Alemania

The Ring in Berlin, Part 1: Digital Sunrise

Jesse Simon
The Ring in Berlin, Part 1: Digital Sunrise
Berlin, sábado, 11 de junio de 2016.
Schiller Theater. Wagner: Das Rheingold (Der Ring des Nibelungen: Vorabend). Guy Cassiers, director. Enrico Bagnoli, light. Tim van Steenbergen, costumes. Iain Paterson (Wotan), Roman Trekel (Donner), Simon O’Neill (Froh), Stephan Rügamer (Loge), Ekaterina Gubanova (Fricka), Anna Samuil (Freia), Anna Larsson (Erda), Jochen Schmeckenbecher (Alberich), Wolfgang Ablinger-Sperrhacke (Mime), Matti Salminen (Fasolt), Falk Struckmann (Fafner), Evelin Novak (Woglinde), Anna Danik (Wellgunde) and Anna Lapkovskaja (Flosshilde). Staatskapelle Berlin. Daniel Barenboim, conductor
0,0002915

When Guy Cassiers’ Ring cycle first appeared in Berlin, it was billed as a ‘Ring for the twenty-first Century’. If one views the (still young) twenty-first century as a time of great technological development then the designation is not inappropriate. The cycle – a co-production with La Scala which had its first complete Berlin performance as part of the Staatsoper’s 2013 Easter festival – is packed with the kind of high definition video imagery that would have been, if not impossible, then at least considerably more difficult in an age before Photoshop and Final Cut Pro. 

Yet in many ways, the production is something of a throwback. In its finest moments it offers an abstract visual experience, an immersive world of light, texture and mood, distantly but credibly related to the evocative light-painting of Wieland Wagner’s famed Bayreuth productions. At its worst, Mr Cassiers’ Ring comes across as a bullet-point list of the theatrical gimmicks employed in recent decades with the dubious intent of enlivening operas: modern dancers, shadow play, arty video projections and elaborate moving sets with a propensity for technical difficulties are all accounted for.

Perhaps the most troubling aspect of Mr Cassiers’ conception is that it is limited almost entirely to the visual [see video]. He and his team – lighting designer Enrico Bagnoli and costume designer Tim van Steenbergen – are so concerned with creating a mood for each moment that they often don’t appear to have given much thought to what the individual scenes, or the operas as a whole, are supposed to mean. Their Ring offers neither complex allegory, nor straightforward mythological epic, nor elaborate critique of the modern world. The visuals, many of which are undeniably impressive, rarely convey a sense of thematic unity from moment to moment. The motivations and desires of the characters depend, to a great extent, on the degree to which the singers are willing to act their roles. As for the actions and crucial scenes which give the drama its structure, they all too often constitute a blank which must be filled in by the individual audience members who (one hopes) have some previous experience of the story.

At its first return to the Staatsoper since 2013, the production proved no less troubling. The technical difficulties which plagued the earlier performances had largely calmed down; the water-bound Rheingold set didn’t start gurgling midway through fourth scene, and the video and lighting seemed well synchronised. But what made these evenings exceptional in each case were the superb casts and the even more superb musical direction of Daniel Barenboim who, in defiance of the odds, continues to find unmined depths in his readings of Wagner’s scores. Long after the sets have been dismantled and the video imagery sits backed up on a yellowing CD-R, future generations looking at the cast lists for these evenings may well be awed by the musical riches assembled in a single place.

Das Rheingold may be the shortest part of the ring cycle, but in its two-and-a-half hours it introduces almost all of the events that will influence the course of the story to come. It is a work of continuous drama that has a tendency to confound even those directors who have an easy time with the later operas. The Rheingold of this cycle seemed the least successful of the four evenings the first time around, and this verdict remains largely unchanged. Mr Cassiers and his team have thrown everything in their arsenal at this opera, and the result is a chaotic mess.

It began with a pool of real water, which seemed unnecessarily literal given the abstraction that would follow. Once Alberich made off with the gold – represented here by a not-inelegant shaft of golden light on the water – a group of dancers appeared on stage for the orchestral interlude. The dancers were obviously talented and the choreography, on its own terms, seemed quite good; in the absence of a set change, the dancers offered something to look at while the orchestra made its ascent to the next scene. But they outstayed their welcome as soon as they started to interfere in the subsequent conversation between Wotan and Fricka.

