Italia

Ser, ir, devenir

Jorge Binaghi
Ser, ir, devenir
Venecia, martes, 20 de octubre de 2015.
La Fenice. Die Zauberflöte, Viena, Theater auf der Wieden, 30 de septiembre de 1791. Libreto de E. Schikaneder y música de W. A. Mozart. Dirección escénica: Damiano Michieletto. Escenografía: Paolo Fantin. Vestuario: Carla Teti. Intérpretes: Goran Juric (Sarastro), Olga Pudova (Reina de la Noche), Antonio Poli (Tamino), Ekaterina Sadovnikova (Pamina), Alex Esposito (Papageno), Caterina Di Tonno (Papagena), Marcello Nardis (Monostatos), Michael Leibundgut (Orador), Cristina Baggio (primera dama), Rosa Bove (Segunda dama), Silvia Regazzo (Tercera dama) , William Corrò y Federico Lepre (Sacerdotes/Guerreros), y miembros del Münchner Knabenchor. Orquesta y coro del Teatro (preparado por Ulisse Trabacchin). Director: Antonello Manacorda.

Esos tres verbos son los que figuran, en el ‘odiado’ latín (que más vale se siguiera estudiando), en la pizarra de la escuela junto a fórmulas matemáticas, la cadena del adn, etc. Allí se ambienta esta nueva producción. He sabido que no fueron buscados al azar y me parece muy bien, pero lo que no sé es cuánta gente pudo verlo y, sobre todo, darse cuenta. Ciertamente es una ópera para iniciados, y tiene varios niveles (no sé cuántos me he perdido yo). Las citas latinas continúan, más fáciles o difíciles, hasta llegar al palíndromo masónico del siglo XVII que aparece como prueba final para los neófitos. Tampoco me convence que cuando llega el momento de las pruebas, desde el vamos, Pamina tome el lugar de Papageno, que queda un tanto suelto (es el bedel de la escuela, y un personaje fantástico y adorable en sí mismo). Entiendo que se…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora