Minkowski dirige el díptico de Ravel

Jorge Binaghi

miércoles, 8 de junio de 2016

Milán, martes, 17 de mayo de 2016.

Teatro alla Scala. L’Heure espagnole, París, Opéra-Comique, 19 de mayo de 1911. Libreto de Franc-Nohain y música de M. Ravel. Intérpretes: Stéphanie D’Oustrac (Concepción), Yann Beuron (Gonzalve), Jean-Paul Fouchécourt (Torquemada), Jean-Luc Ballestra (Ramiro), y Vincent Le Texier (Don Iñigo Gómez). L’Enfant et les sortilèges, Montecarlo, 21 de marzo de 1925. Libreto de Colette y música de M. Ravel. Intérpretes : Marianne Crebassa (L’Enfant), Delphine Haidan (Maman/Tasse Chinoise/Libellule),Armelle Khourdoian (Princesse/Feu/Rossignol), Jerôme Varnier (Fauteuil/Arbre), Jean-Luc Ballestra (Horloge/Chat), Stéphanie D’Oustrac (Chatte/Écureuil), Jean-Paul Fouchécourt (Theière/Petit Vieillard/Rainette), y otros. Dirección escénica y vesturario: Laurent Pelly. Escenografía C. Ginet y F.Evrard (L’heure espagnole); B. De Limburg (L’Enfant). Luces : J. Adam. Orquesta y coro del Teatro (maestro de coro: Bruno Casoni). Director: Marc Minkowski.

Qué poco se da aún en programa doble la contribución, breve en todos los sentidos, pero fundamental, que dio al género lírico el gran Ravel (no en vano es el dedicatario de uno de los poemas más bellos del Nobel Yorgos Seferis en su famosa Mythistórima). Ha tenido más suerte, sola, L’Enfant…, cosa hasta cierto punto comprensible, pero a costa de la tan distinta (y similar por los procedimientos) Heure espagnole, lo que parece menos lógico. También es lástima que ante un esfuerzo semejante con un espectáculo que había hecho las delicias de Glyndebourne, un director y un reparto de auténticos especialistas, hubiera tantos claros el día de la primera representación y que los aplausos llegaran al final, pero fueran muy discretos para la Heure (siguiendo el orden cronológico se invirtió la presentación habitual).

Pelly ha trabajado a fondo y a…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta