Entrevistas

Una hora con Ismael Jordi

Jorge Binaghi
Ismael Jordi Ismael Jordi © F.J. Gomez Pinteño | Maestranza
0,0005532

El tenor jerezano es puntualísimo, aunque llega de entrenar, y una vez instalados en su camerino en el Liceu barcelonés (no sin alguna dilación inimputable a los interesados), la conversación fluye rápida y distendida. No parece tener prisa ni estar ‘resignado’ a una entrevista. Afable y natural, nada más alejado de la imagen de un ‘tenor’ al alza.

Pregunta. Tu carrera se ha desarrollado en apariencia con facilidad y bastante rápida, pero no todo habrá sido coser y cantar…

Respuesta. Las cosas se dan como se dan para cada uno. Por supuesto, con mayor o menor facilidad, hay que tener un don (insiste en la palabra), pero a su vez el don puede ser peligroso cuando tienes una cierta facilidad para cantar algunas cosas y puede llevarte a ‘descuidarte’. Yo no he pasado por ningún concurso de canto, pero eso fue porque mi carrera vino así: Las clases con Alfredo Kraus, el Reina Sofía, y empecé a cantar enseguida un Barbero de Sevilla, un Don Pasquale …. Para hacer una carrera importante hay que tener mucho cuidado, con la voz, con el repertorio, ir de a poco, que no siempre se puede, sobre todo ahora, ser consciente de que hay momentos en que hay que estudiar con calma, y que tiene que haber otros para descansar (lo que incluye por ejemplo irte a Jerez a estar con la familia y los amigos, tomarte una copita de vino), porque si no no hay manera de crecer, como artista y, claro, como cantante, para no hablar ya del desarrollo personal…

P. ¿Te ha costado mucho no dejar que las cosas no se te suban a la cabeza con la juventud, el éxito, las propuestas muchas veces alocadas o prematuras que se os hacen desde teatros o agencias?

R. Mira, no quiero pecar de humilde, pero entre mi educación y mi forma de ser, he sido siempre de tener los pies en el suelo, y creo saber siempre dónde estoy y hasta dónde puedo llegar. Yo creo firmemente en el trabajo, en el estudio, incluso en el sacrificio, en lo que dice el entrenador del Atlético de Madrid, Simeone, ‘partido a partido’. No me ‘creo’ nada y voy de a poco, sin hacer (mucho) caso de cantos de sirena, y no me muero por cantar aquí y allá, y esto y lo otro, y venga otra entrevista…

P. ¿Cuándo te diste cuenta de que tenías voz, y además una voz para cantar lo lírico?

R. Por parte de mi madre había antecedentes de buenas voces para música popular: fandangos, sevillanas…A mi padre le encanta Gardel y se escuchaba mucho en casa. Yo parecía tener facilidad , pero me daba mucha vergüenza así que nada. Y en la escuela probaban voces, pero yo no quería. Hasta que al final canté. ‘Y tú, niño, ¿por qué no has cantado antes?’. También mi hermano mayor le decía a mi abuela que a mí se me daba bien eso de cantar y no sólo lo popular, pero yo decía que era mentira. Mi primer concierto lírico, digamos, fue en el Teatro Villamarta, y precisamente con la presentación de Kraus cuando reinauguró el Teatro. Fui el primero de la cola (desde las 2 de la mañana hasta las 11) para conseguir entradas. Todavía no había empezado a estudiar; escuchaba mucho, discos y radio, pero en serio no, y no sólo ópera (especialmente los tenores), sino también flamenco. Cuando se creó el coro del Teatro los amigos me insistían para que me presentara. Al final fui, pero me dijeron que mejor me fuera a estudiar al Conservatorio de Sevilla con la maestra Maruja Troncoso. Fui a verla y trabajé con ella.También empecé a estudiar por mi cuenta en forma privada. Unos cantantes, Felipe Bou y Francisco Santiago, me escucharon y me instaron a que fuera a Madrid a que me oyera Kraus. Al final me animé y me presenté. Llevaba el aria de La Traviata, empiezo el recitativo (canta ‘Lungi da lei…’), el pianista asiente, veo que el maestro habla con Paloma O’Shea. El pianista me indica que siga, termino, y me convoca para el día siguiente. Era una especie de master class donde estábamos todos. Y yo paso pensando que bueno, así me echan antes. Le digo que puedo cantar lo mismo que el día anterior y me dice ‘adelante’. Cuando llego a ‘nei gaudi suoi’ me detiene y me dice ‘la o no puede ser más grande que la i’, y me ejemplifica. Yo pienso ‘bueno, minuto y medio y ya fuera’ (ríe). Lo saludo, le digo que ha sido un honor conocerlo, y después empecé mis clases unos dos años, algún concierto, y luego lo sucedió Teresa Berganza, tras un año de duelo, un torbellino y una artista total. Estudié repertorio, todo, con ella, la manera de decir, hasta los andares...Terminé en un conservatorio privado porque en Sevilla era imposible teniendo que viajar a Madrid para las clases en el Reina Sofía, donde hay que ir con la carrera de canto terminada. Y ese no era mi caso. Yo estaba estudiando informática, con una vida relativamente encaminada, jugaba mucho al fútbol, y con 22 años durante seis o siete me pongo a estudiar en Madrid. Debuté en el Teatro de Jerez en Don Pasquale, junto a Angeles Blancas. Y ya luego vinieron Barbero, en Berlín, que canté también en Caracas, y luego debuté junto a Nancy Herrera en Santo Domingo, y así empezó a moverse todo, Falstaff en Estrasburgo, Martha en la Volksoper de Viena, y de allí empecé fuera de España, mucho en Francia…

P. ¿Y entonces fue el momento de escoger un agente o agentes?

R. Sí, en ese sentido tuve también suerte. Luisa Petrov, que era agente de Kraus, Aragall, Sardinero, Zancanaro…, y a quien me presentó mi agente de España. Y desde entonces y para todo el mundo.

P. ¿En España te queda alguno de los teatros de primera línea en que no hayas cantado?

R. Por suerte creo haber cantado en todos, y estoy muy contento porque tengo excelentes relaciones con todos y eso me permite cantar mucho en mi país.

P. ¿Y del otro lado del Atlántico?

R. Ahí nos estamos moviendo, pero en mi carrera todo ha venido con calma, sin tener que apretar nada. Haré un Romeo en Montreal ….  No me va apretar en nada, tampoco en la voz, que si no…

P. ¿Has apretado alguna vez?

R. ¿Quién me va a creer si digo que no? Siempre hay funciones en que no estás al ciento por ciento y hay que arreglárselas

P. ¿Errores en elección de papeles, por los motivos que sean?

R. Realmente no. Te digo la verdad: yo no me caso con nadie a la hora de decidir añadir un título. Y ya he dicho, a agentes o teatros muy importantes que no. O porque no era el momento o por otros motivos. Es verdad que canté Traviata muy pronto, pero fueron cinco funciones y las hice llevando la obra a mi terreno de belcantista. Lucia en Amsterdam fue un caso parecido: me decían que no, pero yo encontraba que estaba dentro de mi vocalidad. Y para qué vamos a hablar de Hoffmann, que hice aquí mismo: tal vez fue un poco precipitado, pero no estoy descontento, y espero retomarlo más adelante y con más calma. Ya está probada

P. Supongo que también hay papeles que ya has dejado…

R. Sí, por ejemplo Barbiere… La maestra Berganza (es increíble este tenor cómo usa el término ‘maestro’ y ‘maestra’ en forma casi reverencial, y con razón) me decía que claro, que podía cantar el papel, pero que realmente no era lo mío…

P. ¿Y qué pasa con Don Pasquale que has cantado tanto?

R. Me encantaría, pero no me lo proponen. Y mira que es un papel difícil, que no sabes bien a veces de dónde agarrarte…Es dura, ya desde el vamos. Cantas ‘Sogno soave e casto’ y de inmediato te cae ‘Mi fa il destin mendico’ (canta). Sí bemol y lo que te eche Donizetti…Vamos…Pero, repito, me encantaría. Kraus la cantó hasta muy avanzada su carrera.

P. ¿Algún papel nuevo, pensado o ya con alguna fecha concreta?

R. Fausto, que está al caer, Werther y Nadir (este último tendría que haberlo debutado ya, pero…). Pero son tres que quiero hacer.

P. ¿Y en Latinoamérica, luego de aquellos tempranos debuts?

R. Tengo clavada la espina del Colón de Buenos Aires, y tampoco he cantado en México. No digo que no me hayan llamado, pero cuando lo han hecho era ya muy tarde y tenía otros contratos firmados.

P. Eso parece un mal endémico y, en mi opinión y al menos por lo que se refiere al Colón, no mejora.

R. Ya he tenido contactos desde Chile, pero tampoco he podido. Esperemos en el futuro, pero nos ponemos en 2019, 2020. No es fácil

P. ¿Hay algún teatro con el que te sientas más cómodo o más identificado, ya sea por haber cantado muchas veces o por una química especial con el público?

R. Hay varios. Donde me he hecho cantante haciendo cincuenta o más funciones ha sido en la Nederlandse Opera de Amsterdam. Sólo de Traviata he hecho veinte representaciones en la producción de Decker. Mi primera Lucia, Roméo et Juliette con Minkowski, Rosenkavalier con Rattle (¡qué aria!), y estamos viendo para volver. También puedo nombrar a Zúrich, donde volveré en los próximos años con esta misma Lucia de ahora aquí, y luego con Rigoletto. Ya lo he cantado en Macerata, Verona: en mi opinión, para un cantante de mi tipología vocal, cuando puedes cantar el Duque has conseguido algo muy importante.

P. ¿Y qué momento te parece el más interesante o difícil del papel para un tenor como tú?

R. ‘Parmi veder le lacrime’: si lo cantas bien, lo haces bien todo, la dichosa cabaletta incluida (no es que yo lo haga bien, cuidado. Dejo este inciso porque me parece revelador tanto de la modestia como del entusiasmo con los que Jordi toma su profesión). Es uno de los papeles que me gustaría mantener siempre en repertorio, junto con Edgardo.

P. Nemorino es otro que cantantes de la talla de Schipa, Gigli, Kraus o Bergonzi mantuvieron prácticamente hasta el final…

R. Muchos dicen que es un personaje tonto y no muy difícil de cantar. Pues canta muchísimo. Y esa escritura te ayuda magníficamente. Si te contara cómo me hizo morir Kraus con ‘Una furtiva lagrima’…, empezando por la ‘u’ inicial (ejemplifica). Pavarotti también lo decía. Llegaban a la master class con ‘La donna è mobile’ o los nueve dos de La hija del regimiento, y él decía ‘qué voz más bonita; cante, por favor, la furtiva lágrima’…

P. ¿Y Bellini, aparte de Sonnambula?

R. No tuve la fortuna… Sólo pude cantar Tibaldo en Capuletos y Montescos. Si me ofrecieran Puritani, lo prepararía porque son agudos escritos tan bien que, aunque la noche anterior no duermes (lo decía Kraus, que era de las pocas óperas que le habían quitado el sueño), si estás en buena forma y sobre todo con tiempo para estudiar y probar, yo me animo.

P. ¿Y por el lado del repertorio alemán?

R. Bueno, he hecho mucho la Martha, que también requiere otro tipo de tenor, con ese final tan lírico. Aprendí mucho con los cuatro años que la canté en la Volksoper

P. ¿Y en la Staatsoper?

R. Me han llamado para una Manon, para una Traviata, pero no todavía. Tengo esperanzas. A Berlín voy ahora con Lucia, después de la Lucrezia Borgia

P. ¿Es Donizetti ‘tu’ compositor?

R. Bueno, me gusta mucho, y me ayuda mucho. Estoy siempre contento cuando lo canto; es donde me siento más a gusto y donde creo que puedo sacar toda mi gama. No he vuelto a hacer Le Duc d’Albe después de Amberes y Gante.

