prevailing mood of the opera. While her aria early in the second act was undeniably impressive, it was her scenes in the fourth and fifth act – especially her duet with Inès and her dying visions – that would stand as the finest singing of the evening.

Whether or not the operas of Meyerbeer are ready for their return to the popular repertoire remains to be seen. Certainly there is much about the dramatic pacing of Vasco da Gama that seemed unnecessarily protracted, and the music – despite an attentive, frequently inspired reading from Enrique Mazzola, and a committed performance from the orchestra ¬– is often more descriptive than inventive. Yet there are undeniable operatic thrills to be found within Meyerbeer’s works – especially when performed by strong singers – and, as the Deutsche Oper unveils its new productions over the coming years, it will be interesting to see if they are able to redefine the spectacle of grand opera for a twenty-first century audience.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.