The dancers however were a minor concern next to the dramatic stasis that descended on the second scene. The extended negotiations between the gods and the giants played out on a not-quite-checkerboard of squares which had mysteriously risen from the pool of the first scene; the squares looked slippery, had a tendency to sag under the slightest weight, and must have caused the singers some trepidation … but they alone were not responsible for the complete lack of dynamism. Freia and Fricka at least looked suitably anxious, but Wotan and the giants spent a lot of time standing around, while Froh and the hammer-less Donner appeared not to have been briefed on the situation at all. In the absence of strong action on the stage, the essence of the scene was conveyed by two giant shadows on the back wall towering over a smaller female figure. The arrival of Loge brought some much needed physical animation to the stage, but it was only the efforts of the orchestra and vocal charisma of the singers – primarily Matti Salminen’s disarmingly intelligent Fasolt – that rescued the scene.

Mr Cassiers seemed willing to employ props only when absolutely necessary, and the absence was especially notable in the third scene, which turned the titular ring into a Swarovski crystal glove and replaced both the gold and the giant serpent with nothing. The idea that the dancers were the Tarnhelm – they swarmed around Alberich before his various transformations – was clever up to a point, but visually unsatisfying. For a production so concerned with visuals, all of the key moments in both the third and the final scenes were deeply underwhelming, even at the level of abstract form. Das Rheingold contains many of the Ring’s most overtly spectacular moments, but one would never have known it from this production. 

The music, however, was extraordinary. Daniel Barenboim’s pacing of the score was luxurious and often fairly slow, although never lacking in focus. His patience yielded countless arresting moments: the Rhine-maidens greeting the gold in the first scene has rarely sounded so rapturous, and the arrival of Fasolt and Fafner has never been quite as terrifying. Yet one never had the sense that Mr Barenboim was merely stringing together the exciting bits; parts of the second scene did seem ridiculously slow, but the attention to detail and the sense of a well-considered dramatic form was apparent throughout. The Staatskapelle played magnificently from the quiet rumble of the opening note to the overwhelming entry procession of the final bars. In orchestral terms alone it would be difficult to imagine a better Rheingold.

The success of the evening’s singers depended, to a large extent on their ability to follow Mr Barenboim’s pace, and it was Stephan Rügamer (as Loge) and Matti Salminen (as Fasolt) who seemed to have the least problem in this regard. Mr Rügamer, especially, established himself as the guiding force of the opera, weaving highly articulate vocal lines through the protracted negotiations of the second scene while conveying the character’s mocking, mercurial spirit. Mr Salminen’s equally wonderful performance used the measured tempo of music to craft thoughtful, highly articulate lines, giving lie to his self-assessment as a stupid giant. That distinction would go to his brother Fafner, sung with thuggish malevolence by Falk Struckmann.

Iain Paterson had the right voice for Wotan, with pleasingly rounded higher notes and robust phrasing. His performance suffered only from having been given very little to do: he spent much of the third scene leaning on his spear, letting Loge do the talking, and much of the fourth scene on the sidelines admiring his new ring. Although he would prove to be a more natural (and more complex) god the following evening in Walküre, his glorious, orchestra-topping ‘So grüß’ ich die Burg’ offered some hint of what was to come. His discussion in the second scene with Ekaterina Gubanova’s gentle and unusually sympathetic Fricka was, if one could ignore the dancers twirling around them, one of the evening’s finer moments.

Simon O’Neill would go on to sing a distinguished Siegmund the following evening, but the elastic heroism of his voice seemed an odd match for the lyrical prettiness required of Froh; Roman Trekel, likewise, seemed too refined to make a convincing god of thunder. However Anna Samuil’s expressive Freia was convincingly impassioned and desperate. Anna Larsson, arising from the back of the stage on a hydraulic lift concealed by the long train of her dress, was a sombre, gloomy and wholly convincing Erda; if the scene itself was somewhat underwhelming, it was because the production didn’t quite seem to know what to do with it.

Jochen Schmeckenbecher was a generally strong Alberich. His voice, commanding and clear, had moments of excessive articulation in the first scene and sounded almost comically maniacal in the third; yet his focussed, deeply felt parting curse – delivered to a Wotan who was paying no attention – was a high point of the fourth scene. The trio of Rhine-maidens sounded great together, but seemed to have occasional moments of difficulty synchronising themselves with the slow pace of the opening scene; and Wolfgang Ablinger-Sperrhacke was suitably self-pitying in his brief appearance as Mime.

If one left the theatre that evening feeling generally elated it was because any shortcomings in the production were rendered largely immaterial by performances which, for the most part, captured the thrilling essence of musical drama that make Wagner’s operas so inexhaustible. Das Rheingold had been a solid start to what would end up being a memorable Ring cycle; and things were only going to get better…

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.