P. ¿ Y Verdi?

R. Traviata y Rigoletto. Ballo in maschera, que es mi ópera preferida, igual que la Manon Lescaut de Puccini, por ahora están fuera de mi horizonte: sólo para escucharlas y disfrutarlas…

P. Se nota que te gusta mucho la profesión…¿Puedes combinarla bien con el resto de tu vida?

R. Hay que dejar muchísimas cosas, pero muchísimas. Algunas las dejas con gusto, otras no tanto…Intento mantener la base de la familia, porque es un apoyo importane, como también no olvidar de dónde vengo, lo que hace que veas las cosas de otra manera; por ejemplo te ayuda a ser valiente. Yo me acuerdo mucho de los toreros cuando pienso en lo que significa prepararse para una función. Me pueden pitar, es cierto, lo puedo pasar mal, pero no dejo mi vida ahí. ‘Señores, esto es lo que hay y lo que puedo dar hoy’.

P. ¿Has tenido alguna vez problemas con colegas, directores musicales, de escena?

R. No, realmente no. Por supuesto tienes más o menos ‘feeling’ según las personas y personalidades, pero se trata de hacer bien tu trabajo. Intento llevarme bien con todo el mundo, hacer grupo…

P. ¿Y con las producciones escénicas, tema tan debatido?

R. Hombre, en Amsterdam y Zúrich he tenido puestas en escena difíciles, pero es lo que hay hoy, y lo comentamos muchas veces con los compañeros. Ahora, si tengo que hacer una cosa muy difícil y al mismo tiempo hacer el pino…

P. Yo personalmente veo, aparte de que resulten interesantes o no, es que resultan muy difíciles y además de demandar mucho esfuerzo físico, aparte del que supone cantar, os exigen muchos ensayos, mucho tiempo para pruebas…¿No es mucho cansancio antes de empezar? ¿No podéis decir ‘esto, así, ahora, no’?

R. Vamos por épocas, por momentos. Al principio intentas hacer todo lo que te dicen aunque alguna vez salgas perjudicado. Ahora intento que se escuche también la idea que yo tengo del personaje y de la situación, no que se me imponga. Yo intento siempre, hablando con educación, llegar a un acuerdo. Primero pruebo si consigo hacerlo.

P. ¿Te gusta interpretar o prefieres sobre todo el canto?

R. Es todo. Antes estaba muy pendiente de la voz; ahora sé mejor lo que hago y me puedo dedicar a interpretar más. Y es muy bonito porque obras que has cantado mucho le vas descubriendo detalles o matices nuevos, incluso, por ejemplo, los momentos en que respirar. Recuerdo que Nello Santi decía, hablando de diversos momentos de Lucia, que cuando en el texto hay una coma tiene que oírse (ejemplifica con el dúo del primer acto y el inicio del recitativo de la gran aria del tercero). Es tan bonito descubrir cosas nuevas, vas creciendo … Pero te haría falta toda una vida para llegar a hacerlo todo…

P. Aparte obviamente de Kraus, ¿tienes algún tenor o tenores como referencia?

R. Me gusta mucho Pertile (Alfredo Kraus dijo lo mismo en su debut bonaerense). A Schipa hay que escucharlo siempre. Luego Bergonzi, Gigli, los tres tenores…(Se entusiasma hablando de este y aquél, de lo que Santi le explicaba). Y para el repertorio francés, hombre, Gedda.

P. ¿Haces o piensar hacer conciertos? En ese caso, ¿de qué tipo?

R. Me gustaría porque no todos los cantantes son adecuados para hacer concierto. Es un campo que querría explorar bien. Claro que empezaría por ópera, zarzuela, canciones latinas, pero también francesas, que creo que puedo hacer bien. Con piano más que con orquesta porque es más íntimo. Pero me abstendría, al menos en un principio, del repertorio de lied alemán, pero en cambio ya desde mis tiempos en el Reina Sofía Kraus y aún más Berganza nos insistían en Fauré, Duparc, y creo que la chanson se me daría mucho más naturalmente que el lied. Incluso Tosti. Y sería más lógico para los estudios. Yo estoy preparado ahora para la dificultad de un ‘Dalla sua pace’ de Mozart, no al principio de la carrera, con todos los respetos. A un tenor le enseñas a cantar con las canciones de Bellini, no algo que requiera de entrada una base técnica importantísima …

