Alemania
Las Cantigas en un castillo carolingio de Franconia
Cada vez es menor el número de sitios y salas donde tienen lugar conciertos de música antigua en Europa; más escasos aún son los escenarios originales donde trovadores y juglares (líricos, épicos, de voz o de instrumentos), así como Minnesänger y ministriles interpretaron obras transmitidas oralmente a través de generaciones en la Edad Media. El castillo de Wernsdorf, cuyos cimientos datan de la época carolingia (alrededor del 790), situado a 10 kilómetros de Bamberg y a 50 minutos en automóvil de Bayreuth (Alta Franconia/Baviera), se ha convertido en los últimos 15 años en una meca para los cultores de la música medieval y del renacimiento.
Este domingo presenciamos un concierto al aire libre de la Capella Antiqua Bambergensis en el patio del castillo, después de haber recorrido sus instalaciones, remozadas entre 1992 y 2000 por la familia Spindler, dedicada intensamente a la música antigua. La Capella, dirigida por Wolfgang Spindler, profesor emérito de historia de la música de la Universidad de Bamberg, tiene aquí su sede. Sus dos hijos varones (Andreas y Thomas), su nuera (Anke) y sus nietos (Nina y Benedikt) mantienen viva la tradición secular.
La visita, guiada por los hermanos Thomas Spindler (encargado de prensa y portavoz) y Andreas Spindler (luthier), nos lleva al desván de una las alas del castillo -erigido originalmente por el emperador Carlomagno (como puesto de avanzada en la marca fronteriza del este del Reino Franco contra el avance de las tribus eslavas), modificado y reformado en 1620 por un obispo y príncipe elector para convertirlo en su residencia- donde se ha habilitado un recinto para ofrecer conciertos con cabida para 200 espectadores. Un ambiente contiguo alberga la amplia colección de instrumentos históricos del castillo de Wernsdorf que reúne 238 piezas, entre cordófonos, aerófonos, idiófonos y memobranófonos, todos restaurados por Andreas Spindler y conservados en muy buen estado de funcionamiento.
Impresiona la labor realizada aquí. Sobre el predio de 2,5 hectáreas en el que se alza el castillo se extiende asimismo un hermoso parque y, a un lado, un completo taller para la restauración y construcción (copia) de instrumentos musicales de la antigüedad. Sus manufacturas han sido adquiridas por músicos especializados en este género y por museos e instituciones que desean poseer réplicas fieles de estas valiosas piezas. Un pabellón de madera y cristal erigido en medio de este amplio espacio verde sirve también para la realización de cursos con expertos en instrumentos históricos y su ejecución, así como para conferencias sobre historia de la cultura y del pensamiento europeos, uno de los objetivos de esta academia.
En este castillo, adquirido en 1992 por la familia Spindler, completamente restaurado entre 1994 y 1999 con una inversión de 2,2 millones de euros, así como más 47.000 horas de trabajo propio realizado en seis años de reformas, está asentada la Academia de Música Antigua e Historia del Arte y de la Cultura de Europa (Akademie für Alte Musik, Kunst und Kulturgeschichte Europas e.V), bajo cuya égida se realizan todas estas actividades. Entre los solistas europeos que han tocado, cantado y grabado discos compactos con la Capella Antiqua Bambergensis figuran los españoles Arianna Savall Figueras (arpa y canto) y David Mayoral (percusión).
No falta el aspecto social y médico-terapéutico que cumple esta institución. En el marco de un proyecto piloto [ver vídeo], único hasta ahora en Alemania, la academia enseña la construcción de un instrumento musical, concretamente el "arpa mágica" (Zauberharfe o Tabalugas Zauberharfe, según el historiador Wolfgang Spindler), a niños que padecen de cancer y se encuentran en fase de rehabilitación. Los pequeños aprenden a armar y a afinar este instrumento, de forma cuadrangular con cuerdas de acero colocadas horizontalmente, que pueden tocar con ambas manos guiados por un sistema de notación colocado debajo de los referidos hilos metálicos. El efecto psicológico que experimentan estos niños es milagroso. Más de 600 familias se han visto ya beneficiadas por este programa que llevan adelante el profesor Spindler y su nuera Anke Spindler, docente de música antigua, viola da gamba y flauta dulce en la Escuela universitaria de Canto y Música de Erlangen (también Alta Franconia).
La velada de esta tarde estival en el patio del castillo, con entradas agotadas desde hace días, reúne obras de entre los siglos XIII y XVI, entre ellas, la música de una de las 418 composiciones de las Cantigas de Santa María, atribuídas al rey Alfonso X, el Sabio (1221 - 1284): la número 166 ("Como poden per sas culpas os / omes seer contreitos, / assi poden pela Virgen depois seer sãos feitos"), escrita (texto en galaico-portugués) en torno a 1260.
En la presentación de cada una de las piezas (entre ellas, Stella Splendens y Los set gotxs, del Llibre Vermell de Montserrat, de canciones y textos liurgicos del medievo tardío, siglo XIV, del monasterio benedictino y santuario de Montserrat/Barcelona), el profesor Spindler, con vocación y devoción pedagógica, destaca, entre otros aspectos, la política de tolerancia y convivencia en armonía entre diferentes culturas y confesiones religiosas (cristianos, judíos y musulmanes) iniciada en el siglo XI por los antecesores de Alfonso el Sabio (hijo de Fernando III de Castilla y vinculado a través de su madre, Beatriz de Suabia, nieta de Federico Barbarroja, a la Casa de los Hohenstaufen) y fuertemente alentada por éste desde el siglo XIII en la Escuela de Traductores de Toledo (que perdura hasta hoy como uno de los institutos culturales y de investigación científica de la Universidad de Castilla-La Mancha).
La Capella Antiqua Bambergensis ejecuta las obras sucesiva y alternativamente con una amplio despliegue de instrumentos: cornetto, nyckelharpa, glockenspiel, viola de arco, shawm, gaita, órgano portátil, gemscorno, flauta dulce, cistro, percusión variada (tamboriles, pandereta, carrillones, cencerros ), santur, trompeta de varas, violone, zauberharfe (o "tabalugas zauberharfe") y xilófono. La propuesta historicista del conjunto se traduce en un precioso recital, con excelente acústica, bajo la circunspecta mirada de los antiguos muros del castillo.
¡Cuánta historia! El fuerte y nítido sonido que proyectan estos ingeniosos artefactos, con su multitud de matices tímbricos, envuelve en pocos segundos a la platea. Sobrecogedor es el virtuosismo y gracia rítmica de los músicos. Más que juglares se antojan eruditos, investigadores ensimismados y muy puntillosos en la interpretación histórica. Su entrega crea una atmósfera íntima, cálida, vivaz, fascinante dificilmente reproducible en una sala de conciertos moderna. Los aplausos y ovaciones del público no se hacen esperar y premian una bellísima velada de este Verano en el castillo de Wernsdorf (Sommer in Schloss Wernsdorf) como se titula esta programación de agosto de la academia.
Comentarios