Alemania
‘Para una Dresde abierta al mundo’: la Semperoper cumple con su función
Qué difícil hacer una crítica de este espectáculo memorable. Existen esos momentos que luego permanecen –por suerte- en el recuerdo (a los que no les gusta la memoria esto les debería de servir de lección). Es cuando uno sabe que está viviendo un instante (de cuatro horas en este caso) único y que sentará referencia. La felicidad ha sido siempre un bien escaso y cuando se la alcanza, como aquí, gracias a que todos han hecho lo que correspondía y del mejor modo posible, uno sólo puede felicitar a un teatro que tiene en su fachada (sometida aún a reparaciones: no he visto la famosa cuadriga) la divisa que he entrecomillado en el título de esta reseña. He tardado setenta años en llegar a Dresde, justo el día en que se celebra la independencia de mi país de origen, y no sé si volveré. Seguramente no ha sido ajeno a esa ausencia el brutal e innecesario castigo que sufrió en 1945 poco antes del fin de la guerra de las incursiones aéreas anglonorteamericanas. Si los carteles que he visto en varias partes de la ciudad vieja, y este mismo citado aquí son ciertos, y la famosísima (justamente) Semperoper es algo más que un magnífico edificio (como hoy pasa con algunos célebres teatros líricos), o sea un teatro que hace lo que debe hacer del mejor modo posible, ambos, ciudad y teatro, pueden resultar de veras ejemplares.
Un ‘nuevo’ Lohengrin (estaban filmando; espero que hagan un dvd oficial, ya que la grabación más o menos pirata corre por Internet desde hace días; me molesta la piratería, pero en este caso puedo entenderla). Una ópera con la que he sido en general afortunado (la que más de Wagner), pero nunca hasta este grado. Se sabe que la perfección es algo a lo que en general se aspira y casi nunca se llega, pero esta vez la hemos rozado si no la hemos alcanzado plenamente.
La producción es una –hoy tradicionalísima, pese a los trajes militares de la Primera Guerra Mundial- realizada hace 33 años por Mielitz. O sea, un vejestorio, algo del período arcaico previo a Internet. Cómo funciona aún. Con cisne y todo, que no resulta para nada superfluo o ridículo. Con ser buena no fue lo que decidió la suerte del espectáculo. Como creo que corresponde, sin la labor de Thielemann, la orquesta maravillosa y el excelente coro (reforzado además), no habríamos tenido el milagro. Que empezó con el ataque del preludio inicial y no cesó hasta el acorde final (por suerte el público escuchó con fervor hasta la última nota y sólo después llegaron los aplausos y bravos atronadores –de los que participé maravillado. El público, ya que estamos: respetuosísimo, siguió casi hipnotizado la función –apenas alguna tos, ningún ruido terrible o sonido de móvil importuno, o lucecitas de esas que te ciegan y distraen mientras intentas seguir lo que has ido a ver). Hubo un fraseo tan imaginativo como respetuoso de la gran tradición, hubo una gama de matices y dinámica enorme, como debe ser (desde el acompañamiento etéreo del canto de Elsa a los céfiros, o de la llegada y despedida del protagonista, a la trompetería reforzada –sin un solo error- desde escenario y palcos). La marcha nupcial dichosa cumplió una función dramática y no fue el caramelo que todos esperan por sí mismo. Como concertador sólo cabe decir que cada vez que un cantante lo miraba lo encontraba; no hubo la menor vacilación (y de paso, qué trabajo el del traspunte sin que jamás se le oyera una palabra). Si la Semperoper trabaja para que su ciudad se abra al mundo lo demostró con el reparto. En los dos roles principales debutaron un polaco (que sabe muy bien el alemán) y una rusa (que lo ha estudiado para esta ocasión). Que se llamen Beczala y Netrebko no es anecdótico, pero sí tal vez secundario. Eran dos artistas estudiosos, serios, trabajadores que dieron el máximo sin forzar nunca sus medios: los de él son esencialmente líricos y no se preocupó por llevarlos más allá (pagó el precio en el último momento del primer acto, en cuyo conjunto no se distinguió su voz, pero esto no es una crítica, sino un detalle. Y espero y deseo que ahora no se abalancen sobre él pidiéndole más Wagner: ya ha dicho que no lo convertirá en el centro de su repertorio y ojalá pueda mantenerlo). No hay dónde buscar qué hizo mejor. El timbre es, desde mi punto de vista, el que corresponde mejor a la parte, y su relato del Grial fue estremecedor, pero como lo fue la escena de la cámara nupcial o las intervenciones ‘cortas’ en el segundo acto. Netrebko es una gran voz (a veces algo más pesada, en mi opinión, que lo que la parte requiere, pero la aligeró siempre y mantiene intacta su capacidad de filar sonidos), una artista entregada y su alemán es bueno (seguro que mejorará). El timbre es siempre homogéneo y bellísimo (sin aquella tinta mágica que poseía Victoria de los Ángeles –mi primera Elsa para mi suerte o desgracia, pero a la que en este caso no extrañé en ningún momento si bien la recordé –como ahora- con enorme gratitud).
Herlitzius repetía su conocida y excelente Ortrud: no será la suya una voz maravillosa, pero tiene el poder y la garra en el decir que la parte requiere y, siendo una soprano con buenos graves, no padece en los agudos como las más célebres mezzos que terminan creciendo o calando en determinados momentos. Siempre hay alguna aspereza, pero controlada y utilizada en beneficio del personaje, que vivió y transmitió desde que entró en escena sin pronunciar palabra hasta muy promediado el primer acto.
Konieczny fue un muy buen Telramund: la frecuentación de Wotan y otros personajes ‘duros’ han hecho que su centro y grave no sean ya muy bellos y más de una vez se oyen nasalidades poco gratas, pero justamente esta parte de malvado débil las admite.
Zeppenfeld fue un rey extraordinario: no va sobrado de volumen, pero se oye perfectamente en todo el registro que permanece incólume en grave y agudo (el centro ha sido siempre su fuerte). Si fue algo más joven que lo que se acostumbra eso le permitió una interpretación más participativa, menos hierática.
El heraldo era un joven barítono australiano (la apertura al mundo sigue), Derek Welton: la parte se sabe que es difícil aunque ‘corta’ (para niveles wagnerianos). Estuvo presente, incluso sin cantar, hasta el final, e interpretó muy bien. Su canto fue bueno aunque algunos de los famosos agudos de la reiterada frase ‘Der trete vor!’ demostró que aún le queda camino, pero probablemente lo hará. El timbre es un punto claro para lo habitual, pero en un heraldo tan joven no vamos a pedir la voz de London (por favor, estimado hipotético lector: si, con todo derecho, no recuerda Ud.o no sabe a qué London me estoy refiriendo, busque –seguramente en youtube, que algo de bueno tiene- George London y escuche, que no será tiempo perdido). Hasta los cuatro caballeros partidarios de Telramund y las cuatro sopranos que cantan en travesti los cuatro pajes fueron inobjetables. Y si he hecho algunas observaciones es más que nada para recordar que esta ha sido una empresa humana realizada al más alto nivel posible y pese a alguna dificultad o limitación, que cesan de ser tales cuando se trabaja de esta forma. Lo que sé es que me costará volver a ver Lohengrin sin recordar esta versión. A uno le gustaría escribir siempre al final de una reseña, como ahora lo hago, la palabra ‘gracias’.



Comentarios