P. ¿Mozart has cantado?

R. Tamino, Ferrando (fue mi debut en el Real con López Cobos), y don Ottavio. Claro, los he dejado porque no me los han ofrecido, pero tengo ahora una base para afrontar ese tipo de papeles … (Canta algunas frases, y cuando llega a ‘Tradito, schernito’ del Così, no canta sino que suelta un más que gráfico ‘¡Madre del amor hermoso!’). Pero espero en algún momento cantar algún otro, como Idomeneo, o, sobre todo, La clemenza di Tito. Pero sucede que te encaminan hacia un tipo de repertorio, y es lo que hay. A ver si alguna vez me piden Lakmé, que me encantaría cantar. O Mignon, que ya canté en la Opéra Comique hace cinco años con diálogos en francés (entona la primera aria). Hay un repertorio enorme… 

P. ¿En estos momentos estudias con alguien?

R. Sí, cuando salí de la escuela me fui a Italia (el Maestro me dijo: ‘Ismael, tienes que respirar’), y trabajo con el señor Angelo Capobianco, que estuvo treinta años en el coro de la Arena de Verona como tenor segundo. Voy periódicamente porque no sólo los ha escuchado a todos, sino que te explica cómo se hacía antiguamente. Es cierto que también uno se graba, se escucha, estudia, pero está bien tener el juicio de otro en quien tú confíes. Y ahora que preparo Maria Stuarda (¡qué tesitura la del tenor!) voy a verlo, claro.

P. ¿Hay algún público con el que te sientas más especialmente unido?

R. No, no podría decir que hay uno mejor que otro. No podría diferenciar entre Londres y París, donde he cantado mucho (incluyendo El cantor de México en Châtelet, con mucho éxito), aunque me falta la sala Garnier de la Opéra…

P. ¿Discos?

R. No; eso es algo que me falta y que como sea voy a hacer, aunque me tenga que encargar yo mismo.

P. Una posibilidad sería ‘Opera Rara’, que justamente se ocupa de tu repertorio….

R. A ver qué pasa.

P. ¿Tienes previsto cuánto tiempo vas a cantar?

R. No; me gustaría una carrera de un mínimo de treinta años (llevo unos quince en este momento, pero es ahora cuando me siento más preparado) y me admira en los grandes que la voz suene lozana cuando ya tenían años de carrera a sus espaldas (es cierto que el ritmo era otro, porque hoy estoy aquí y mañana allá, y pasado no sé). Yo quisiera tener una madurez interpretativa y técnica con una voz todavía fresca, y eso sólo se consigue con momentos de estudio y de descanso: es cierto que se dice mucho y a veces no se hace, pero yo quisiera llevarlo a rajatabla. Es cierto que para mí, con lo importante que es mi carrera, hay otras cosas igualmente importantes en la vida. Una ecuación que no es fácil ciertamente. Pero es claro, como dijo ahora no sé si fue Kraus o Berganza, que esta carrera se hace con el ‘no’ delante: eso es la biblia. A menos que te llames Plácido Domingo: todavía estoy buscando la nave espacial en donde vino ese hombre. Pero él es la excepción que confirma la regla. Voy a ponerte dos ejemplos: Kraus me dijo un día en que yo estaba muy cansado por el viaje de Jerez a Madrid , siete horas en autobús, y me costaba la clase: ‘tú estudias para que el día en que no estés bien por lo que sea no tengas que cancelar. Cancelar no es profesional. Hay que respetar a la música y al público”. Me ha pasado muy recientemente hacer ensayos del Devereux en Madrid con Mariella Devia (yo encantado porque así estudio, canto, aprendo más y llego más preparado): me levanto temprano, corro por el Manzanares, vocalizo porque ella canta siempre, en todos los ensayos, y cuando llego al teatro la señora Devia está ya vocalizando. Cuando le pregunto cómo es eso me contesta con toda sencillez ‘porque es la única manera de poder llegar al final de la ópera’. Esa es la carrera que yo quiero; no la veo de otra forma.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.